Scala Dei (Eiximenis)

From Wikipedia, the free encyclopedia

Inicio del manuscrito de la Scala Dei de Francesc Eiximenis según el manuscrito 88 del Fondo de Reserva de la Biblioteca de la Universidad de Barcelona.

El libro conocido como Scala Dei (Escalera de Dios), también llamado Tractat de contemplació (Tratado de contemplación) es una obra escrita por Francesc Eiximenis posiblemente el año 1399 en Valencia en valencià y dedicada a María de Luna, reina de la Corona de Aragón y esposa del rey Martín el Humano.

Algunas partes del Llibre de les Dones, en concreto las relativas al Tratado de penitencia y al Tratado de contemplación, se incorporaron al libro que posiblemente ofreció Eiximenis a la reina María de Luna con motivo de la coronación de su marido Martín el Humano (y de ella misma), como indicó Andrés Ivars.[1] Sabemos que la coronación del rey tuvo lugar el 13 de abril de 1399, y la de la reina el 23 de abril de 1399.[2]

Contenido

El libro conocido como Scala Dei (Escalera de Dios), estaría compuesto con partes del mencionado Llibre de les dones. Además de los fragmentos transcritos literalmente de esta última obra, se resumen en cierta manera los capítulos 101 a 274 (referentes a las virtudes teologales, las virtudes cardinales, los diez mandamientos, los pecados capitales y los sentidos corporales), como indica el estudioso Curt Wittlin.[3] Este libro pertenece al género de los devocionarios, un género literario muy cultivado en la Edad Media tardía y especialmente popular entre las clases altas.

Las traducciones del culto latinista catalán Bonllabi

Ediciones digitales

Referencias

Related Articles

Wikiwand AI