Wikiwand AI

Colaboracionismo ucraniano con la Alemania nazi

colaboracionismo ucraniano durante la Segunda Guerra Mundial From Wikipedia, the free encyclopedia

El colaboracionismo ucraniano con la Alemania nazi tuvo lugar durante la ocupación militar de Ucrania por parte de la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial. En ese momento, las nuevas divisiones territoriales incluían el Distrikt Galizien y el Reichskommissariat Ukraine que cubrían ambos, los territorios del sudeste de la Segunda República Polaca y la República Socialista Soviética de Ucrania a través de las fronteras anteriores.

Las razones para la colaboración con los nazis incluyeron: por un lado las aspiraciones políticas e intelectuales del nacionalismo ucraniano, las cuales habían cristalizado con la breve y compleja consecución de su independencia durante la Guerra de independencia de Ucrania (1917-1921). Y por el otro, el odio y desafección hacia el gobierno comunista soviético y los rusos étnicos a consecuencia de las penurias económicas, físicas y mentales así como la rusificación de Ucrania, sufridas durante las décadas de 1920 y 1930, y que tuvieron su máximo exponente en el hoy conocido como genocidio Holodomor.

Tras el comienzo de la operación Barbarroja en junio de 1941 y la gradual expansión de los alemanes hacia el Este, fueron muchos los ucranianos que dieron la bienvenida a los alemanes como auténticos libertadores del yugo comunista.[1]

Todo lo anterior se unió además a la creencia de que, en los actos cometidos contra el pueblo ucraniano, también estaban involucrados otros grupos étnicos (como los judíos). El antisemitismo no era, en aquel entonces, una realidad exclusiva a la Alemania del Tercer Reich.[2]

Sin embargo, la ausencia de autonomía ucraniana real bajo dominio alemán, el maltrato por parte de los ocupantes y la deportación de cientos de miles de ucranianos como trabajadores esclavos, llevarían a muchos a un cambio dramático en su actitud hacia los nuevos conquistadores.[3]

Parada en Stanislav en honor de la visita del reichsleiter Hans Frank, 1943.

Cuando el Ejército Rojo regresó a Ucrania, parte de la población dio la bienvenida a sus soldados como libertadores.[4]

Según el autor Peter J. Potichnyj, más de 250.000 ucranianos sirvieron en unidades paramilitares partisanas soviéticas, empequeñeciendo, en teoría, al número de Hiwi y otros soldados antisoviéticos alineados o reclutados por la Alemania nazi.[5]

Sin embargo, de acuerdo a las cifras aportadas por el especialista británico en el Tercer Reich, el ejército alemán y las Waffen-SS, Christopher Ailsby, los ucranianos podrían haber servido en igual o mayor número junto a Alemania.

La estimación total podría estar en torno a los 240.000-280.000 hombres, que se desglosaría como sigue:

Aproximadamente 70.000 hombres como guardias de campos de concentración (mayoritariamente en los ubicados en Polonia).[6]

Alrededor de 25.000 soldados en la 14.ª División de Granaderos SS creada en 1943 con 13.000 reclutas seleccionados de entre las 80.000 solicitudes de voluntarios de Galicia y que llegaría a contar con hasta 18.000 hombres en su apogeo.[6]

Otros 70.000 hombres aproximadamente en diversos regimientos de policía creados inicialmente con los hombres descartados para formar parte de la anteriormente mencionada división Waffen-SS.[6]

Y por último, cerca de 100.000 hombres (50.000 inicialmente en 1943, 80.000 operativos en 1945) que sirvieron tanto en el Ejército Ruso de Liberación al mando del general Andréi Vlásov como en la unidad desgajada de este posteriormente, a petición de los propios ucranianos, el Ejército Ucraniano de Liberación, que operó hasta la conclusión del conflicto.[6]

Razones del colaboracionismo ucraniano

Las razones de la colaboración ucraniana fueron variadas y complejas, con diversas raíces en la vida cotidiana, la psicología y las perspectivas ideológicas. Entre los ucranianos que colaboraron con los nazis, hubo un número significativo de individuos antisoviéticos que sirvieron fiel y lealmente a la Alemania Nazi.

En muchos sentidos, esta actitud fue causada por el legado del Imperio Austrohúngaro: parte del territorio habitado por ucranianos étnicos había pertenecido a Austria-Hungría, muchos estudiaron en alemán en las escuelas o sirvieron en el ejército austrohúngaro[7][8] y, tras el colapso del Imperio Austrohúngaro, muchos ucranianos, aunque permanecieron en el mismo territorio, lograron obtener la ciudadanía de estados como Checoslovaquia, Eslovaquia, Polonia, Hungría, Rumania y la URSS, donde fueron sometidos a diversos grados y tipos de discriminación.

En este contexto, la llegada de los alemanes fue percibida por ellos como una restauración del antiguo orden. El trabajo del Instituto de Historia de Ucrania de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania indica que el deseo de los gaúlicos (persona natural de Galicia) de recuperar cierto poder y vengarse de años de humillación e insultos fueron las principales razones del colaboracionismo.[7][8]

El expediente del caso de la Comisión Canadiense de Crímenes de Guerra citaba las siguientes razones para el ingreso de un número significativo de voluntarios gaúlicos en las filas de las SS:

Se alistaron como voluntarios en la división no porque amaran a los alemanes, sino porque odiaban a los rusos y la tiranía comunista. — Declaración del juez Jules Dechene, 30 de diciembre de 1986.[9]

(Esto se refiere a la División de Voluntarios SS "Galicia", en la que más de 80 mil voluntarios de Galicia (del distrito de Leópolis, unos 63 mil, y del distrito de Cracovia, unos 19 mil) se alistaron en un mes y medio en 1943.

La magnitud del colaboracionismo ucraniano (así como el colaboracionismo entre otros pueblos de la URSS) se ocultó durante mucho tiempo en la URSS por razones ideológicas. Sin embargo, según datos del mando alemán y estimaciones de historiadores rusos, el número de legionarios ucranianos que sirvieron en formaciones armadas del lado alemán (la Wehrmacht, las SS y la policía) ascendía a 250 000 (solo superado por los rusos, con más de 300 000).[10][11]

Preparándose para un ataque contra la URSS

La colaboración de los nacionalistas ucranianos con los servicios de inteligencia alemanes comenzó casi desde principios de la década de 1920. Incluso antes de que los nazis llegaran al poder, establecieron estrechos vínculos con la Abwehr y recibieron financiación de esta. Varios cientos de combatientes de la OUN fueron entrenados en escuelas de inteligencia alemanas, y algunos autores estiman que el monto total de la ayuda financiera ascendió a 5 millones de marcos. Por otro lado, tras el asesinato de Bronisław Wilhelm Pieracki, la policía alemana, a petición de las autoridades polacas, arrestó y deportó a Mykola Kirillovich Lebed a Polonia, y arrestó y encarceló a Richard Yary, otro activista de la OUN, en una prisión alemana.[12]

La colaboración entre los servicios de inteligencia alemanes y la OUN continuó hasta meses después del ataque de Alemania a la URSS, en 1941.[13]

Según la inteligencia soviética, a principios de la década de 1930, Yevguén Konovalets, entonces el líder de la OUN, se reunió dos veces en persona con Adolf Hitler, quien, entre otras cosas, propuso enviar a un grupo de nacionalistas ucranianos a estudiar a la escuela del partido nazi en Leipzig. Según el periódico polaco Offenziva: la primera de estas reuniones tuvo lugar en septiembre de 1932, es decir: antes de que los nacionalsocialistas llegaran al poder.

Tras reunirse con Hitler, Konovalets, en su artículo «Hitler y la causa ucraniana», publicado en el «En Guardia», entonces el periódico de la Organización Militar Ucraniana (UVO), instó a los nacionalistas ucranianos a «formar una densa formación cosaca del lado de Hitler, quien abrirá las puertas al Este».[14]

Tras la anexión de Austria, la OUN recibió un castillo para su uso propio cerca del pueblo de St. Egyden am Steinfeld, en la región de Wiener Neustadt, al sur de Viena.[15] Allí, los miembros de la OUN tuvieron la oportunidad de recibir instrucción militar básica, que, según las memorias de Yevhen Stakhiv, incluía «cuestiones de teoría militar, algo de estrategia y política internacional»,[16] así como conferencias sobre ideología nacionalista impartidas por Ivan Gabrusevich («John»). Ivan Stebelsky fue el encargado del entrenamiento. Un antiguo centurión del Ejército Popular de Ucrania era el comandante del castillo. Richard Yary fue el responsable de la supervisión general del entrenamiento.[17]

La dirigencia soviética estaba preocupada por la creciente actividad de la OUN y, en 1938, organizó el asesinato de Yevguén Konovalets, el líder de la OUN, en Róterdam. La muerte de Konovalets provocó inicialmente una crisis interna en la OUN. Puso de manifiesto diferencias fundamentales entre los miembros más radicales de la organización, activos en la clandestinidad de Ucrania Occidental, y los miembros moderados de la Dirección de Nacionalistas Ucranianos, que residían en el extranjero. Si bien las tensiones entre los emigrados y la clandestinidad de Ucrania occidental habían surgido incluso antes, la autoridad de Konovalets había evitado una escisión.

Andriy Afanasyevich Melnyk, quien lo reemplazó como líder de la OUN, carecía de dicha autoridad ante los que residían en Ucrania Occidental, entonces controlada por la Segunda República Polaca. La asunción del liderazgo de la OUN por un hombre que, durante la década de 1930, no había participado activamente en las actividades de la organización exacerbó las contradicciones existentes.

En diciembre de 1938, aproximadamente treinta miembros de la OUN, procedentes del antiguo Ejército Ucraniano de Galicia, tuvieron la oportunidad de realizar un curso de formación de oficiales de seis meses de duración en las cercanías del Lago Chiem, en Baviera. El teniente general Theodor Enders supervisó directamente ese curso.[18] Otros diez miembros de la OUN recibieron cuatro semanas de formación policial en Naissance y Breslavia, en la Alta Silesia.[19] Los cadetes utilizaron seudónimos, nombres alemanes, y se les prohibió mantener correspondencia o cualquier tipo de contacto con sus familias.[20]

En marzo de 1939, se proclamó el estado independiente de la Ucrania de los Cárpatos, pero duró apenas unos días. El núcleo de sus fuerzas armadas era la Sich Cárpata, que estaba bajo el control de la OUN. El 14 de marzo, el Reino de Hungría, con el apoyo de la Segunda República Polaca, lanzó una intervención militar en Transcarpatia. La Sich Cárpata intentó resistir, pero tras varios días de intensos combates, Transcarpatia fue capturada por el ejército húngaro, y una parte importante de sus combatientes fueron hechos prisioneros. Según documentos del Ministerio del Interior polaco, la invasión húngara de la Ucrania Cárpata complicó las relaciones entre la OUN y Alemania, pero a mediados de abril de 1939, Berlín había logrado asegurar a la dirección de la OUN la inmutabilidad de la política del Reich hacia los ucranianos y su apoyo a sus aspiraciones de independencia.[21]

La legión de Sushiko

En septiembre de 1939, durante la Invasión alemana de Polonia de 1939, los "Destacamentos Militares de Nacionalistas" formaron parte del grupo germano-eslovaco que atacó desde territorio eslovaco, actuando como unidad auxiliar.

Según los planes iniciales, la "Legión Ucraniana" estaba preparada para llevar a cabo sabotajes, realizar actividades de reconocimiento y propaganda tras las líneas polacas, y organizar levantamientos armados de nacionalistas ucranianos en Volinia y el este de la Pequeña Polonia, con el fin de inmovilizar a parte del ejército polaco.

La firma del Pacto de No Agresión entre Alemania y la URSS, en agosto de 1939, y la Invasión soviética de Polonia del este de Polonia, a mediados de septiembre, impidieron que estos planes se concretaran. En este contexto, tras la invasión alemana, la "Legión Ucraniana" fue disuelta.[22]

La OUN clandestina bajo nuevas condiciones

Artículo principal: Organización_de_Nacionalistas_Ucranianos#OUN_contra_la_URSS

A principios de septiembre de 1939, Stepán Bandera, encarcelado en Polonia por el asesinato de Bronisław Wilhelm Pieracki, escapó aprovechando el caos generalizado provocado por la invasión alemana. Caminó hasta Leópolis, que ya había sido ocupada por el ejército soviético. Permaneció allí disfrazado durante unas dos semanas.

Tras analizar la situación, Bandera consideró necesario reorganizar la OUN y dirigirla contra su nuevo enemigo principal: la URSS. Muchos miembros de la OUN apoyaron sus planes para las futuras actividades de la organización, que preveían la expansión de la red de la OUN por toda la República Socialista Soviética de Ucrania y el inicio de una lucha contra el dominio soviético en Ucrania.

En octubre de 1939, Bandera cruzó ilegalmente la línea de demarcación nazi-soviética y se trasladó a Cracovia, es decir, para el territorio controlado por el Gobierno General, donde participó activamente en las actividades de la OUN, abogando por su reorganización. Bandera logró obtener el apoyo de activistas clandestinos en Ucrania Occidental y Transcarpatia, así como de algunos representantes de la dirección de la OUN que vivían exiliados en países europeos y mantenían vínculos directos con la clandestinidad.[23] Bajo el liderazgo de Bandera, la OUN comenzó a preparar un levantamiento armado en Galicia y Volinia.[24]

Según historiadores ucranianos modernos, a finales de 1939, ambas facciones de la OUN contaban con entre 8.000 y 9.000 miembros (un máximo de 12.000 si se incluyen a quienes simpatizaban activamente con las ideas nacionalistas). La facción de la OUN, liderada por Andriy Melnyk, creía en la necesidad de apoyarse en la Alemania Nazi, mientras que la otra facción, liderada por Bandera, promovía la creación de una resistencia armada clandestina y la preparación para la guerra de guerrillas, incluso contra los nazis. Ambas las facciones estaban de acuerdo en que la Unión Soviética era el principal enemigo.[25]

Melnyk y Bandera no lograron llegar a un acuerdo y 10 de febrero de 1940 la escisión de la OUN se hizo definitiva. A partir de ese momento, cada grupo se proclamó como la única dirección legítima de la OUN. Los partidarios de Stepán Bandera estaban preparados para emplear métodos radicales de lucha. Incluso antes de que Alemania atacara la URSS, tomaron una decisión: «En caso de guerra, aprovechar la situación, tomar el poder y construir un Estado ucraniano libre en las zonas de Ucrania liberadas de la ocupación bolchevique de Moscú». Lo único que los nacionalistas no previeron fue la reacción de Alemania ante sus planes. Los banderistas esperaban que el hecho mismo de su acción contra la URSS obligara a los alemanes a reconocerlos como aliados y facilitara el establecimiento de una Ucrania independiente.[25]

Entrenamiento de saboteadores ucranianos

Artículos principales: Organización_de_Nacionalistas_Ucranianos#Preparación_de_un_levantamiento_en_el_oeste_de_Ucrania, Organización_de_Nacionalistas_Ucranianos#Otro_golpe_a_la_clandestinidad_nacionalista y Organización_de_Nacionalistas_Ucranianos#1941._Preparación_para_la_guerra_contra_la_URSS.

