Save the Clam
From Wikipedia, the free encyclopedia
Salvad la almeja (España)»
Episodio 19
| «Save the clam» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de Padre de familia | |||||
| Título traducido |
«Salvemos a la almeja (Hispanoamérica) Salvad la almeja (España)» | ||||
| Episodio n.º |
Temporada 11 Episodio 19 | ||||
| Dirigido por | Brian Iles | ||||
| Escrito por | Chris Sheridan | ||||
| Guion por | Chris Sheridan | ||||
| Cód. de producción | AACX16 | ||||
| Emisión |
| ||||
| Estrella(s) invitada(s) | |||||
| |||||
| Cronología de episodios | |||||
| |||||
Save the clam (titulado Salvemos a la almeja en Hispanoamérica y Salvad la almeja en España) es el décimo noveno episodio e la undécima temporada de la serie de televisión cómica animada Padre de familia. Se estrenó el 5 de mayo de 2013 mediante FOX en los Estados Unidos. Fue escrito por Chris Sheridan y dirigido por Brian Iles.
Durante un partido de softball de The Drunken Clam con la Farmacia Goldman, Jerome es traído como bateador para el equipo de Mort. Horace lanza la pelota a Jerome, él la batea pero accidentalmente golpea a Horace, matándolo. Durante el funeral, Jerome se disculpa pero Peter admite que era sólo una terrible casualidad. Los chicos se dirigen hacia The Drunken Clam pero descubren que el bar ha sido cerrado. Los chicos se ven obligados a beber en casa, esto ocasiona que Lois se moleste. Peter, Quagmire y Joe logran meterse dentro de The Drunken Clam por una noche de copas. Cuando llegan a la mañana siguiente, se encuentran que el edificio está a punto de ser demolido y Peter saca una Mossberg y exige que se detengan ya que reclama la propiedad del bar. Durante el enfrentamiento, Joe se encuentra en una posición incómoda. Lois aparece y exige que él salga. Joe se aleja de los muchachos y se incorpora como policía, luego le asignan que valla ahí adentro y convenza a los chicos de rendirse, Joe se dirige ahí pero al final se une a los chicos. Todos ellos son amenazados con ser detenidos, Jerome aparece y revela que él utilizó sus ingresos deportivos de lacrosse (que es también el nombre de su hermano) para comprar el bar y mantenerlo abierto. Al estar de nuevo en The Drunken Clam,los chicos se dan cuenta de que su mesa ha sido ocupada por otros, ellos prefieren sentarse en el piso.
Durante el funeral, Meg tiene que ir al baño y se tropieza en una sesión de embalsamamiento.Su falta de escrúpulos impresiona al empresario de pompas fúnebres y le ofrece un trabajo. Chris aparece y juega con los cuerpos muertos a disgusto de Meg porque se quedó afuera de la casa y no tiene la llave. Cuando va a vestir el cuerpo del Sr. Dugan, encuentra que está desaparecido y acusa a Chris de robar el cuerpo. Chris admite que lo utilizó para ver una película para adultos, después lo llevó a nadar y ahí se desintegró, Meg dice que tiene que haber un cuerpo en el ataúd,si no es el original tendrá que ser el de Chris. Durante el funeral, Chris se hace pasar por el Sr. Dugan (ya que no fueron capaces de encontrar el cuerpo). Mientras el funeral transcurre, la sra. Helen Dugan le informa a Meg que su exesposo donó su rostro a una mujer que perdió el suyo cuando fue atacada por un chimpancé, por consecuencia le quitan el rostro a Chris. De vuelta en la casa, Chris le dice a Meg que a pesar de que no puede fruncir el ceño, él no está contento.