Soneto con estrambote
From Wikipedia, the free encyclopedia
El estrambote (del italiano strambotto) es un verso o serie de versos que se añaden al final de un poema de estructura fija, como el soneto.[2] Un ejemplo de soneto con estrambote es Al túmulo del rey Felipe II de España en Sevilla, de Miguel de Cervantes[3]: a los catorce versos de que consta el soneto se añaden tres más, que constituyen el estrambote.[4]
Un segundo ejemplo de soneto con estrambote puede encontrarse en otro de los sonetos más famosos de Cervantes, A un valentón metido a pordiosero, del cual apareció una primera versión bajo autoría anónima y en forma de soneto clásico en las Poesías varias de grandes ingenios españoles (1654), una recopilación elaborada por el librero zaragozano José Alfay. La segunda versión, ya atribuida a Cervantes, fue copiada de un manuscrito de Agustín García Arrieta, bibliotecario de los Estudios Reales, y apareció publicada por vez primera en la Biblioteca de Autores españoles. Esta consta de trece versos de arte mayor más el estrambote, haciendo un total de dieciséis.[5] Con todo, su autoría no es clara y en las ediciones de las poesías cervantinas suele constar como «poema atribuido» más que como poema propio.[6][7]
El soneto con estrambote persigue casi siempre una finalidad humorística; es de notar que del sustantivo estrambote deriva el adjetivo estrambótico, que significa, según la Real Academia Española, «extravagante, irregular y sin orden». Cervantes, en el capítulo 38 de la segunda parte del Quijote dice de los estrambotes que «cantados encantan y escritos suspenden».[8]