En marzo de 1940, con la ayuda de la Abwehr, la dirección de la OUN desplegó grupos de sabotaje en Leópolis y Volinia para llevar a cabo sabotajes y actos de desobediencia civil. También se enviaron grupos de sabotaje a las regiones de Włodawa y Biała Podlaska; la mayoría fueron neutralizados por la NKVD. Entre los 658 combatientes de la OUN detenidos se encontraban seis miembros del Ejecutivo Regional, miembros de las direcciones regionales y distritales, y el jefe de la administración de la ciudad de Leópolis.

El entrenamiento activo de los miembros de la OUN libiderada por Bandera (OUN-B) en técnicas militares y de sabotaje comenzó en los campamentos de la Abwehr, bajo la tutela del Gobierno General. Entre los instructores se encontraban Román Shujévych y Yaroslav Stetsko. Para los más prometedores, se impartieron cursos de personal y cursos especiales en Cracovia. En estos entrenamientos, se realizaron ejercicios tácticos con fuego real.

En la RSS de Ucrania, los miembros de la OUN-B recopilaron información sobre la ubicación de las unidades y depósitos militares del Ejército Rojo, así como información detallada sobre el estado mayor del Ejército Rojo.

En agosto de 1940, la información recibida por la NKVD, procedente de un enlace de la OUN-B interceptado en Cracovia, frustró una vez más el levantamiento planeado.

Durante las operaciones de la NKVD contra la OUN-B, se incautaron más de 2000 fusiles, 43 ametralladoras, 600 pistolas y otro equipo militar y munición. En este contexto, la OUN-B se vio obligada a reintegrar a sus agentes al Gobierno General.

Durante los intentos de grandes grupos armados de la OUN-B de cruzar las fronteras con Alemania y Hungría, hubo 86 enfrentamientos militares entre los “banderitas” y los guardias fronterizos soviéticos.[26]

Del 15 al 19 de enero de 1941, tuvo lugar en Leópolis el "Juicio de los Cincuenta y Nueve". La mayoría de los acusados fueron condenados a muerte por fusilamiento. Sin embargo, algunos lograron escapar. Entre ellos se encontraba Dmytro Semenovych Klyachkivskyi, futuro organizador y primer líder del Ejército Insurgente Ucraniano (UPA). Su condena a muerte fue conmutada por diez años de prisión, pero, con el estallido de la Gran Guerra Patria, logró fugarse de la cárcel.

Durante el mismo juicio, los investigadores de la NKVD establecieron: “Tras el arresto del Ejecutivo Regional, Myron Dmytro (seudónimo “Robert”), quien llegó del extranjero en nombre del centro de la OUN en Cracovia, junto con Lev Zatny (seudónimo “Trojan”), tomaron medidas para renovar el derrotado Ejecutivo Regional de la OUN e intensificaron aún más las actividades antisoviéticas de la OUN con el fin de subordinarla toda a un solo objetivo: la preparación de un levantamiento armado contra el poder soviético, la toma del poder y la creación de un supuesto Estado ucraniano independiente de tipo fascista, según el principio de “Ucrania para los ucranianos”.

Para preparar un levantamiento armado contra el poder soviético, la OUN contaba no solo con sus propias fuerzas, sino también con la intervención de uno de los Estados vecinos, y el centro de la OUN en Cracovia estaba negociando con varios Estados extranjeros sobre una intervención directa contra la Unión Soviética”.[27]

En el invierno de 1940-1941, el entrenamiento de miembros de la OUN en el Gobierno General se intensificó aún más. Varios cientos de banderistas recibieron entrenamiento especializado en sabotaje en los campamentos de la Abwehr de Zakopane, Krynytsia y Komanchi.[28][29][30]

La Abwehr destinó 2,5 millones de marcos a la OUN, a cambio, los nacionalistas proporcionaron a la inteligencia alemana información sobre la URSS: sobre las unidades del Ejército Rojo y las tropas internas de la NKVD, su armamento, despliegue, número de efectivos, personal de mando, residencias de las familias de los comandantes e instalaciones militares.[29][30]

El diciembre de 1940, fue publicado en el “Manifiesto de la OUN”, que fue primer documento programático de la OUN(b) y contenía un llamado a unirse a las filas de la OUN Revolucionaria bajo el liderazgo de Stepán Bandera.[31]

En la primavera de 1941, los partidarios de Bandera comenzaron nuevamente a migrar a la URSS. La actividad de la clandestinidad nacionalista aumentó de nuevo: solo en abril de 1941, los combatientes de la OUN mataron a 38 trabajadores soviéticos y del partido y llevaron a cabo docenas de actos de sabotaje en instalaciones de transporte, industriales y agrícolas.[32]

Escuadrones de nacionalistas ucranianos

Artículos principales: Batallón Nachtigall y Batallón Roland.

Antecedentes

Stalin y Hitler siguieron la política de demandas territoriales sobre su vecino inmediato, la Segunda República polaca,[33] acordada en el protocolo secreto del Pacto Ribbentrop-Mólotov, firmado en agosto de 1939. El líder soviético, Iósif Stalin, quiso poner obstáculos para mantener alejadas las tropas alemanas a través de Polonia, cuando Adolf Hitler persiguió su política propia de Lebensraum en el Este. La invasión soviética de Polonia unió bajo el dominio soviético a los ucranianos de la entonces Polonia Oriental (Kresy) con los ucranianos de la RSS de Ucrania. En los territorios de Polonia invadidos por la Alemania nazi, el tamaño de la minoría ucraniana era insignificante, reunida mayoritariamente alrededor del Comité Central Ucraniano (УЦК) formado en Cracovia.[34]

Menos de dos años después, la Alemania nazi atacó a la Unión Soviética. La invasión, conocida como Operación Barbarroja, comenzó el 22 de junio de 1941 y, en septiembre, el territorio ocupado se dividió entre dos nuevas unidades administrativas alemanas, el distrito de Galicia del Gobierno General alemán y el Reichskommissariat Ukraine que se extendió hasta el Donbás en 1943.[33] Los ucranianos que optaron por resistir y luchar contra las fuerzas de ocupación alemanas se unieron al Ejército Rojo o los irregulares. Sin embargo, en partes recién anexadas del oeste de Ucrania, había poca o ninguna lealtad hacia la Unión Soviética; la región solo había sido parte de la URSS desde su captura por el Ejército Rojo durante la invasión soviética de Polonia en septiembre de 1939. Aunque la RSS de Ucrania le dio al pueblo un grado de autonomía nacional y cultural, el sentimiento antisoviético aún existía. De 1931 a 1933, millones de ucranianos murieron de hambre en el Holodomor[35] y de 1937 a 38 mil miembros de la intelectualidad fueron exiliados, sentenciados a campos de trabajos forzados en el Gulag o ejecutados, debido a acusaciones de colaboracionismo con la Alemania nazi.[36]

Las principales fuentes de colaboración en la guerra temprana fueron las anexiones al oeste de Ucrania, y los comandantes alemanes señalaron que una vez que cruzaban las fronteras anteriores a 1939, la recepción local se volvió significativamente más fría. El mariscal alemán Reinhard Heydrich señaló en un informe del 9 de julio de 1941 "una diferencia fundamental entre los antiguos territorios polacos y rusos [soviéticos]. En la antigua región polaca, el régimen soviético era visto como un gobierno enemigo... Por lo tanto, las tropas alemanas eran recibido por la población polaca y rutena blanca [es decir, ucraniana y bielorrusa] en su mayor parte al menos como libertadores o con neutralidad amistosa... La situación en las actuales zonas rutenias blancas ocupadas de la URSS [anterior a 1939] tiene una base completamente diferente".[37] Las acciones de los comandantes de campo alemanes también indican hostilidad general hacia los alemanes en las etapas iniciales de la guerra, una orden fechada el 8 de agosto de 1941 vio a todos los hombres entre las edades de 18 y 45 años detenidos para evitar el sabotaje.[37]

Tras el inicio de la Gran Guerra Patria

Artículo principal: Reichskommissariat Ukraine

Los ucranianos que colaboraron con los ocupantes alemanes lo hicieron de varias maneras, incluyendo: participando en la administración local, en la policía auxiliar supervisada por Alemania, Schutzmannschaft, en el ejército alemán, y sirviendo como guardias en los campos de concentración. Los nacionalistas en el oeste de Ucrania estaban entre los más entusiastas, con la esperanza de que sus esfuerzos les permitieran restablecer un estado independiente más adelante. Por ejemplo, en la víspera de operación Barbarroja, hasta cuatro mil ucranianos, operando bajo las órdenes de la Wehrmacht, intentaron causar interrupciones detrás de las líneas soviéticas.

Después de la captura de Lviv, una ciudad altamente polémica y estratégicamente importante con una cuantiosa minoría ucraniana, los líderes de la Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN) proclamaron la creación del Estado ucraniano (Act of restoration of the Ukrainian state, en ucraniano: Акт проголошення Української Держави) el 30 de junio de 1941 y al mismo tiempo alentaron la lealtad al nuevo régimen, con la esperanza de que los alemanes los apoyarían en la consecución de la independencia. Ya en 1939, tras la invasión alemana de Polonia, la OUN había sido "un fiel auxiliar alemán".[38]

El profesor Iván Kachanovski escribe que durante la guerra el liderazgo de OUN-B y del Ejército Insurgente Ucraniano (UPA) estuvo muy involucrado en la colaboración nazi. Escribió que al menos el 23% de sus líderes en Ucrania estaban en la policía auxiliar, Schutzmannschaft Battalion 201, así como en otras formaciones policiales. El 18% participó en entrenamientos en las escuelas militares y de inteligencia de la Alemania nazi en Alemania y en la Polonia ocupada por los nazis, el 11% sirvió en los batallones Nachtigall y Roland, el 8% en la administración local durante la ocupación nazi y el 1% en la División SS Galicia. Según Kachanovski, el porcentaje de colaboradores nazis entre los líderes de OUN-B y UPA es probablemente mayor que esos números, ya que faltan muchos datos de la ocupación, están perdidos.[39]

A pesar de actuar inicialmente con entusiasmo ante la idea de una Ucrania independiente, la administración nazi tenía otras ideas, en particular el programa Lebensraum y la "arianización" total de la población. Prefirieron enfrentarse a las naciones eslavas una contra la otra. OUN inicialmente llevó a cabo ataques contra aldeas polacas, tratando de exterminar a las poblaciones polacas o expulsar a los enclaves polacos de lo que los combatientes de OUN percibían como territorio ucraniano.[38] Cuando ya no se necesitaba la ayuda de OUN, sus líderes fueron encarcelados y muchos miembros fueron ejecutados sumariamente. Sin embargo, los arrestos fueron solo temporales, según el profesor Katchanovski; mientras que el 27% de los líderes de OUN-B y UPA fueron arrestados de una vez, fueron liberados relativamente pronto o se les permitió escapar.[40]

Según Timothy Snyder, "algo que nunca se dice, porque es incómodo precisamente para todos, es que los comunistas ucranianos colaboraron con los alemanes más que los nacionalistas ucranianos". Snyder también señala que muchos de los que colaboraron con la ocupación alemana, también colaboraron con las políticas soviéticas de la década de 1930. Así mismo afirma que infinitamente mayor número de ucranianos murieron luchando contra la Wehrmacht que a su favor, hecho que no se puede aseverar acerca de cualquier país considerado aliado.[41]

Acontecimientos en Lviv en junio-julio de 1941

Artículos principales: Masacre de profesores de Leópolis y Batallón Nachtigall.

La participación del Batallón Nachtigall en las represiones y asesinatos de civiles en Leópolis (en particular, en el exterminio de aproximadamente tres mil activistas soviéticos entre el 1 y el 6 de julio de 1941,[42] el pogromo judío y la masacre de profesores de Leópolis) sigue siendo un tema controvertido. Esto cobra especial relevancia dado que ´´Román Shujévych]], uno de sus comandantes, fue el futuro comandante en jefe del Ejército Insurgente Ucraniano (UPA). Es indudable que los ucranianos participaron activamente en el pogromo. Algunos de los pogromos comenzaron incluso antes de la llegada de los alemanes a la ciudad.[43]

Existen pruebas de que, mediante emisiones de radio desde emisoras tomadas por nacionalistas ucranianos, se hizo un llamamiento al exterminio de los judíos.[44] Según el informe del Einsatzgruppen, tras la retirada de las tropas soviéticas de Leópolis, los residentes locales condujeron a 1000 judíos a una prisión de la NKVD, donde la mayoría fueron asesinados por la policía ucraniana, organizada por la OUN, pero no compuesta exclusivamente por sus miembros.[45]

El historiador alemán Dieter Pohl considera que la información sobre la participación de miembros del Batallón Nachtigall en el pogromo de Leópolis es contradictoria. Es probable que soldados de la 2.ª compañía del batallón participaran en la masacre de judíos en la prisión de Brygidki.[46] Sin embargo, no todos los académicos coinciden en que el batallón participara en el pogromo.

Un capítulo del libro de Ivan Patrilyak, un historiador e investigador ucraniano del nacionalismo ucraniano,[47] se dedica a responder a la pregunta de si el Batallón Nachtigall participó en el exterminio de polacos y judíos en Leópolis. En esta obra, Patrilyak examina tanto las fuentes que atestiguan la presencia de combatientes del Nachtigall en Leópolis como la formación del estereotipo historiográfico soviético sobre la participación de una unidad de milicias nacionalistas ucranianas en el exterminio de judíos y profesores polacos.

Tras estudiar las fuentes, Patrilyak concluye que, si bien la ideología de la OUN previa a la guerra contenía disposiciones que instaba al exterminio de los judíos, las fuentes disponibles no respaldan la versión de que miembros de la «Druzhina» participaran en dicho exterminio.

Sin embargo, Patrilyak admite que algunos ucranianos, miembros de unidades policiales (pero no del batallón Nachtigall), sí participaron en el exterminio de judíos.[48] En su opinión, solo elementos ucranianos marginados participaron en el pogromo judío. Considera que Nachtigall, como organización, no estuvo involucrada en acciones antisemitas, y que el asesinato de judíos perpetrado días después en el Óblast de Vínnitsa por algunos combatientes del batallón fue un acto completamente «apasionado» a petición de la población y no reflejaba la política de la OUN hacia los judíos.[49]

La administración alemana creó las condiciones para un pogromo callejero, y posteriormente los alemanes fusilaron a judíos. Al menos después del 2 de julio, la iniciativa de fusilar judíos provino del bando alemán. Los días 2 y 3 de julio en Leópolis, unidades del Einsatzgruppe de Otto Rasch, junto con la Milicia Popular de Ucrania (UPM), creada con anterioridad y dirigida entonces por Yevhen Yemelyanovich Vretsyona, quien después sería uno de los líderes de la OUN-B y posteriormente miembro de la UGVR. En aquellos días fueron fusilados unos 3.000 judíos en represalia por el exterminio de prisioneros ucranianos.[50] A partir del 2 de julio, la UPM se integró en el sistema administrativo alemán y quedó subordinada a las SS.[51]

Acciones de la OUN(b) en el territorio ocupado

Con el estallido de la guerra, la dirección de la OUN(b) encomendó a sus militantes en la RSS de Ucrania la tarea de «asesinar a comandantes e instructores políticos», «sabotear las acciones de la administración, difundir desinformación y sembrar el pánico, obstaculizar la movilización, atacar cuarteles y guarniciones militares, almacenes y centros de comunicaciones, interrumpir las comunicaciones telefónicas y telegráficas, destruir puentes y crear barricadas, y destruir el transporte». Los rusos capturados debían ser entregados a la administración alemana o liquidados, mientras que los «instructores políticos, miembros del Partido Comunista de la Unión Soviética y oficiales de la NKVD» debían ser liquidados en el acto. Los informes de la OUN(b) que se conservan demuestran que estas instrucciones se llevaron a cabo con gran iniciativa.[52][53]

Con la invasión alemana de la URSS, los combatientes clandestinos de la OUN lanzaron un poderoso levantamiento antisoviético. Al comienzo de la guerra, el Comando Regional de la OUN en el oeste de Ucrania había movilizado a 10.000 combatientes, quienes comenzaron a luchar contra las tropas soviéticas en retirada. Hubo casos en que unidades de la OUN ocuparon ciudades incluso antes de la llegada de los alemanes.

