Chaŵinga firmó con Kvarnsvedens IK en 2017.[5]
En 2020, Chaŵinga firmó un contrato de dos años con opción a uno adicional con el Wuhan Jianghan University FC. En 2023, marcó un total de 51 goles con el club en todas las competiciones y 12 con Malaui, lo que la convirtió en la máxima goleadora del mundo del año, tanto masculina como femenina.[6]
El 3 de enero de 2024, Chaŵinga firmó un contrato de dos años con las Kansas City Current.[5] Marcó su primer gol con las Current en la victoria por 4-2 sobre el Angel City FC el 30 de marzo, convirtiéndose en la primera goleadora malauí en la historia de la NWSL.[7] Rápidamente impresionó con cuatro goles en sus primeros cinco partidos y fue nombrada en el Equipo del Mes de la NWSL de marzo/abril.[8][9] Marcó seis goles en cuatro partidos en junio, lo que la llevó a ser nombrada Jugadora del Mes de la NWSL.[10] Superó a la delantera zambiana del Orlando Pride, Barbra Banda, en la cima de la Bota de Oro con un doblete contra las Houston Dash el 28 de junio, lo que ayudó a las Current a ganar su 17.º partido invicto consecutivo en la temporada regular, un récord para la liga.[11]
Chaŵinga anotó en un récord de la liga de ocho juegos de temporada regular seguidos del 9 de junio al 7 de septiembre. Nuevamente fue nombrada Jugadora del Mes de la NWSL con cuatro goles en cinco juegos en septiembre.[12][13] Marcó su gol número 19 de la temporada en una victoria por 1-0 sobre Bay FC el 12 de octubre, rompiendo el récord de una sola temporada de Sam Kerr de 18 goles en 2019.[14] Con su gol número 20 contra San Diego Wave, se convirtió en la primera jugadora de la NWSL en anotar contra los otros 13 equipos en una temporada.[15] El 26 de octubre, anotó los únicos dos goles en la final de la Copa de Verano Femenina NWSL x Liga MX 2024 contra NJ/NY Gotham FC.[16] Chawinga se convirtió en la primera jugadora en la historia de la NWSL en anotar 20 goles en una sola temporada y fue galardonada con la Bota de Oro de la NWSL 2024.[17] Fue elegida Jugadora Más Valiosa de la NWSL.[18]
Chawinga anotó su gol número 25 en la temporada regular de la NWSL en la victoria por 1-0 sobre las Orlando Pride el 16 de mayo de 2025, convirtiéndose en la jugadora que más rápido alcanzó esa marca (34 partidos).[19] El 20 de septiembre, anotó en la victoria por 2-0 sobre las Seattle Reign, asegurando el NWSL Shield con el mejor récord de la liga en tiempo récord.[20] El 18 de octubre, abandonó el partido contra las Houston Dash por una lesión en la pierna en la primera mitad.[21]
Chawinga terminó la temporada regular de 2025 con 15 goles en 23 apariciones, ganando la Bota de Oro por segunda vez consecutiva, uniéndose a Sam Kerr como las únicas jugadoras en ganar varias veces.[22] El equipo estableció múltiples récords de la NWSL, incluyendo más puntos, más victorias y menos goles recibidos en una temporada. No pudo regresar de su lesión para los playoffs cuando las Current fueron derrotadas por Gotham FC en los cuartos de final.[23] En 2025 fue nombrada MVP de la NWSL por segunda temporada consecutiva,[24] convirtiéndola en la primera jugadora de la NWSL en recibir ese premio en dos temporadas consecutivas.