Esta especie es endémica de Guyana. Habita en la Sierra de Pacaraima entre los 1490 y 1550m de altitud en las montañas Ayanganna y Wokomung.[4]
Etimología
Esta especie lleva el nombre en honor a Carter J. Cox.
Publicación original
MacCulloch & Lathrop, 2002: Exceptional diversity of the genus Stefania (Anura: Hylidae) on Mount Ayanganna, Guyana; three new species and new distributional records. Herpetologica, vol. 58, n.º3, p. 327-346.[5]