Unidades partisanas nacionalistas ucranianas asesinaron a oficiales de la NKVD y soldados del Ejército Rojo e intimidaron a a la población a no apoyar al Ejército Rojo. Muchos residentes locales que se habían unido al Ejército Rojo desertaron y se unieron a la OUN. Con la llegada de las tropas alemanas, gran parte de la población local les prestó su apoyo activo en la persecución de los soldados del Ejército Rojo cercados. En total, durante el levantamiento antisoviético lanzado por la OUN al comienzo de la guerra, el Ejército Rojo y las unidades del NKVD sufrieron aproximadamente 2.100 muertos y 900 heridos en enfrentamientos con los nacionalistas ucranianos, mientras que las bajas nacionalistas solo en Volinia alcanzaron los 500 muertos.

Los miembros de la OUN lograron lanzar un levantamiento en 26 distritos de los actuales óblasts de Leópolis, Ivano-Frankivsk, Ternópil, Volinia y Rivne. Los partisanos consiguieron controlar 11 capitales de distrito y apoderarse de un importante botín (los informes de la Administración Estatal en Leópolis indicaban 15.000 fusiles, 7.000 ametralladoras y 6.000 granadas de mano).[54]

Antes del inicio de las operaciones militares, la OUN(b) creó "grupos de marcha" que debían seguir a las unidades de vanguardia de la Wehrmacht, llevando a cabo propaganda política y organizando una "milicia ucraniana armada". Se planeó que, bajo la naturaleza relativamente liberal de la ocupación alemana, los nacionalistas tendrían la oportunidad de difundir sus ideas por toda Ucrania, preparando así el terreno para una futura lucha por la independencia del Estado ucraniano.[55]

El liderazgo general de los grupos de marcha recaía en Dmytro Myron ("Orlik"). En otoño, con el inicio de la represión alemana contra los nacionalistas, el destino de estos grupos fue diverso. Los grupos del norte y del este fueron prácticamente aniquilados por el SD y la Gestapo. La mayoría de sus líderes fueron arrestados, mientras que algunos lograron pasar a la clandestinidad y comenzar a construir una red de la OUN en toda Ucrania. El grupo del sur tuvo más suerte: llegó a Odesa, donde estableció una sólida base de la OUN.[56][57]

El 7 de agosto de 1941, tras la expansión del Gobierno General, el Centro Regional de la OUN(b) en los territorios ucranianos occidentales emitió una declaración que, en particular, afirmaba: «Los nacionalistas ucranianos participarán activamente en el trabajo público en todos los ámbitos de la vida nacional. La OUN no va a —contrariamente a la información provocadora de los saboteadores de la causa ucraniana— participar en la lucha clandestina contra Alemania».[58]

El Estado ucraniano, proclamado el 30 de junio de 1941

Artículo principal: Gobierno nacional ucraniano (1941)

En la retaguardia de las unidades avanzadas de las tropas alemanas, Yaroslav Stetsko, el primer adjunto del líder de la OUN(b) (Stepán Bandera), llegó a Leópolis con un grupo de simpatizantes, donde convocó la "Asamblea Nacional Ucraniana", que, el 30 de junio de 1941, proclamó el "Estado Ucraniano", encabezado por Stepán Bandera, el líder del pueblo ucraniano, que, según los líderes nacionalistas ucranianos, recibiría el mismo estatus que la República Eslovaca, bajo el liderazgo de Jozef Tiso, o que la Croacia, bajo el liderazgo de Ante Pavelić, y que, junto con la Gran Alemania, establecería un nuevo orden en todo el mundo.[59]

El 3 de julio de 1941, Stetsko envió cartas de saludo a los líderes de los países del Eje: Hitler, Mussolini, Miklós Horthy, Ion Antonescu, Carl Gustaf Emil Mannerheim, Francisco Franco, Ante Pavelić y Jozef Tiso, enfatizando que su país era miembro de la «Nueva Europa», cuyo apoyo ahora buscaba. También le dijo a Pavelić que los ucranianos y los croatas, «ambos pueblos revolucionarios, curtidos en la lucha, garantizarían la creación de un entorno saludable en Europa y un nuevo orden».[60]

Algunos investigadores evalúan el arresto del "gobierno" de Stetsko como el inicio de un enfrentamiento entre la OUN y las autoridades de ocupación nazis en Ucrania. Sin embargo, en el verano de 1941, aún no se hablaba de oposición alguna por parte de la OUN a la Alemania Nazi. A pesar de los arrestos de los líderes de la OUN, los nacionalistas ucranianos continuaron animando al pueblo ucraniano a apoyar a Alemania. La OUN(b) desautorizó públicamente todos los llamamientos a luchar contra las autoridades de ocupación, difundidos en nombre de la OUN, considerándolos provocaciones:

"La organización de nacionalistas ucranianos no participará en una lucha clandestina contra Alemania, y ningún traidor o enemigo la obligará a seguir ese camino".[61]

Algunos grupos de marcha de la OUN colaboraron abiertamente con las autoridades de ocupación. Como ejemplo, se puede mencionar que, el 16 de julio de 1941, uno de los líderes del grupo de expedición, en su informe, declaró:

«Nuestras acciones demuestran más la sincera cooperación de la OUN con los alemanes que todos los llamamientos, y esto es lo principal».[62]

Las discrepancias entre la OUN y la administración alemana radicaban en que esta última no reconocía en absoluto la independencia de Ucrania ni su condición de Estado.

El 30 de agosto de 1941, Omelyan Sennik y Mykola Orestovich Stsiborsky, líderes de la OUN(m) (facción de la OUN liderada por Andriy Afanasyevich Melnyk), fueron asesinados en un atentado terrorista en Zhitómir. Inmediatamente, la dirección de la OUN(m) atribuyó el crimen a los banderistas.

En la mañana del 15 de septiembre, se produjeron arrestos masivos, en los que fueron capturados hasta el 80% de la dirección de la OUN(b). En total, en 1941, la Gestapo arrestó a más de 1500 activistas de "Bandera".[63]

Ejército Nacional Revolucionario de Ucrania

El texto de la "Ley de Proclamación del Estado Ucraniano", del 30 de junio de 1941, establecía:

"El Ejército Nacional Revolucionario Ucraniano se crea en suelo ucraniano y continuará luchando junto con el ejército alemán aliado contra la ocupación de Moscú por el Estado Soberano Católico Ucraniano y un nuevo orden mundial".[64]

La propuesta de crear "un ejército ucraniano que entrará en la guerra del lado de Alemania y la librará junto con el ejército alemán durante tanto tiempo como sea posible hasta que triunfe en todos los frentes de la guerra moderna" ya se había publicado en el memorando del 14 de agosto de 1941, enviado por la OUN(b) al lado alemán.[65]

El 1 de julio de 1941, se distribuyó en Lviv y sus alrededores, un llamamiento de Ivan Klimov, líder regional de la OUN(b) en las "Tierras de la Madre Patria Ucraniana". En ese documento, Kimov utilizó el seudónimo de "Teniente Yevhen Legenda" y anunció la creación del "Ejército Nacional Revolucionario Ucraniano". Posteriormente se emitieron varios llamamientos más. El tercero de ellos afirmaba: el liderazgo en la primera etapa de la guerra en el Este corresponde al Ejército Alemán. Mientras los alemanes luchan contra los moscovitas, debemos construir nuestro propio y fuerte ejército, y luego comenzar a dividir el mundo y organizarlo.[66]

Sin embargo, en otoño, las unidades creadas por orden de Klymov se disolvieron y el propio Klymov adoptó posteriormente una postura antinazi activa y se convirtió en un ferviente defensor de la lucha armada contra Alemania.[67][68]

Artículos principales: Milicia Popular de Ucrania y Policía Auxiliar Ucraniana

En junio de 1941, con el inicio de la Operación Barbarroja, la OUN(b) comenzó a formar unidades de la Milicia Popular de Ucrania en los territorios capturados por la Wehrmacht. El 25 de junio de 1941, Yaroslav Stetsko escribió en su carta-informe a Stepán Bandera: «Estamos creando una milicia que ayudará a expulsar a los judíos».[69]

28 de julio de 1941
No. 82/p
Leópolis, 28 de julio de 1941
Servicio de Seguridad de la OUN en Leópolis
El arcipreste Padre Tabinsky nos informa: nuestra milicia está llevando a cabo numerosos arrestos de judíos en cooperación con las autoridades alemanas. Antes de su liquidación, los judíos se defienden por todos los medios, principalmente con dinero. Según el Padre Tabinsky, algunos de nuestros milicianos están liberando judíos a cambio de oro o dinero; deberían ser arrestados. No disponemos de información específica, pero se la transmitimos para su información y futura referencia.
Gloria a Ucrania.
Organización de Nacionalistas Ucranianos.
Departamento Principal de Propaganda.[70]

Desde el otoño de 1941, la OUN(b) se ha centrado en incorporar sus partidarios la Policía Auxiliar Ucraniana, no solo en el oeste, sino también en el este de Ucrania: «La juventud ucraniana con conciencia nacional debe alistarse masivamente y voluntariamente en la policía ucraniana» en el este de Ucrania. Fueron precisamente estas unidades policiales ucranianas (4.000-6.000) las que se convirtieron en un componente importante de la formación de la UPA en la primavera de 1943.[71]

Unidades especiales de policía ucraniana participaron en el exterminio de judíos, al igual que milicias ucranianas y personal militar voluntario. Así, a finales del otoño de 1941, estas unidades participaron activamente en el exterminio de entre 150.000 y 200.000 judíos solo en el territorio del Reichskommissariat Ukraine.[72]

En 1942, continuaron participando en el exterminio de la población judía en las regiones occidental y oriental de Ucrania.[73] También formaron parte de la guardia en campos de concentración para prisioneros de guerra y guetos judíos.

Kuren de Bucovina

Uno de los temas controvertidos en la historiografía es la participación del Kuren de Bucovina, una formación paramilitar facción de la OUN liderada por Andriy Afanasyevich Melnyk, siendo el Kuren de Bucovina liderado por Petro Oleksandrovych Voynovsky, en la ejecución de judíos en Babi Yar en septiembre de 1941. Durante mucho tiempo, se creyó que los combatientes del Kuren de Bucovina participaron en la ejecución de judíos en Babi Yar. Sin embargo, recientemente, han aparecido trabajos que lo refutan.[74]

Sin embargo, se sabe con certeza que durante la salida del Kuren de Bucovina, para demostrar su lealtad a Alemania, el liderazgo de la OUN de Bucovina, liderado por Petro Voinovsky, organizó una serie de pogromos judíos después de la retirada de las tropas soviéticas. Solo el 5 de julio de 1941, 120 personas fueron asesinadas, en el pueblo de Miliyev (una aldea en el Raión de Vizhnytsia). Acciones similares contra los judíos se cometieron en al menos seis pueblos más.[75]

Unidades de policía de seguridad de Ucrania (Schutzmannschaft)

Artículo principal: Schutzmannschaft

De entre colaboradores ucranianos (en particular del personal de los kurens de Kiev y Bucovina) y prisioneros de guerra del Ejército Rojo (que estaba formado por varios pueblos de la URSS) se formaron batallones de la policía de seguridad ucraniana (batallones Schutzmannschaft o "shuma") con los números 109, 114, 115, 116, 117 y 118. Su objetivo principal era luchar contra los partisanos soviéticos.

El 6 de noviembre de 1941, por orden de Heinrich Himmler, el Reichsführer de las SS, se introdujo un sistema de numeración continua para todas las unidades policiales del este. En particular, a las subordinadas de las SS y del Jefe de Policía "Rusia-Sur" y del Reichskommissariat Ukraine se les asignaron los números del 101 al 200.[76]

A finales de octubre de 1941, se formó el 201.er Batallón de la Schutzmannschaft específicamente para la lucha armada contra los partisanos bielorrusos. La mayoría de los miembros de esta nueva formación militar procedían de los batallones Nachtigall y Roland. Su primer comandante fue el mayor Yevhen Pavlovich Pobegushchy, con Román Shujévych como su adjunto. A mediados de marzo de 1942, el batallón fue transferido a Bielorrusia, donde se conoció como una unidad de la 201.ª División de Policía, que, junto con otras brigadas y batallones, operaba bajo el mando de Erich von dem Bach-Zelewski, el SS-Obergruppenführer. Pobegushchy escribió en sus memorias que los bielorrusos trataron bien al 201.er Batallón de Seguridad.[77] Una actitud similar fue notada por Theodore Krochak, otro miembro de la DUN.[78]

Otros batallones de seguridad (202º–208º), formados en Galicia por galaico-ucranianos, participaron en las ejecuciones de ciudadanos soviéticos de origen rusa, bielorrusa, ucraniana y judía en Zólochiv, Ternópil, Satanov, Vínnitsa y otras ciudades y pueblos de Ucrania y Bielorrusia.[79][80][81]

El 23 de septiembre de 1942, la policía ucraniana del Raión de Ratne, en el Óblast de Volinia, bajo el mando de Lohvinsky y M. Zenyuk, junto con el 3.er batallón del 15.º regimiento de policía (la compañía "Núremberg"), destruyó por completo la aldea volinia de Kortelesy, en el Raión de Kóvel. En esa ocasión: 2.892 civiles fueron fusilados (incluidos 1.620 niños) y la aldea quedó completamente incendiada. Al mismo tiempo, las aldeas vecinas de Birki, Zabolotye y Borisovka fueron destruidas.[82]

En octubre de 1942, el 54.º Batallón de la Policía Ucraniana, bajo el mando del Mayor Hannifeld, participó en la pacificación de la zona a lo largo de la carretera Belynichi-Berezyno, y posteriormente en los alrededores de Cherven, junto con el Sonderkommando Oskar Dirlewanger. En 1943, participó en la Operación Cottbus, tras lo cual se incorporó al 31.º Regimiento de Policía.[83]

Entre febrero y marzo de 1943, el 50.º Batallón de Seguridad Ucraniano participó en la operación antipartisana "Magia de Invierno" (Winterzauber) en el territorio de Bielorrusia, en el triángulo Sebezh (en el Óblast de Pskov) - Osveya (en el Raión de Vierhniadzvinsk) - Pólotsk. Durante esta operación, 158 asentamientos fueron saqueados e incendiados, incluidos los pueblos de Ambrazievo, Aniskovo, Buly, Zhernoseki, Kalyuty, Konstantinovo, Paporotnoye y Sokolovo, que fueron incendiados junto con su gente.[84]

En mayo de 1943, el 57.º Batallón de la Policía Ucraniana participó en la Operación Relámpago, específicamente en la destrucción de la aldea de Zastarinye, en el Raión de Navahrúdak. Todos los aldeanos fueron obligados a refugiarse en sus casas y quemados. 287 personas y 108 casas fueron destruidas. Las aldeas de Zapolye y Yatra corrieron la misma suerte. Por orden de Curt von Gottberg, el 24 de junio de 1943, el batallón fue enviado a Baránavichy para "destruir las bandas que habían surgido allí".[85]

La policía ucraniana del Reichskommissariat Ukraine participó repetidamente en acciones punitivas masivas, como la liquidación del gueto judío de Rivne,[86] los fusilamientos en Babi Yar[87] y otros.

