Staatsexamen
From Wikipedia, the free encyclopedia
El examen estatal (en alemán Staatsexamen, plural Staatsexamina del latín examen, «interrogatorio» o «investigación») es un examen realizado por una autoridad estatal (oficina de exámenes). La Enciclopedia Brockhaus define el examen estatal como un «examen realizado por comisiones examinadoras estatales para el acceso a una profesión estatal o supervisada por el Estado».[1] Por lo general, este examen constituye la culminación de los estudios en una universidad alemana u otra institución supervisada por el Estado.
En Alemania, los estudios de medicina humana, odontología, medicina veterinaria, farmacia, química alimentaria y derecho, así como los estudios de formación continua en el ámbito de la psicoterapia psicológica y la psicoterapia infantil y juvenil, concluyen con un examen estatal. En algunos estados federados (Baviera, Hesse, Mecklemburgo-Pomerania Occidental y Sajonia), los estudios superiores para convertirse en profesor concluyen con dos exámenes estatales, mientras que en otros estados federados, un examen de grado y máster puede sustituir al primer examen estatal, y solo se realiza el segundo examen estatal al final del Referendariat (periodo de preparción y prácticas).
El examen estatal alemán da acceso a determinadas profesiones reguladas por el Estado alemán. El término se utiliza en Alemania, por ejemplo, para referirse al examen final correspondiente tras cursar estudios en una universidad o escuela superior de pedagogía. Sin embargo, también se utiliza en profesiones no académicas, por ejemplo, en el sector sanitario con los títulos de enfermero o cuidador de personas mayores, en profesiones terapéuticas, como terapeuta ocupacional o fisioterapeuta, en la tecnología con el título de [«técnico certificado por el Estado» o también en la economía, con el título de «economista certificado por el Estado» o en el diseño, con el título de «diseñador certificado por el Estado».
El motivo de este control estatal especial es el interés público en el cumplimiento de determinados estándares de calidad en los programas de formación en cuestión. En resumen, se podría decir que el examen estatal es un control de calidad por parte del Estado, que por lo general no actúa directamente como institución de formación.
En Alemania, las carreras con la denominación «examen estatal» tienen estructuras diferentes: por ejemplo, el «primer examen estatal» (en algunos casos también denominado «examen científico estatal») sigue constituyendo en cuatro estados federados la culminación de los estudios de magisterio en una universidad o centro de enseñanza superior equivalente. El «segundo examen estatal» tiene lugar tras completar una formación práctica escolar en otra institución, como un seminario de estudios.[2] En los estudios de medicina, en los estudios de odontología, medicina veterinaria, derecho, química alimentaria y farmacia el término «examen estatal» o «prueba estatal» no está recogido en los reglamentos de estudios y exámenes, pero se utiliza con frecuencia en la jerga universitaria y, en algunos casos, se extiende incluso a los exámenes parciales, preliminares e intermedios. Así, en el ámbito del Derecho, el primer examen estatal se denomina en algunos casos «primer examen».[3]
A veces, tras la finalización de los estudios teóricos, se realiza una formación práctica o un servicio preparatorio (Referendariat), que puede concluir con otro examen estatal en otra institución, por ejemplo, un seminario de estudios. Algunas universidades y centros de enseñanza superior equivalentes también otorgan a sus graduados un título académico si superan el primer examen estatal y lo solicitan. En algunos casos, se exigen certificados de rendimiento adicionales o elementos de examen complementarios. Una puntuación cualificada en el primer examen estatal (por ejemplo, con una calificación de «sobresaliente» o superior) suele dar derecho a realizar un doctorado.
A excepción de las profesiones que requieren formación, el primer examen estatal no suele otorgar a los graduados el derecho a utilizar una denominación profesional protegida por ley. Tampoco obtienen un título de cualificación comparable a los títulos académicos.
El examen teológico al final de los estudios de teología sigue estructuralmente el modelo de los exámenes estatales para profesores (primer examen teológico al final de los estudios, segundo examen teológico al final del vicariato). Sin embargo, en sentido estricto, no se trata de un «examen estatal», ya que no son representantes del Estado quienes realizan el examen, sino examinadores delegados de la respectiva iglesia regional.