Los batallones ucranianos participaron en la vigilancia de 50 guetos judíos y 150 grandes campos establecidos por los ocupantes en Ucrania, así como, en julio de 1942, en la deportación de judíos del Gueto de Varsovia.[88]

La policía auxiliar ucraniana:

  • El 16 de octubre de 1941, participó en el asesinato de la población judía en Chúdniv (500 personas);
  • Asesinó a niños judíos en Radomyshl y en Bila Tserkva;
  • El 5 de octubre de 1942, fusiló a 5.000 judíos en Dubno.[89]

Sólo en el Distrito de Galicia, alrededor de 20 mil voluntarios sirvieron en la policía auxiliar ucraniana.[89]

La actitud de la población ucraniana hacia la colaboración con los nazis

Con la invasión de la República Socialista Soviética de Ucrania por las tropas alemanas y sus aliados los grupos de campo del SD y de la OUN reportan un marcado contraste: mientras que en los antiguos territorios polacos (Ucrania Occidental) la mayoría de la población ucraniana los recibió como liberadores y, en muchos asentamientos galicianos, el poder soviético fue liquidado incluso antes de la entrada de la Wehrmacht; en los territorios que ya formaban parte de la Ucrania Soviética antes de 1939, la actitud de la población ucraniana local hacia los recién llegados osciló entre la apatía y el odio oculto, solo los pocos simpatizantes y miembros de los diversos grupos y partidos antibolcheviques de 1917-1921 que permanecieron en territorio soviético ofrecieron un apoyo tibio.

Mientras que en varias regiones de Ucrania Occidental la población local continuó persiguiendo a "personas cercadas, comunistas y judíos" en los bosques, en los territorios que ya formaban parte de la Ucrania Soviética antes de 1939, los residentes locales que habían albergado y ayudado a partisanos y personas cercadas fueron ejecutados. En otoño de 1941, los informes del SD del Reichskommissariat Ukraine mencionaban regularmente la liquidación de destacamentos y grupos de "partisanos bolcheviques" y "agentes bolcheviques que se habían infiltrado en la administración con fines de sabotaje". Los informes del Gobierno General, entre otras cosas, informaban de la calma lograda tras el cese de la lucha activa por el poder entre la OUN(b) y la OUN(m).[53][90][91][92]

Con la llegada de las tropas alemanas a territorio ucraniano, las organizaciones colaboracionistas ucranianas, con la esperanza de lograr la independencia de Ucrania, colaboraron de una forma u otra con organismos públicos o militares alemanes en determinados momentos. Pero pronto (al menos en 1942-1943), se hizo evidente que el régimen alemán era incluso peor que el soviético.

La actitud de la OUN hacia la colaboración con los nazis

Ya en los primeros días, los miembros de la OUN depositaron grandes esperanzas en la proclamación no autorizada del "Acta de Proclamación del Estado Ucraniano", el 30 de junio de 1941, en Leópolis por las fuerzas de la OUN(b), que pretendía crear un "Estado ucraniano" (en alianza con Alemania) y un gobierno nacional ucraniano (Administración Estatal) encabezado por Yaroslav Stetsko. Pero este intento, a pesar de su actitud más bien leal hacia el Tercer Reich, fue recibido con más que hostilidad: ya el 4 de julio de 1941, la ley fue cancelada por los alemanes, y Stepán Bandera y Yaroslav Stetsko, después de su negativa a revocar la ley, fueron arrestados y deportados a Alemania, donde estuvieron retenidos hasta 1944 en el Campo de Concentración de Sachsenhausen.

El 18 de septiembre de 1941, las autoridades alemanas comenzaron a desarmar a la Milicia Popular de Ucrania organizada por la OUN.[93] En octubre, en Mýrhorod, la Gestapo arrestó y ejecutó Mykola Lemik, el líder del Grupo de Campaña Oriental de la OUN.

A finales de 1941, en Jersón, los alemanes descubrieron una organización llamada "Bandera", que incluía al viceburgomaestre y jefe de policía, Konrad, quien, posteriormente, fue fusilado.[94]

Entre 1941 y 1943, 621 miembros de la OUN fueron fusilados en Babi Yar, entre ellos: Olena Ivanovna Teliga, una famosa poetisa ucraniana, y su esposo, así como Ivan Andreyevich Rogach, un el periodista y exsoldado del Sich de los Cárpatos.

En 1942, los dos hermanos de Stepán Bandera, Oleksandr y Vasyl, murieron en el Campo de Concentración de Auschwitz. Según la versión más extendida, fueron asesinados a golpes por polacos del Volksdeutsche, empleados del personal de Auschwitz.

Oleksander Ohloblyn, el primer burgomaestre de Kiev, fue destituido pocos días después de un mes de su nombramiento, por propaganda "excesiva" de la cultura nacional ucraniana, y el segundo, Volodimir Bahaziy, fue fusilado por los alemanes cuatro meses después en Babi Yar. Además, los alemanes fusilaron a muchos líderes locales y de aldea, quienes inicialmente estaban dispuestos a colaborar con ellos.

En julio de 1942, Dmytro Myron ("Orlyk"), el guía de la OUN-B en Ucrania Central y Oriental, fue fusilado mientras intentaba escapar de la Gestapo en Kiev.

En septiembre de 1942, entre otras cosas, un miembro de la OUN(m), jefe de la policía de seguridad, fue arrestado en Kiev.[95]

El 1 de diciembre de 1942, expiró el contrato de un año de los soldados del 201.º Batallón de la Schutzmannschaft, pero ninguno de ellos aceptó firmar uno nuevo. El batallón se disolvió y los exsoldados y oficiales comenzaron a ser trasladados en grupos a Leópolis.[96][8] Allí, los soldados rasos fueron dados de baja y los oficiales fueron arrestados por la Gestapo y puestos bajo custodia hasta abril de 1943. Algunos de ellos, incluido Román Shujévych, lograron escapar durante el convoy a Leópolis.[97]

Ejército Insurgente Ucraniano

Véase también: Ejército Insurgente Ucraniano (UPA) y OUN(b)

Hoy en día, la cuestión del Ejército Insurgente Ucraniano (UPA) sigue siendo un tema controvertido en la historia de Ucrania. Las opiniones sobre el carácter de la organización en el período postsoviético fluctúan entre positivas ("luchadores por la independencia, héroes de Ucrania") y negativas ("colaboradores nazis, traidores a Ucrania"). Estas evaluaciones a menudo se basan en clichés propagandísticos de ambos bandos. La cuestión del reconocimiento oficial del UPA como beligerante en la Segunda Guerra Mundial sigue sin resolverse.

Según Ivan Kachanovsky, politólogo de la Universidad de Ottawa, al menos el 46% de los líderes de la OUN(b) y del UPA durante la Segunda Guerra Mundial sirvieron en la Policía Auxiliar Ucraniana, los Batallones Nachtigall y Roland, la División SS Galicia, la administración local o estudiaron en escuelas militares y de inteligencia dirigidas por Alemania. Específicamente, al menos el 23% sirvió en la policía auxiliar (el 201.º Batallón Schutzmannschaft y otras formaciones policiales), el 18% en escuelas militares y de inteligencia en Alemania y la Polonia ocupada, el 11% en los Batallones Nachtigall y Roland, el 8% en administraciones distritales y locales en Ucrania durante la ocupación nazi, y el 1% en la División SS Galicia.[98]

Al mismo tiempo, al menos el 27% de los líderes de la OUN(b) y del UPA fueron arrestados o internados por los servicios secretos alemanes, la policía u otras fuerzas de ocupación. Curiosamente, todos los mencionados por Kachanovsky, con la excepción de Iván Stepanovych Klimov, quien murió, el 4 de diciembre de 1942, bajo tortura bajo custodia de la Gestapo, fueron liberados o lograron escapar. De igual manera, Stepán Bandera y la gran mayoría de los demás altos dirigentes de la OUN arrestados o detenidos por los nazis no fueron asesinados, sino liberados por los alemanes al final de la guerra.

La Tercera Conferencia de la OUN

En la Tercera Conferencia, celebrada del 17 al 21 de febrero de 1943, la OUN(b) tomó la decisión final de actuar contra los alemanes.[99][8] A lo largo de 1942, el movimiento insurgente se desarrolló bajo el lema: «Nuestra lucha armada contra los alemanes sería una ayuda para Stalin». Por lo tanto, la OUN(b) se abstuvo de emprender acciones activas contra Alemania y se dedicó principalmente a actividades clandestinas y propaganda.[100]

A principios de 1943, cuando el Ejército Rojo lanzó una contraofensiva en Stalingrado, la situación cambió. Los recuerdos de numerosos testigos oculares indican que una de las razones de la creación de la UPA fue la activa labor de los partisanos soviéticos en el territorio de Polesia y Volinia.

En este nuevo contexto, la dirección de la OUN(b) llegó a la conclusión de que podría perder influencia en estas regiones.[101][102] Algunos de los organizadores de la III Conferencia de la OUN(b), convencidos de la inminente derrota de Alemania, abogaron por comenzar la lucha contra los nazis lo antes posible.

Entre ellos, cabe mencionar: Mykhailo Dmitrievich Stepanyak, quien propuso lanzar un levantamiento contra los alemanes y expulsarlos de Ucrania antes de la llegada del Ejército Rojo. Stepanyak sostenía que, tras un levantamiento antialemán exitoso, los intentos de la URSS de conquistar estos territorios aparecerían como imperialismo a ojos de los aliados occidentales y sus propuestas fueron apoyadas por el Provod, pero nunca se implementaron debido a la oposición de Román Shujévych y Dmytro Semenovych Klyachkivskyi, quienes creían que la lucha debía librarse no contra los alemanes, sino contra los partisanos soviéticos y polacos,[103] y que la lucha contra los nazis sería secundaria.

Esto lo confirman los argumentos del historiador alemán contemporáneo Timm Richter: «La infiltración de partisanos rojos en territorio ucraniano aceleró significativamente el desarrollo de la UPA, ya que eran enemigos mortales de los nacionalistas ucranianos. Por lo tanto, los enfrentamientos con los partisanos y el Ejército Rojo en avance fueron mucho más feroces que (los enfrentamientos) con los alemanes».[104]

Documentos alemanes también indican que durante 1942 la OUN(b) no llevó a cabo ninguna operación militar activa contra la administración nazi y que su levantamiento armado activo en Polesia y Volinia solo comenzó en marzo de 1943.[105]

Los únicos enfrentamientos armados notables que ocurrieron en 1942, entre los alemanes y el UPA, fueron:

  • un tiroteo, el 17 de octubre, en Járkov, durante la toma de una imprenta clandestina de la OUN por parte del Sicherheitsdienst, que terminó con el arresto de 11 militantes de la OUN;[106] y
  • otro tiroteo, 27 de noviembre, en Leópolis, con los seguidores de Stepán Bandera, en el que murió Gerhard Scharff, el SS Sturmbannführer, y otro hombre de las SS resultó herido.[107][108]

Aunque, según Mikhail Stepanyak, “las decisiones antialemanas no se pusieron en práctica”,[103] un documento alemán, del 19 de marzo de 1943, afirmaba que:

“El deseo recientemente observado de los grupos de Stepán Bandera y de Melnik de acercarse puede considerarse un fracaso. El movimiento de Bandera rechazó fundamentalmente las acciones conjuntas con el grupo de Melnik con el argumento de que “en el verano de 1940 Melnik colaboró con las autoridades alemanas”.

El mismo documento también afirmaba: “En la zona de acción del comandante de la Policía de Seguridad y Sicherheitsdienst de Járkov, el grupo ilegal NKVD se comunicó con el grupo de Bandera y colaboró abiertamente con él”, y también: “Además, el grupo de Bandera pasó a poner en práctica su propaganda de guerra de bandidos. Por ejemplo, en Kostopil -en el Raión de Sarny, una poderosa banda de Bandera opera bajo el liderazgo del ucraniano (Taras Dmitrievich) Borovets, que también es responsable del movimiento partisano en el liderazgo central de la OUN de Bandera. La banda, compuesta por 1000 personas, no perjudica en absoluto a la población local, sino que dirige sus acciones exclusivamente contra órganos e instituciones alemanes. A partir de órdenes secretas interceptadas, queda claro que se concentra en el inminente intento de golpe de Estado.[109]

Repúblicas del UPA

Muchos de los ataques contra alemanes atribuidos por los historiadores ucranianos al UPA coincidieron con la deserción masiva, entre marzo y abril de 1943, de miembros de la Policía Auxiliar Ucraniana en Volinia. La mayoría de los asentamientos de Volinia quedaron bajo el control del UPA como resultado de la deserción de entre 4.000 y 6.000 de los 12.000 agentes de policía ucranianos de la región.

De este modo, en 1943, en Volinia, se crearon "repúblicas" rebeldes del UPA: territorios de los que se había expulsado a los nazis y se habían establecido administraciones de la OUN. Un ejemplo de una de estas "repúblicas" fue la que existió en Kolky, entre abril y noviembre de 1943, cuando fue derrotada por el ejército alemán.

En abril de 1943, la policía nazi en Volinia contaba con tan solo 1.500 hombres y Kolky fue capturada por el UPA sin resistencia después de que la mayoría de la policía local se uniera al UPA y un pequeño destacamento de alemanes abandonó la ciudad. Las unidades del UPA estaban al mando de Mykola Kovtonyuk y Stepan Koval, quienes anteriormente habían dirigido la policía en Lutsk y se convirtieron en los organizadores del UPA en Volinia. Los archivos policiales que se conservan muestran que, bajo el liderazgo de ambos futuros comandantes del UPA, sus subordinados, en la policía, participaron en el exterminio de civiles, judíos y prisioneros de guerra soviéticos.[110]

La directriz de combatir a los alemanes, a pesar de haber sido aprobada, a principios de 1943 (y que perduró hasta mediados de 1944), por la dirección de la OUN, a la que el UPA estaba, en teoría, subordinado, nunca fue una prioridad en las actividades de combate, pues fue de carácter temporal y, según historiadores ucranianos, las acciones militares del ejército insurgente contra las tropas alemanas eran limitadas a formas de "autodefensa popular", considerando a los nazis como ocupantes temporales de Ucrania.

La idea de un levantamiento a gran escala contra Alemania nunca se materializó, en primer lugar, porque no había fuerzas para ello, y en segundo lugar, porque los nacionalistas aún consideraban a la Unión Soviética, que para entonces ya había tomado la iniciativa en la guerra contra el Tercer Reich, como el principal enemigo. El objetivo principal de las acciones antinazis no era su derrota, sino la prevención de ataques alemanes en territorio controlado por el UPA.

La naturaleza de estas acciones se refleja en el informe, del 24 de abril de 1943. de Ivan Shitov, dirigido al Cuartel General Ucraniano del Movimiento Partisano: «Los nacionalistas no participan en actividades de sabotaje; solo combaten con los alemanes cuando estos abusan de la población ucraniana y cuando la atacan».[111]

Las pérdidas de la Wehrmacht por las acciones del UPA se estiman en un máximo de 15.000 personas.[112] En general, las acciones armadas del UPA contra los alemanes carecieron de relevancia estratégica y no influyeron en el curso de la lucha entre Alemania y la Unión Soviética, ni desempeñaron un papel significativo en la liberación del territorio ucraniano de los ocupantes alemanes. La OUN y el UPA no lograron evitar la deportación de aproximadamente 500.000 ucranianos de las regiones occidentales a trabajos forzados en Alemania, ni lograron prevenir el «robo económico del pueblo» por parte de los nazis.[113]

Por otro lado, los combatientes del UPA no han escatimado esfuerzos para combatir los destacamentos partisanos soviéticos. Este tema —las batallas contra destacamentos armados de nacionalistas ucranianos— está constantemente presente en los informes, resúmenes, relatos y memorias de los comandantes partisanos.

Entre 1943 y 1944, la principal misión de los partisanos soviéticos fue el sabotaje ferroviario.[114] Esto causó impactos negativos para los nacionalistas, ya que los alemanes, en respuesta a las actividades de sabotaje de los partisanos, ejecutaron a rehenes en prisiones, incluyendo a nacionalistas, y también llevaron a cabo acciones punitivas contra pueblos ucranianos cubiertos por la red clandestina de la OUN.[114]

Masacre de polacos

Al mismo tiempo, desde la primavera de 1943, el UPA llevó a cabo una campaña de exterminio masivo de la población polaca en Volinia, que se cobró la vida de al menos entre 30.000 y 40.000 polacos. Por otro lado, se estima que al menos 2.000 civiles ucranianos también murieron en Volinia, como consecuencia de las acciones de represalia de las unidades militares polacas subordinadas al Ejército Nacional Polaco.[115][116]

Tras el Tercer Congreso Extraordinario de la OUN, que se celebró del 21 al 25 de agosto de 1943, los combates entre el UPA y los alemanes continuaron. Sin embargo, a pesar de las derrotas alemanas en el Frente Oriental, en otoño, el mando alemán decidió restablecer el orden en su retaguardia. En este contexto, a mediados de octubre, comenzó otra gran ofensiva de tropas punitivas, liderada por Hans-Adolf Prützmann, un SS-Obergruppenführer, en los territorios controlados por los rebeldes.

Durante las operaciones del otoño de 1943, las llamadas "repúblicas" rebeldes de la OUN en Volinia fueron liquidadas. Para derrotar a la "República de Kolky", incluso se llevó a cabo una operación con aviación y artillería. En determinadas ocasiones, el UPA y las unidades partisanas soviéticas incluso acordaron neutralidad mutua, a nivel local, para una lucha más eficaz contra los alemanes. Un acuerdo similar fue firmado, por ejemplo, a finales de 1943, cerca de la aldea de Yatskovtsy, en el Raión de Ternópil, por el grupo "Sablyuka" y partisanos locales.[117]

Principios de 1944

Pero a principios de 1944, las unidades militares y policiales alemanasa situación cambió drásticamente. Las unidades y el liderazgo del UPA, previendo la derrota de Alemania, buscaron contactos con los alemanes para utilizarlos en la lucha contra el enemigo que ellos consideraban el más peligroso: los soviéticos. La cooperación entre la OUN-UPA y la Alemania nazi es un hecho comprobado. Esto se confirma tanto por documentos germano-soviéticos como por materiales de la OUN.[118][119][120]

La cooperación entre la OUN(b) y los alemanes creó las bases para la narrativa que afirmaba que el UPA fue creado por los servicios de inteligencia alemanes.[121] Según los historiadores ucranianos, esta narrativa es falsa y no está respaldada por ninguna documentación alemana.[122][123]

A principios de 1944, las tropas soviéticas ocuparon una parte significativa de Volinia. A partir de marzo, ocuparon Vínnitsa, Proskúrov, Chernivtsí, Kamianets-Podilski y Kolomyia. En este nuevo contexto, las unidades del UPA se encontraron en ambos lados del frente. Al este del frente, comenzaron los combates contra las tropas de la NKVD. Al oeste del frente, se desarrolló una nueva situación en la que el UPA se vio obligada a defenderse constantemente de los partisanos soviéticos, que eran reforzados por paracaidistas, a veces incluso con más frecuencia de la que se defendía o atacaba a los alemanes.

Un documento alemán, que data de principios de 1944, da testimonio de numerosas batallas entre el UPA y partisanos soviéticos a 63 kilómetros al suroeste de la ciudad de Sarny,[124] y otro, en el área entre los ríos Styr y Horýn.[125] Al mismo tiempo, había escasez de armas, municiones y medicamentos; y la lucha del UPA contra dos fuerzas superiores se volvió extremadamente difícil.

El 13 de enero de 1944, se llegó a un acuerdo entre las unidades locales del UPA y el comandante de la guarnición alemana en el distrito de Kamenets-Kashirsky, según el cual el UPA recibiría munición, forraje y, finalmente, la ciudad misma a cambio de construir un puente sobre el Río Turiya y defenderla del ejército soviético.[126] Hubo muchos casos en los que los rebeldes intercambiaron armas por alimentos con los alemanes. Vasily Kuk, el último líder de la UPA, testificó, en una entrevista con Alexander Gogun, un historiador ruso: «Nos dieron fusiles, nosotros les dimos manteca de cerdo».[127]

Los días 20 y 21 de enero de 1944, cerca de la aldea de Zlazne, en el distrito de Kostopil, en el Raión de Rivne, se llevaron a cabo negociaciones entre un oficial del cuerpo alemán "Grupo de Batalla Prützmann" y un representante de un destacamento del UPA. Los miembros del UPA acordaron transmitir información de inteligencia a los alemanes (pero se negaron a luchar junto a ellos). Los alemanes acordaron suministrar a la OUN cantidades limitadas de munición.[128]

Además, el 29 de enero, el general Arthur Hauffe, entonces el comandante del 13.º Cuerpo de Ejército de la Wehrmacht, ofreció su propia evaluación de las acciones del UPA:

«Las fuerzas armadas del UPA luchan por una Ucrania libre e independiente y creen fervientemente que pueden lograr este objetivo; sus enemigos son los alemanes y los rusos. Ahora aceptan negociar con nosotros porque, en este momento, consideran que los rusos son los más peligrosos».

Hauffe también expresó la opinión de que, en ciertos casos, sería posible suministrar una pequeña cantidad de munición a un destacamento específico del UPA. Si no es posible llegar a un acuerdo de cooperación o neutralidad, entonces “luchen contra el UPA como contra todas las demás bandas y destrúyanlas”.[129]

Basándose en la información recibida de Hauffe, el 24 de febrero de 1944, el SS-Obersturmbannführer Josef Witiska, entonces el jefe del Sicherheitsdienst en el Distrito de Galicia, emitió la orden nº 395/44, según la cual los comandantes de las unidades subordinadas al 4º Ejército Panzer debían:

  1. Basar la guerra, como antes, en una lucha implacable contra bandas de todo tipo;
  2. Si en ciertas zonas, grupos grandes o pequeños del movimiento nacionalista ucraniano se unen a la Wehrmacht alemana contra unidades regulares rusas o bandas soviéticas, esto debería aprovecharse para beneficio de sus tropas. En particular, las unidades ucranianas configuradas de esta manera deberían utilizarse para el reconocimiento, especialmente contra las bandas soviéticas.
  3. Debido a las dificultades para identificar la nacionalidad de las bandas, se recomienda que las formaciones nacionalistas ucranianas eviten encontrarse con tropas alemanas cuando estas aparezcan.
  4. No formalizar contratos o acuerdos por escrito con bandas nacionalistas ucranianas.[130]

El 12 de febrero de 1944:

  • se alcanzó otro acuerdo en las cercanías de Krémenets (Óblast de Ternópil) y Verba. El destacamento del UPA cesó sus ataques contra las unidades alemanas, ya que simultáneamente combatía contra un gran número de partisanos soviéticos que realizaban incursiones en la zona de Krémenets y Antonivtsi (Óblast de Ternópil); Se estableció una contraseña especial: "Hauptmann Felix", entre la Wehrmacht y el UPA, pero esta no duró mucho.[131]
  • Karl-Heinrich Brenner, un Brigadeführer de las SS, señaló que el UPA había amenazado a los soldados de la Wehrmacht porque estos robaban a la población y la administración alemana deportaba a ancianos a trabajos forzados en el Reich.[132]

Informes de partisanos soviéticos también afirmaban la existencia de la colaboración entre el mando alemán y el UPA. El principal factor negativo citado por las acciones del UPA fue la pérdida de uno de los activos más importantes de los partisanos: el secreto de movimiento, ya que los observadores de la OUN y del UPA informaban la ubicación de las unidades partisanas a los alemanes. El UPA también les entregaba partisanos y paracaidistas capturados por ellos.[8]

Al mismo tiempo, el liderazgo de la OUN se reservaba la iniciativa para las negociaciones con los alemanes solo para sí mismo, temiendo de hacerse públicas las negociaciones con los alemanes, lo que sería perjudicial al movimiento ucraniano.

El Alto Mando del UPA, al enterarse de las negociaciones de comandantes locales del UPA con los alemanes sobre el terreno, prohibió las negociaciones con los alemanes. Como consecuencia de esta decisión, cabe mencionar el hecho de que, el 7 de marzo, Porfiry Antonyuk-"Sosenko", uno de los kurens del UPA-Norte, que llevó a cabo negociaciones con los alemanes, fue fusilado de acuerdo con la decisión del tribunal militar.[133][134]

Según la NKVD, el 25 de febrero de 1944, unidades de la UPA, junto con los alemanes, lanzaron un ataque contra la ciudad de Dubrovytsia en la Óblast de Rivne.[135]

El asesinato de Nikolái Ivánovich Kuznetsov ("Paul Siebert"), Héroe de la Unión Soviética y oficial de inteligencia, el 9 de marzo de 1944, a manos de banderistas, también fue resultado de la colaboración entre los nacionalistas ucranianos y los servicios de inteligencia de la Alemania nazi. Cuando Kuznetsov huyó de Leópolis, la sección de la Gestapo en esa ciudad envió información sobre él al UPA, quienes lograron capturar a Kuznetsov y a sus compañeros, interrogarlos y luego asesinarlos.[136][137]

Según el informe, del 1 de marzo de 1944, de Iván Tikhonovich Savchenko, entonces el Comisario del Pueblo para la Seguridad del Estado de la República Socialista Soviética de Ucrania, a Vsévolod Merkúlov, el Comisario del Pueblo para la Seguridad del Estado de la URSS:

«Durante un registro en TKACHENKO-"DOROSHA", se descubrieron y confiscaron dos órdenes emitidas por él como «jefe del cuartel general partisano para operaciones de sabotaje del grupo UPA Oriental». ORDEN N.º 2... Ordeno: Todas las unidades alemanas en retirada deben ser desarmadas a cada paso, a los desarmados se les debe indicar la dirección hacia el oeste y liberarlos... Prohíbo el uso de munición/disparos/para eliminar informantes u otras personas perjudiciales».[138]

El kuren de Maksim Antonovych Skorupsky, fue una de las unidades del UPA que firmaron acuerdos locales con los alemanes. El 11 de marzo de 1944, durante una incursión en las regiones fronterizas de Galicia, Maksim firmó un acuerdo con los alemanes para cooperar contra las tropas soviéticas. Entonces, los alemanes entregaron armas, municiones y vendajes a los rebeldes del UPA.

El coronel Walter Birkamp, entonces el jefe de la Policía de Seguridad y del Sicherheitsdienst de Leópolis, recomendó tratar al UPA no como una "pandilla", sino como una fuerza aliada. En este contexto, el kuren de Maksim recibió autorización para asaltar el monasterio de Pidkamen, donde se escondían hasta 500 polacos.[139] Es posible que el Servicio de Seguridad de la OUN tuviera la intención de ejecutar a Maksim por negociar con los alemanes, pero él (intuyendo su destino) desertó tras recibir una citación para comparecer ante el Servicio de Seguridad de la OUN.[140][141]

La carta de Dmytro Klyachkivsky

El 2 de abril de 1944, Dmytro Klyachkivsky, el jefe del UPA-Norte, envió una carta a través del Abwehrkommando del Grupo de Ejércitos del Norte de Ucrania al Alto Mando del Ejército Alemán en Galicia, describiendo las condiciones bajo las cuales el UPA podría coordinar sus acciones, con la Wehrmacht, contra los bolcheviques:

  1. El mando del ejército alemán obtendrá del gobierno alemán la liberación de la prisión y el regreso a sus países de origen del líder de la OUN, Stepán Bandera, y de todos los presos políticos (...);
  2. Las unidades del ejército, la administración y la policía alemanas cesarán las acciones de exterminio de la población de las tierras ucranianas, así como de sus propiedades y su libertad personal;
  3. Los factores del ejército, la administración y la policía alemana no obstaculizarán la movilización del pueblo ucraniano hacia el UPA;
  4. Las tropas, la administración y la policía alemanas no interferirán en los asuntos internos de las tierras ucranianas y no nos impedirán combatir a los elementos que colaboran con los bolcheviques o quieren colaborar con ellos;
  5. El mando alemán sacará de sus almacenes: 10.000 fusiles, con 250.000 cartuchos para ellos; 200 fusiles Colt de tiro rápido, con cuatro cintas de cartuchos para ellos; 20 cañones de campaña corta; 30 lanzagranadas Shtokesiv; 10 cañones antiaéreos; 500 fusiles bolcheviques finlandeses o MP alemanes; 500 revólveres belgas NF de calibre 9 mm; 10.000 granadas; 100 minas y el número correspondiente de cartuchos para cañones, lanzagranadas y pistolas; para el reequipamiento de las unidades del UPA;
  6. Las unidades militares y policiales alemanas no interferirán en la realización de operaciones de combate, políticas y de inteligencia del UPA;
  7. Las unidades alemanas se encargarán de proporcionar al UPA cualquier posible apoyo aéreo.

Al mismo tiempo, Klyachkivsky señaló que tenía grandes dudas sobre la posibilidad de victoria de Alemania sobre los bolcheviques, y esto se debe a que:

  1. En el momento más crítico, Alemania es abandonada por todos sus antiguos aliados;
  2. La política insensata del loco Hitler y su camarilla de bandidos puso a los pueblos esclavizados del Este y del Oeste de Europa contra Alemania;
  3. "El ejército alemán está desmoralizado y ha perdido la fe en la victoria...".[142][143]

Reuniones entre Ivan Mykhailovych Grinyokh y los alemanes

Durante la primavera, comenzaron negociaciones en Leópolis entre representantes de la Policía de Seguridad de Galicia y el Sicherheitsdienst con el sacerdote greco-católico Ivan Mykhailovych Grinyokh, quien operaba bajo el seudónimo de "Gerasimovsky", que no se han completado hasta el verano de 1944.[144]

El 23 de marzo de 1944, tuvo lugar en Leópolis, una segunda reunión entre Grinyokh y el representante alemán, el SS-Obersturmbannführer Dr. Vitiska. Durante las negociaciones, se llegó a un acuerdo sobre la liberación de presos políticos individuales (Daria Hnatkivska-Lebed y su hijo) y sobre la transferencia de armas al UPA para combatir en la retaguardia soviética. En teoría, los alemanes acordaron proporcionar armas a las unidades del UPA, que debían cruzar el frente y llegar a la retaguardia soviética.[145][146]

Sin embargo, no se llegó a ningún acuerdo. Solo a principios del otoño de 1944, Grinyokh, en presencia de los alemanes, se reunió con Stepán Bandera, quien se encontraba en un campo de concentración, y le informó de las negociaciones. El 22 de abril de 1944, Josef Vitiska telegrafió a Heinrich Müller, el jefe de la Gestapo, sobre actividades hostiles a los alemanes:

Al sembrar el terror contra los polacos, el UPA actúa como una importante fuerza desestabilizadora en el distrito. Pretende intensificar esta actividad en el futuro y se esfuerza por cautivar a toda la juventud ucraniana con la llamada "idea del bosque". Cabe añadir que ciertos grupos, especialmente en la zona sur del distrito, ni siquiera temen atacar a las unidades de la Wehrmacht alemana.[147]

El 10 de abril de 1944, el Comando del UPA emitió una orden que prohibía a los comnadantes locales colaborar con los alemanes bajo amenaza de muerte. Esta amenaza se ejecutó contra algunos comandantes de unidad. Por ejemplo, el 15 de abril de 1944, Mykola Oleynik, un oficial del UPA, también conocido como "Orel", fue ejecutado por firmar un acuerdo con los alemanes para luchar conjuntamente contra partisanos soviéticos y polacos.

Informes publicados por los líderes de unidad de la Abwehr contienen información sobre negociaciones con "Orel" en la ciudad de Kamenka-Strumilovo. "Orel" acordó, de acuerdo con las instrucciones alemanas, "bloquear su sección de territorio 20 km al este contra la invasión de bandas soviético-rusas o sus unidades, o, por ejemplo, asumir la defensa de la carretera Leópolis-Przemyśl", y entregó un mapa soviético capturado. Al despedirse, "Orel" invitó a los alemanes a celebrar la Pascua con su unidad.[148]

Las tendencias demostradas por el caso "Orel" podrían llevar a la "desintegración" del UPA, y el mando se vio obligado a poner fin brutalmente a cualquier negociación no autorizada. Tras las ejecuciones de "Orel" y "Sosenok", la mayoría de los comandantes de campo del UPA, cuando los alemanes les pidieron que negociaran, dieron la respuesta habitual: "Lleguen a un acuerdo con nuestro guía, Stepán Bandera, cuyas órdenes obedecemos y a quien tienen en sus manos".[149]

El 19 de abril de 1944, fue celebrada, en Leópolis, una reunión de los comandantes de los 101.º, 202.º y 305.º Abwehrkommandos, donde, el teniente coronel Lingardt, jefe del Abwehrkommando 101, informó que anteriormente había realizado su labor de inteligencia principalmente a través de prisioneros de guerra, sin embargo:

«Debido a los éxitos militares del Ejército Rojo, ahora es casi imposible reclutarlos para servir a los intereses alemanes. Por esta razón, su única opción es utilizar personal del UPA. Tras el frente, sin contacto con el UPA, sus actividades de inteligencia serían impensables».

El teniente coronel Seeliger, jefe del Abwehrkommando 202, expresó opiniones similares. Sin embargo, el coronel Christiansen, entonces el jefe del Abwehrkommando 305, se pronunció en contra la colaboración con el UPA, porque, por culpa del UPA, la División SS Galicia, así como la policía auxiliar ucraniana, estaban al borde de la desintegración, porque sus miembros se estaban pasando en masa a las filas del UPA.[150]

El 20 de abril de 1944, Walter Model, comandante del Grupo de Ejércitos Alemán del Norte de Ucrania, redactó una breve instrucción sobre cómo los soldados alemanes debían tratar con las unidades del UPA, en la que afirmó que, en algunos casos, las unidades de la UPA aceptarían ciertos acuerdos, pero solo porque los ucranianos veían un gran peligro en el retorno del poder soviético, sin embargo, los alemanes también debían comprender la postura del UPA, que se oponía a cualquier dominación extranjera.[151]

En raras ocasiones, aún podía utilizarse la cooperación ofrecida a las unidades del UPA con fines militares; en particular, para brindar apoyo en el refuerzo de los grupos del UPA en Volinia y Polesia, pero aún no se han descubierto documentos que aclaren el curso y las consecuencias de estas operaciones.[152]

El 3 de mayo, Ivan Grinyokh y Josef Vityska se reunieron de nuevo en Leópolis. En esta reunión, Grinyokh informó que el UPA había capturado a 20 paracaidistas soviéticos y estaba dispuesto a entregarlos a los alemanes con la condición de que la policía de seguridad indultara y liberara a los miembros del UPA condenados a muerte por posesión de armas.[153]

También se han publicado documentos de la policía alemana sobre las negociaciones, que tuvieron lugar el 19 de mayo de 1944, con Yaroslav Khmel, líder de uno de los grupos del UPA. De la correspondencia entre Nering, líder del distrito de Kamenka-Strumilovo, y Khmel, se desprende claramente que los nacionalistas ucranianos transmitían información de interés para los alemanes.[154][155]

Pero incluso mientras la dirección central del UPA estaba negociando con los alemanes, unidades individuales del UPA participaron de combates contra los ocupantes.[156] En los últimos 10 días de abril de 1944, los comandos operativos de las SS y la policía en el Distrito de Galicia, junto con algunas unidades de la Wehrmacht, lanzaron la primera ola de una ofensiva de combate organizada contra unidades locales del UPA que operaban en áreas estratégicamente importantes para el ejército alemán. La causa inmediata para esto fueron los ataques de unidades armadas del movimiento de Resistencia Ucraniano a unidades combinadas de la Wehrmacht y a las tropas húngaras en Galicia. Unidades de guardia fronteriza, subordinadas al líder de las SS y la policía en el Distrito de Galicia, se desplegaron para reprimir el movimiento de Resistencia Ucraniano en las cercanías de Drohóbych y Stryi. Pequeñas unidades de la policía alemana y la Wehrmacht también atacaron unidades del UPA en las cercanías de Solotvyno, Berezhany y varias otras ciudades de Galicia.[157]

Según un informe alemán, el 26 de junio de 1944 tuvo lugar una batalla cerca de la ciudad de Mykolaiv, en el Óblast de Leópolis, durante la cual los nazis mataron a 29 miembros del UPA y capturaron a 250 rebeldes.[158][159]

División Galicia de las Waffen-SS

Un aspecto importante de la relación entre ela UPA y Alemania son las actividades de la División Galicia de las Waffen-SS.[160] Según Volodymyr Kosik, un historiador emigrado ucraniano, la OUN-B se opuso a la creación de la división e hizo campaña en su contra.[161] Sin embargo, como muestran investigaciones más detalladas y las memorias de los propios miembros de la división, el asunto era más complejo. Dentro de la OUN-B, había diferentes opiniones con respecto a la división. Algunos de los líderes, incluido Román Shujévych, abogaban por que los nacionalistas sirvieran en la división para recibir entrenamiento militar. Otros, incluidos los representantes de la PZUZ (Tierras del Noroeste de Ucrania) y la PUZ (Tierras del Sur de Ucrania), se opusieron. Como resultado, se llegó a un compromiso: la OUN condenó públicamente la división, pero envió a sus cuadros allí para recibir entrenamiento militar y ejercer influencia dentro de la división.[162]

A partir de febrero de 1944, algunas unidades del UPA, junto con unidades de la División Galicia, lucharon contra partisanos soviéticos y polacos en el territorio del Gobierno General.[8] Posteriormente, tras la Batalla de Brody, que tuvo lugar del 13 al 22 de julio de 1944, el UPA reforzó sus filas con los antiguos supervivientes de la División Galicia. En total, las filas del UPA ascendieron a 3.000 efectivos.[163][164]

Al final de la Ofensiva de Leópolis-Sandomierz (13 de julio - 29 de agosto de 1944), prácticamente toda Galicia ya estaba en manos soviéticas. El 27 de julio, el Ejército Rojo capturó Leópolis, Stanislav y Przemyśl, y el 6 de agosto, Drogóbich y Boryslav. Así, los alemanes perdieron casi toda Ucrania, con la excepción de la cordillera y Transcarpatia.

El 18 de agosto de 1944, el general Wolf-Dietrich von Xylander, entonces el Jefe de Estado Mayor del Ejército del Norte de Ucrania, comunicó al cuartel general del ejército los puntos de un acuerdo firmado entre un representante del UPA y un oficial de la Wehrmacht en la zona de Turki. El acuerdo estipulaba que los alemanes no atacarían a las unidades del UPA a menos que estas atacaran primero. El UPA, a su vez, se comprometió a ayudar a la Wehrmacht con inteligencia y a escoltar a los soldados alemanes tras las líneas del frente. Este acuerdo fue considerado por el UPA como un "medio táctico, no una cooperación genuina".[165]

Puede considerarse la Parte 1 de la orden del grupo del UPA de los "Cárpatos Occidentales", del 22 de agosto de 1944, determinó el fin de las operaciones de la UPA contra las tropas alemanas. Según ese documento: "con la liberación del territorio ucraniano, los alemanes dejan de ser un ocupante y nuestro principal enemigo". Con base en esto, la orden llamó la atención sobre la necesidad de "preservar la energía del pueblo para una represalia decisiva y definitiva contra el principal enemigo de Ucrania (los bolcheviques)".[166]

Sin embargo, los enfrentamientos entre las unidades del UPA y los alemanes continuaron, y hubo frecuentes casos de ataques insurgentes contra unidades de la Wehrmacht en retirada o derrotadas para apoderarse de armas.[167] El último enfrentamiento ocurrió el 1º de septiembre de 1944.[168] A finales de mes, el frente ya se había extendido más allá de la mayor parte de Ucrania occidental.[169]

A finales de 1944, a medida que el Ejército Rojo avanzaba hacia el oeste, en dirección a las fronteras alemanas, los líderes de la Alemania nazi se vieron obligados a reconsiderar su postura hacia el nacionalismo ucraniano y, de este modo, considerar el UPA como posible aliado en la guerra contra la URSS. El 28 de septiembre de 1944, las autoridades alemanas liberaron a Stepán Bandera y a Yaroslav Stetsko del Campo de Concentración de Sachsenhausen, junto con un grupo de activistas de la OUN(b) previamente detenidos. La prensa alemana publicó numerosos artículos sobre los éxitos del UPA en la lucha contra los bolcheviques, calificando a sus miembros de "luchadores por la libertad de Ucrania".[170]

A partir del otoño de 1944, se organizaron cursos en las escuelas militares alemanas que debían entrenar unidades especiales de reconocimiento y sabotaje de nacionalistas ucranianos y alemanes en un plazo de dos a tres meses.[171] Se suponía que el objetivo era preparar combatientes que serían lanzados en paracaídas en Ucrania Occidental, tras las líneas del frente. Durante estos cursos, se orientó a los alumnos para que establecieran contactos con el fin de cooperar el UPA y organizar unidades rebeldes independientes. El número total de alumnos ascendía a varios cientos de personas, pero no se les aplicó todo el potencial.

Estos arriesgados planes llegaron a conocimiento de la NKVD. La práctica de utilizar paracaidistas saboteadores, gracias a las acciones operativas del bando soviético durante el otoño y el invierno de 1944, generalmente no se justificaba. Y los rebeldes no siempre recibían con lealtad a los paracaidistas que desembarcaban. En relación con ellos, el mando del UPA emitió una orden especial para detener y desarmar a estos paracaidistas y, tras la verificación por parte de los órganos del del servicio de seguridad de la OUN, transferirlos al UPA o a unidades de combate, como fusileros ordinarios "con derecho a avance". Los "poco fiables" eran eliminados. El documento dividía a las "tropas paracaidistas" en "extranjeras" y "amigas". Las primeras eran "unidades paracaidistas nacionales (vlasovitas, alemanas)". Las segundas eran grupos de sabotaje y reconocimiento lanzados por la Abwehr sobre bases del UPA.[172]

Liberación de Stepán Bandera

Stepán Bandera y otros activistas de la OUN, tras ser liberados del campo de concentración, fueron trasladados a Berlín, donde, Bandera recibió un apartamento en un edificio donde oficiales de la Gestapo vivían en la planta baja, vigilándolo. Allí, le ofrecieron el puesto de jefe de un comité de liberación ucraniano que se establecería en Alemania (similar al comité de liberación ruso del general Andréi Vlásov). Todos los grupos nacionalistas ucranianos, incluido el Ejército Insurgente Ucraniano (UPA), estarían subordinados a este comité.

Bandera declaró que no podía crear dicho comité, ya que no tenía influencia alguna sobre la OUN, el UPA ni la UGVR durante su estancia en el campo de concentración y aconsejó a los alemanes que recurrieran a otros grupos y activistas relevantes. Una nota de Otto Bräutigam, empleado del Ministerio del Reich para los Territorios Ocupados del Este, proporciona más detalles sobre la participación de Bandera en la creación del Comité Nacional Ucraniano. En él, habla de los banderistas con evidente desconfianza:

«En el pasado, este movimiento se dirigía más contra Alemania que contra el bolchevismo. Y, sin embargo, el UPA, liderada por este movimiento, es hoy un arma muy valiosa en la lucha contra los bolcheviques, que merece todo el apoyo, aunque muchos representantes de la administración civil alemana se han convertido en sus víctimas».[173]

En octubre de 1944, un grupo de siete hombres saboteadores de la Abwehr, liderado por Dietrich Witzel, realizó una incursión en la retaguardia del Ejército Rojo, que finalizó el 7 de noviembre de 1944. Durante la incursión en territorio ucraniano, Witzel se hizo pasar por inglés, utilizando el seudónimo "Kirn", y su objetivo era averiguar la actitud del UPA hacia los aliados occidentales. Tras la incursión, el grupo de Witzel fue trasladado a Cracovia. El capitán "Kirn", en particular, indicó que, mientras negociaba con el cuartel general del UPA-Oeste, se enteró de que había varios cientos de soldados y oficiales alemanes en las filas del UPA.[174]

El 17 de noviembre de 1944, la dirección del OUN(b) informó a Alfred Rosenberg de la creación, en julio, del Consejo Supremo de Liberación de Ucrania (CSLU), un parlamento clandestino encabezado por Kyrylo Osmak. Anteriormente, el Ministro de los Territorios Ocupados (Rosenberg) reconoció a los banderistas como representantes legítimos del pueblo ucraniano, prohibiendo el uso del apodo “bandidos” en la prensa en relación con los combatientes del UPA.[175]

Los detalles de las relaciones entre nacionalistas ucranianos y alemanes a finales de 1944 y principios de 1945 se pueden encontrar en el informe del interrogatorio de Siegfried Müller, um teniente de la Abwehr, que, a finales de otoño, fue asignado al Abwehrkommando 202 (Cracovia).[176]

Según Siegfried: tras su nombramiento, recibió instrucciones.:

«El capitán Damerau, subjefe del departamento de inteligencia del Estado Mayor para asuntos de inteligencia, y el capitán Stolz me informaron que, en octubre de 1944, el capitán "Kirn", jefe del Abwehrkommando 202, estableció contacto con el cuartel general sur del UPA y estaba negociando con nacionalistas ucranianos la participación de unidades rebeldes del UPA en operaciones de sabotaje tras las líneas del Ejército Rojo». Para explorar a fondo las posibilidades de una mayor cooperación, el 27 de diciembre, un grupo especial fue trasladado en avión desde Cracovia al cuartel general del Comando General del UPA. El grupo incluía a Witzel (Kirn), Yuriy Lopatinsky —exayudante de Román Shujévych en el Batallón Nachtigall—, Vasyl Chizhevsky, bajo instrucciones de Bandera, y el operador de radio Skorobagat.

Durante una reunión con el comandante del UPA (Shujévych), este recibió, del grupo, 5 millones de rublos destinados a financiar la lucha antisoviética de la OUN y del UPA.

Según el testimonio de Vasyl Dyachuk, aliado de Stepán Bandera, en febrero de 1945, el líder de la OUN escapó de su apartamento en Berlín con la ayuda de miembros de la organización y se trasladó al sur de Alemania utilizando documentos falsos, donde logró ocultarse de la Gestapo hasta el final de la guerra.[177]

Neutralidad armada

En general, los historiadores ucranianos modernos caracterizan la relación entre el UPA y los alemanes durante este período como de "neutralidad armada". El UPA se comprometió a no ser el primero en atacar a las fuerzas alemanas y a proporcionarles inteligencia, recibiendo a cambio armas y neutralidad recíproca. En caso de un ataque alemán contra unidades del UPA o aldeas ucranianas, las formaciones del UPA debían repeler con contundencia.

Sin embargo, esta era la política del Mando Supremo del UPA. Los comandantes locales a menudo, sin autorización superior, entablaban negociaciones con los alemanes para acciones conjuntas contra el Ejército Rojo.[178] Oleksandr Lutskyi, un excomandante del Servicio de Seguridad de Ucrania, relató, durante un interrogatorio de la NKVD, que la dirección de la OUN se oponía oficialmente a las negociaciones con los alemanes y, por lo tanto, el Servicio de Seguridad de la OUN liquidó a varias docenas de comandantes de campo por negociaciones locales con los ocupantes. Según Lutskyi, incluso Vasyl Kuk se enfrentó a la pena de muerte, pero solo sus méritos personales en combate lo salvaron.[179]

Principios de 1945

A principios de 1945, los contactos entre los alemanes y el UPA cesaron. El inminente colapso de la Alemania nazi no facilitó la continuación de la cooperación. Los acuerdos, desde el punto de vista de la resistencia ucraniana, comenzaron a ser más perjudiciales que beneficiosos. Algunos alemanes permanecieron en el UPA. Es muy posible que se tratara de un grupo de instructores de reconocimiento y sabotaje se unieron al UPA por orden de los comandantes alemanes. También hubo algunos desertores de la Wehrmacht que, simplemente, no querían seguir luchando por Hitler.[180]

Como señalan historiadores ucranianos modernos, en 1944, como parte de su cooperación, los alemanes entregaron al UPA aproximadamente 10.000 ametralladoras pesadas y ligeras, 26.000 subfusiles, 72.000 fusiles, 22.000 pistolas, 100.000 granadas de mano y 300 estaciones de radio de campaña.[181]

Josef Vityska, el exjefe de la Policía de Seguridad y del Sicherheitsdienst en Galicia, al referirse a las relaciones del UPA con los alemanes, declaró en su informe del 18 de diciembre de 1944: «Las escasas conexiones que las unidades individuales del UPA mantenían con unidades de la Wehrmacht y recibían equipo militar de estas a cambio de información de inteligencia no fueran de gran importancia».[182]

Erich von Manstein, mariscal de campo alemán, comandante del Grupo de Ejércitos Sur, mencionó a las unidades del UPA en su libro "Victorias Perdidas" como "que luchaban contra los partisanos soviéticos, pero, por regla general, liberaban a los alemanes que caían en sus manos, quitándoles las armas".[183]

Otto Bräutigam, funcionario del Ministerio del Reich para los Territorios Ocupados del Este, también escribió en sus memorias de posguerra sobre las unidades del UPA: "En Ucrania surgió un movimiento de resistencia, el Ejército Insurgente Ucraniano (UPA), que dirigió sus armas contra el avance del Ejército Rojo, así como contra la administración civil alemana en el campo. No luchaba contra el ejército alemán".[184]

En los informes de los partisanos soviéticos sobre las acciones del UPA, en 1944, en Volinia, se afirmaba:

«Habiendo estado en las regiones de Volinia y Rivne durante mucho tiempo (junio de 1943 - enero de 1944), no tenemos ningún dato sobre dónde los nacionalistas ucranianos, aparte de la omnipresente charla vacía en su prensa, libraron una lucha contra los invasores y esclavizadores alemanes». (de un informe, el 21 de enero de 1944, de Alexey Fedorovich Fyodorov a Nikita Jrushchov y Timofey Strokach).[185]

En un informe fechado, el 22 de julio de 1944, Demyan Sergeyevich Korotchenko escribió a Jrushchov: «Los nacionalistas ucranianos no descarrilaron un solo tren alemán, no mataron a un solo alemán, sin contar los casos de eliminación de policías individuales».[186]

Según Ivan Kachanovsky, un politólogo canadiense: las acciones antialemanas llevadas a cabo por el UPA y la OUN(b) fueron insignificantes en comparación con sus actividades antisoviéticas; solo el 6% de los líderes del UPA y la OUN(b) y el 0,3% de los líderes de la SB-OUN en Volinia murieron en enfrentamientos con los nazis. Mientras tanto, el 53% fueron asesinados por las agencias de seguridad estatales soviéticas, polacas, checoslovacas y de Alemania Oriental; el 19% fueron arrestados por las autoridades soviéticas y de sus aliados de Europa del Este y fueron ejecutados, murieron en cautiverio o recibieron largas penas de prisión. Alrededor del 12% escapó a Occidente, donde posteriormente colaboraron con los servicios de inteligencia británicos y estadounidenses.[187]

Acerca de la lucha antialemana, Ivan Kachanovsky escribió:

«Se afirma que el UPA llevó a cabo varias incursiones armadas contra la policía y las fuerzas de ocupación alemanas, sus aliados, así como contra colaboradores polacos y de otros países. Sin embargo, no existen estimaciones fiables de las pérdidas alemanas como resultado de las acciones del UPA. En sus numerosas fuentes, los historiadores nacionalistas ucranianos pregonan los miles de alemanes supuestamente destruidos por el UPA. Sin embargo, los datos sobre pérdidas en acciones individuales y enfrentamientos con los alemanes suelen estar inflados, ya que las fuentes nacionalistas dan las pérdidas correspondientes del UPA como varios órdenes de magnitud inferiores».[188]

En el "Informe SBU No. 113 del 30 de julio de 1993" se afirma que "Los archivos contienen materiales y documentos capturados de la OUN-UPA y los servicios de inteligencia alemanes, que solo dan testimonio de escaramuzas menores entre unidades del UPA y los alemanes en 1943. No se registran en los documentos operaciones ofensivas o defensivas significativas ni batallas a gran escala. Las tácticas de las unidades del UPA en la lucha contra los alemanes durante este período se limitaron a ataques a puestos, pequeñas unidades de tropas, defensa de sus bases y emboscadas en las carreteras".[189]

Ejército Revolucionario del Pueblo Ucraniano

En la primavera de 1943, cuando el Ejército Insurgente leal a Stepán Bandera (UPA) comenzó a formarse, una organización militar con un nombre similar, bajo el mando de Taras Bulba-Borovets, ya había estado operando, desde principios de 1942, en varios distritos de las regiones de Volinia, Rivne y Kamianets-Podilski y en los distritos occidentales del Óblast de Zhitómir. El Ejército Revolucionario del Pueblo Ucraniano había sido creado el 28 de junio de 1941, bajo el nombre de "Poliesian Sich".

Los líderes se adhirieron a la idea de la independencia de Ucrania (Taras Borovets (Bulba) era cercano al liderazgo del Gobierno de la República Popular Ucraniana en el exilio, encabezado por Andriy Livytskyi), por lo tanto, Poliesian Sich consideró que su principal tarea era la lucha contra las unidades en retirada del Ejército Rojo, la clandestinidad soviética y los grupos de partisanos soviéticos.[190]

Tras ocupar una parte significativa de la URSS, los nazis no ocultaron su actitud racista hacia los pueblos ocupados, incluidos los ucranianos. El 15 de noviembre, se ordenó la liquidación del Poliesian Sich. El motivo fue la negativa de sus líderes a participar en la ejecución de la población judía, el 12 de noviembre de 1941, en Olevsk. Tras la disolución formal del grupo, Borovets y sus partidarios se escondieron en los bosques de los distritos de Bereznivski y, posteriormente, de Kostopolski y Ludvipolski (Óblast de Rivne).[191]

En diciembre de 1941, las unidades de Borovets pasaron a llamarse "Ejército Insurgente Ucraniano".

Con el inicio de la primavera de 1942, los nazis comenzaron a ejercer presión sobre el territorio controlado por Borovets: confiscaron víveres y enviaron mano de obra a Alemania. El grupo comenzó a llenarse de gente insatisfecha. En abril, bajo la presión de los soldados rasos, Borovets ordenó a sus unidades que iniciaran operaciones de combate contra las fuerzas de ocupación alemanas. Sin embargo, los ataques contra objetivos alemanes se llevaron a cabo principalmente para asegurar víveres y uniformes, y para afirmarse como defensores de los derechos del pueblo ucraniano.

Esta lucha limitada contra los nazis, duró solo de abril a septiembre de 1942. La operación más seria y conocida contra los alemanes fue el asalto a la estación de tren de Shepetovka (una estación de ferrocarril de la línea Kiev - Leópolis), el 19 de agosto de 1942.[192] Estas acciones antialemanas no causaron daños significativos al enemigo y dieron esperanzas de alcanzar un acuerdo con ellos en el futuro. De vez en cuando, Taras Borovets (Bulba) y sus partidarios contactaban con Erich Koch, entonces el jefe del Reichskommissariat Ukraine, para llevar a cabo negociaciones.[193]

El 8 de diciembre de 1942, Taras Borovets envió una carta al Dr. Pitz, entonces el jefe de la Policía de Seguridad de Volinia y Podolia, en la que escribía que consideraba a Alemania «como un ocupante temporal, no como un enemigo» y que su política hacia los alemanes era «no ayudar, pero tampoco causar daño». El 11 de diciembre de 1942, Pitz envió un informe escrito a sus superiores sobre el contenido de la carta.[194]

En el verano de 1943, los partisanos soviéticos que combatían en Ucrania Occidental estimaron que el número de tropas de Bulbovtsy ascendía a 10.000 personas.[195][196] Por otro lado, Mykola Kirillovich Lebed, quien, hasta mayo de 1943, dirigió la OUN(b), en su libro de posguerra, "UPA", estimó el número de destacamentos de Borovets en 150 personas.[197]

Borovets también adoptó una postura ambigua en sus relaciones con los partisanos soviéticos, de esa manera, en la primavera de 1943, la neutralidad que se había mantenido durante 1942 y principios de 1943, se vio quebrantada y comenzaron fuertes enfrentamientos entre ambos bandos, que beneficiaron a los ocupantes alemanes. Esto se debió no solo a las diferentes orientaciones políticas, sino también al desequilibrio de poder durante la guerra y a la política nazi de fomentar la hostilidad entre las fuerzas del frente antinazi. Es posible que la tregua con los partisanos soviéticos terminara porque estos últimos se enteraron de las negociaciones de Borovets con los alemanes.

Según el propio Borovets, el 19 de febrero de 1943, un grupo de comandantes y Leonid Shcherbatyuk-Zubaty, entonces el jefe del Estado Mayor de la UPA,, fueron capturados por partisanos soviéticos, ejecutados y arrojados a un pozo. Shcherbatyuk sobrevivió y relató sus experiencias. Después de esto, el 20 de febrero de 1943, “el UPA entró oficialmente en una lucha abierta en dos frentes: contra dos socialismos: el alemán y el soviético”.[198]

En marzo de 1943, en el distrito de Gorodnitsky, en el Óblast de Zhitómir, partisanos soviéticos de la unidad de I. Ya. Melnik atacaron una guarnición de la policía alemana en la aldea de Malaya Glumcha. Durante esta batalla, partidarios de Borovets prestaron apoyo a la guarnición atacando a los partisanos soviéticos.[199]

En mayo de 1943, militantes del Polesia Sich comenzaron a unirse al 105º batallón de la Schutzmannschaft, que estaba estacionado en Sarny.[200]

Los partidarios de Stepán Bandera también denominaban a sus formaciones armadas como: "Ejército Insurgente Ucraniano". El 20 de julio de 1943, Borovets cambió el nombre de sus unidades "Ejército Revolucionario Popular Ucraniano" (ERPU).

Para ganar apoyo en la confrontación con los seguidores de Bandera y los partisanos soviéticos, Taras Borovets salió de su escondite y se acercó a los nazis con otra propuesta de cooperación. El 19 de noviembre de 1943, llegó a Rivne para las negociaciones; el 22 de noviembre, fue llevado a Varsovia y, el 1 de diciembre de 1943, fue arrestado y enviado al bloque Zellenbau del Campo de Concentración de Sachsenhausen, donde, por cierto, Stepán Bandera y Yaroslav Stetsko habían estado encarcelados desde enero de 1942.

En febrero de 1944, Los remanentes del ERPU, con base en los bosques de los distritos de Sarny, Kostopil y Olevsk, fueron derrotados por unidades de retaguardia del Primer Frente Ucraniano y de la NKVD de la RSS de Ucrania. Los 28 miembros restantes del ERPU (el llamado Grupo Norte No. 7) fueron arrestados.[201]

En septiembre de 1944, Borovets fue liberado por los alemanes y reclutado para ayudar a crear el Ejército Nacional de Ucrania (ENU), obteniendo el rango de general del ENU, donde fue nombrado comandante de la llamada "Brigada de Propósito Especial". Esta unidad haría guerra de guerrillas tras las líneas del Ejército Rojo. Sin embargo, estos planes nunca se materializaron, y al final de la guerra, los aliados ucranianos colaboracionistas de Hitler exigieron ser transferidos del Frente Oriental para poder rendirse a los Aliados Occidentales. El 10 de mayo de 1945, la unidad de Borovets se rindió a los Aliados y fue internada en Rímini, Italia.[202]

Organizaciones, movimientos políticos, personajes, y voluntarios militares colaboracionistas

Policía auxiliar

Artículo principal: Policía auxiliar ucraniana
Agentes alemanes visitando la unidad Schutzmannschaft en Zarig, en cercanías a Kiev.

Los batallones 109.º, 114.º, 115.º, 116.º, 117.º, 118.º, Schutzmannschaftant ucranianos 201.º participaron en operaciones antipartisanas en Ucrania y Bielorrusia. En febrero y marzo de 1943, el 50.º batallón Schutzmannschaftant ucraniano participó en la gran acción contra la guerrilla «Operación Winterzauber» (magia de invierno) en Bielorrusia, cooperando con varios batallones letones y el 2.º batallón lituano. Los batallones de Schuma incendiaron pueblos sospechosos de apoyar a los partisanos soviéticos.[203] El 22 de marzo de 1943, todos los habitantes de la aldea de Katyn en Bielorrusia fueron quemados vivos por los nazis en lo que se conoció como la Masacre de Jatín, con la participación del 118.º batallón Schutzmannschaft.[204][205]

Voluntarios ucranianos en las fuerzas armadas alemanas

SS División "Galizien"

Muchos colaboradores ucranianos sirvieron en unidades de la Wehrmacht. Más de 700 colaboradores sirvieron como soldados en la 5.ª División Panzer SS Wiking, 1000 en la 10.ª División Panzer SS Frundsberg, y muchos fueron soldados de la 22.ª División Keitel, la Brigada Nora y otras.

Artículo principal: 14.ª División de Granaderos SS

El 28 de abril de 1943, el Gobernador alemán del distrito de Galicia, Otto Wächter, y la administración ucraniana local oficialmente declaró la creación de la 14.ª División de Granaderos SS, que se conoce en la literatura y los medios de comunicación modernos como la abreviatura de "División SS Galicia". Los voluntarios firmados para el servicio al 3 de junio de 1943 sumaban 80 mil.[206] El 27 de julio de 1944, la división de Galicia se formó en la Waffen-SS como 14. Waffen-Grenadier-Division der SS (gal. Nr. 1).[207]

La SS Galicia, junto con la 13.ª División de Montaña SS Handschar, que operaba en Croacia y Bosnia, fue una de las primeras divisiones de las SS formada con personas no alemanas residentes en territorios ocupados por la Alemania Nazi. En el caso de la "División SS Galicia", los voluntarios eran personas residentes en el Distrito de Galicia: ucranianos gallegos.

La creencia predominante es que estos hombres se ofrecieron voluntariamente para participar en una guerra patriótica contra los soviéticos, no por ningún apoyo a la Alemania nazi.[208] Además, al menos algunos de ellos fueron víctimas del reclutamiento obligatorio, ya que Alemania había sufrido derrotas y perdido mano de obra en el Frente Oriental.[209] Sol Litman, del Centro Simon Wiesenthal, afirma que hay muchos incidentes probados y documentados de atrocidades y masacres cometidas por el Waffen-SS Galizien contra minorías, particularmente judíos durante la Segunda Guerra Mundial.[210] Sin embargo, otros autores, incluidos Michael Melnyk,[209] y Michael O. Logusz,[211] sostienen que los miembros de la división sirvieron casi por completo en el frente contra el Ejército Rojo y defienden la unidad contra las acusaciones hechas por Litman y otros.[212] Los registros oficiales de las SS muestran que los regimientos 4,5,6 y 7 SS-Freiwilligen estaban bajo el mando de la Ordnungspolizei en el momento de las acusaciones.[207][213]

La formación de la división contó con el apoyo activo de la Iglesia greco-católica ucraniana, que envió capellanes a sus filas. El excedente de voluntarios (entre 80.000 y 91.000) permitió la formación de otros batallones de voluntarios SS (5.º, 6.º, 7.º y 8.º y 204.º Batallón SS), algunos de los cuales se emplearon posteriormente para reconstruir la división tras su derrota en Brody (julio de 1944).

Desde el otoño de 1943, las unidades de la división participaron en la guerra antipartisana por toda Europa. En febrero de 1944, se formaron dos grupos de castigo a partir de la división, que fueron enviados a operaciones antipartisanas en Galicia, junto con los Regimientos SS Galicia 4.º y 5.º, que ya operaban en la región.[214][215]

A mediados de julio de 1944, el primer cuadro de la división fue destruido en la Batalla de Brody. A finales de septiembre de 1944, la parte lista para el combate de la división recién formada fue redesplegada para reprimir el Levantamiento Eslovaco de 1944, y para mediados de octubre de 1944, estaba completamente operativa en Eslovaquia.

A principios de 1945, la división fue transferida a la frontera austro-eslovena, donde luchó contra los partisanos yugoslavos. A mediados de marzo, se suponía que la división sería desarmada, sus armas transferidas una unidad alemana recién formada, pero el rápido avance del Ejército Rojo obligó a su traslado al frente, donde operó con el 1.er Cuerpo de Caballería Alemán y, antes de su capitulación, fue subordinada al IV Cuerpo Panzer SS.

A finales de abril de 1945, la división se convirtió formalmente en la 1.ª División del Ejército Nacional de Ucrania, aunque todavía llevaba su antiguo nombre en los mapas alemanes. Entre el 8 y el 11 de mayo de 1945, unidades de la división se rindieron a las fuerzas estadounidenses y británicas.

Acontecimientos de la posguerra

Los soldados ucranianos de la división, capturados por los británicos, fueron separados de los alemanes y recluidos en un campamento cerca de Rímini (Italia). Gracias a la intervención del Vaticano, que consideraba a los soldados de la División Galicia "buenos católicos y devotos anticomunistas", los británicos cambiaron su estatus de "prisioneros de guerra" a "personal enemigo rendido". Tras la rendición, los miembros de la división afirmaron seren gáulicos, no ucranianos, lo que sirvió de pretexto formal para negarse a extraditarlos, a pesar de las reiteradas solicitudes y exigencias del lado soviético.[216]

El veredicto de los Juicios de Núremberg declaró que era físicamente imposible identificar a una sección de las SS que no participara en actos criminales, y declaró a todos y cada uno de sus miembros criminales de guerra y a las SS organización criminal, excluyendo, sin embargo, a quienes fueron reclutados en esta organización por órganos estatales, de tal manera que no tenían derecho a elegir, así como a quienes no cometieron tales crímenes.[217]

También en los Juicios de Núremberg, miembros y agentes del Sicherheitsdienst (SD) culpables de crímenes de guerra fueron declarados culpables, independientemente de si eran técnicamente miembros de las SS o no. Los regimientos 4.º a 8.º de la División Galicia, que formaron la base de su nueva formación en el otoño de 1944, así como el 204.º Batallón de Seguridad y el 31.º Batallón del SD, que se incorporaron a ella entre 1944 y 1945, estaban subordinados a las SS y al SD, por lo que sus miembros se ajustaban formalmente a esta definición.

A lo largo de la labor de la comisión, la diáspora báltica y ucraniana realizó una activa campaña para desestimar las pruebas aportadas por los países de Europa del Este y por la URSS, lo que finalmente se logró por medios formales. El 14 de noviembre de 1985, la Comisión estableció requisitos estrictos para el material testifical:

  1. protección de la reputación mediante la confidencialidad;
  2. independencia de los traductores;
  3. acceso a los documentos originales;
  4. acceso a los testimonios previos de los testigos;
  5. libertad para interrogar a los testigos de acuerdo con la práctica jurídica canadiense;
  6. grabación en vídeo de las entrevistas con los testigos.

Para junio de 1986, no se recibió una respuesta satisfactoria de la parte soviética. En consecuencia, la Comisión decidió que no había tiempo suficiente para viajar antes de la finalización de su labor, negándose así a considerar las pruebas del lugar de los hechos en cuestión. Esto, sumado a los retrasos posteriores en el procesamiento de las personas cuyo testimonio se había aceptado como creíble, y a otros factores, ha provocado que el gobierno canadiense sea criticado repetidamente por su falta de responsabilidad en los casos de criminales de guerra nazis.[218] [216] [9] [219] [220]

Noticieros de propaganda ucraniana

  • Ukrainskyi Dobrovóletz (Der ukrainische Kämpfer) - Ukrainische Freiwilligenverbände

Unidades ucranianas en la organización de trabajo alemana

Comité Nacional Ucraniano

Artículo principal: Comité Nacional Ucraniano

En marzo de 1945, el Comité Nacional de Ucraniano se creó después de una serie de negociaciones con los alemanes. El Comité representaba y tenía el mando sobre todas las unidades ucranianas que luchaban por el Tercer Reich, como el Ejército Nacional de Ucrania. Sin embargo, era demasiado tarde, y el comité y el ejército se disolvieron al final de la guerra.

Líderes de la administración local ucraniana y figuras públicas bajo la ocupación alemana

  • Oleksander Ohloblyn (alcalde de Kiev, 1941)
  • Volodimir Bahaziy (alcalde de Kiev, 1941–1942, ejecutado por los alemanes en 1942)
  • Leontii Forostivsky (alcalde de Kiev, 1942–1943)
  • Mykola Velychkivsky (Jefe del Comité Nacional Ucraniano en Kiev, in-admitido en 1942, más tarde emigrado)
  • Fédir Bohatyrchuk (Jefe de la Cruz Ucraniana Roja, 1941–1942)
  • Oleksii Kramarenko (alcalde de Járkov, 1941–1942, ejecutado por los alemanes en 1943)
  • Oleksandr Semenenko (alcalde de Járkov, 1942–1943)
  • Paul Kozakévich (alcalde de Járkov, 1943)
  • Aleksandr Sevastiánov (alcalde de Vínnitsa, 1941 – ?)

Colaboradores famosos y sus destinos

  • Volodymyr Mykhailovych Kubiyovych (23 de septiembre de 1900, Nowy Sącz, Reino de Galicia y Lodomeria, Austria-Hungría - 2 de noviembre de 1985, París, Francia), fue el jefe del Comité Central de Ucrania. Uno de los impulsores de la creación de la División SS Galicia;
  • Pavel Feofanovich Shandruk (28 de febrero de 1889, aldea de Borsuký, Raión de Krémenets, Imperio Ruso – 15 de febrero de 1979, Trenton, Nueva Jersey , EE. UU.), fue jefe del Comité Nacional Ucraniano y, desde el 24 de abril de 1945, también comandante del Ejército Nacional de Ucrania, formado por el Mando Supremo de la Wehrmacht de la División SS Galicia y la brigada antitanque "Ucrania Libre". En los últimos días de la guerra, retiró la 1.ª División Ucraniana del Frente Oriental (República Checa) y, el 8 de mayo de 1945, se rindió, en Austria, a los estadounidenses y británicos;[221]
  • Lubomyr Petrovych Ohonovsky (25 de junio de 1891, Nyzhniv (Óblast de Ivano-Frankivsk) - 6 de noviembre de 1955, en Filadelfia, Estados Unidos), fue jefe de la Policía Auxiliar Ucraniana en Leópolis a partir de agosto de 1941. Al igual que toda la fuerza policial de Leópolis, estuvo asignado a la División SS Galicia. En marzo de 1945, resultó gravemente herido en los combates cerca de Viena. Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, emigró;
  • Grigory Nikitich Vasyurah (9 de febrero de 1915, Chiguirín en el Óblast de Cherkasy - 2 de octubre de 1987, en Minsk en Bielorrusia), fue un teniente de alto rango del Ejército Rojo, que fue capturado por los alemanes y que se unió a ellos, sirvió como jefe de Estado Mayor del 118.º Batallón de la Schutzmannschaft, participó en el Masacre de Jatín, razón por la cual fue fusilado el 2 de octubre de 1987 (antes de eso, en el campo de filtración, en el que estuvo detenido al final de la Segunda Guerra Mundial, logró ocultar su servicio en las SS y su participación en operaciones punitivas contra civiles. En 1952, fue arrestado por investigadores bajo sospecha de colaborar con los ocupantes y fue condenado a 25 años de prisión por un tribunal del Distrito Militar de Kiev, pero, el 17 de septiembre de 1955, fue amnistiado por decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS. En 1986, fue arrestado por la KGB bajo sospecha de participar del Masacre de Jatín y se abrió una causa penal debido a circunstancias recién descubiertas)
  • Petro Oleksandrovych Voynovsky (8 de septiembre de 1913, Stanivtsi Dolishni, en el Raión de Vizhnytsia, en el Óblast de Chernivtsí (Ucrania) – 6 de abril de 1996, Nueva York), fue el jefe del Kuren de Bucovina, que mantenían estrechos contactos con los servicios secretos alemanes. Su participación en la ejecución de judíos en Babi Yar, en septiembre de 1941,, es un tema controvertido en la historiografía. Existen opiniones divergentes sobre si el kuren dirigido por Petro Voinovsky participó en la ejecución de judíos. Durante mucho tiempo se creyó que combatientes del Kuren de Bucovina participaron en la ejecución de judíos en Babi Yar. Sin embargo, estudios recientes lo han refutado, señalando que el Kuren de Bucovina no estaban en Kiev cuando comenzaron las ejecuciones.[74];
  • Anatoly Konkel, en el otoño de 1941, fue el comandante de la Policía Auxiliar Ucraniana en Kiev. Conocido bajo el seudónimo de "Andriy Orlik", poco después de los fusilamientos de septiembre, fue destituido por abusos. Al final de la guerra, sirvió en la División SS Galicia con el rango de centurión, fue capturado por los aliados occidentales y recluido en un campo de concentración en Rímini, Italia.[222]
  • Dmytro Ivanovich Paliyev (17 de mayo de 1896, Perevozets, Raión de Kalush, Óblast de Ivano-Frankivsk,en ese momento parte de Austria-Hungría - 20 de julio de 1944, Brody, Óblast de Leópolis), fue Hauptsturmführer en la División SS Galicia, murió en la Batalla de Brody, combatiendo en el 13.º Cuerpo del 4.º Ejército Panzer de la Wehrmacht;
  • Nikolay Vasilievich Palienko (30 de septiembre de 1896, Besedka, Raión de Stavysche, Óblast de Kiev - 21 de julio de 1944, Óblast de Leópolis, RSS de Ucrania), fue Sturmbannführer de la División SS Galicia, murió el 21 de julio de 1944, durante la Batalla de Brody, al intentar escapar del cerco;
  • Oleksander Ohloblyn (Kiev, 24 de noviembre de 1899 - Ludlow (Massachusetts), 16 de febrero de 1992), fue el primer alcalde de Kiev (durante la ocupación nazi), fue destituido de su cargo por los nazis sólo un mes después de su nombramiento debido a la propaganda "excesiva" de la cultura nacional ucraniana;
  • Volodimir Bahaziy (1902, aldea de Ryabievka, Gobernación de Podolia, Imperio Ruso - después de febrero de 1942), segundo alcalde de Kiev, fue destituido el 19 de febrero de 1942 por seguir una política nacionalista independiente demasiado activa. Fue ejecutado junto con su hijo mayor de 19 años, Ihor, en Babi Yar, acusado de sabotaje.

Véase también

Referencias

Bibliografía

Related Articles

Timelines

Top Qs

Fact Checks