The One After Vegas
From Wikipedia, the free encyclopedia
«"El de después de Las Vegas"
(Hispanoamérica)»Episodio 1
| «The One After Vegas» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de Friends | |||||
| Título traducido |
«"El de después de Las Vegas" (Hispanoamérica)» | ||||
| Episodio n.º |
Temporada 6 Episodio 1 | ||||
| Dirigido por | Kevin S. Bright | ||||
| Escrito por | Adam Chase | ||||
| Guion por | Marta Kauffman | ||||
| Elenco principal | |||||
| Cód. de producción | 225551 | ||||
| Emisión | 23 de septiembre de 1999 | ||||
| Estrella(s) invitada(s) | |||||
| Bill Stevenson como Rick | |||||
| Lista de episodios de Friends | |||||
| |||||
"The One After Vegas" es el estreno de la sexta temporada de la serie de televisión cómica Friends, que fue transmitido en NBC el 23 de septiembre de 1999.[1] La trama continúa del episodio anterior; después de su boda borracha en Las Vegas, Ross y Rachel planean una anulación rápida, y Monica y Chandler hablan de mudarse juntos. Una trama secundaria toma lugar con Joey y Phoebe conduciendo a Nueva York desde Las Vegas, recogiendo a un autoestopista en el camino. El episodio fue dirigido por Kevin S. Bright, escrito por Adam Chase y su producción fue documentada para un programa de Discovery Channel.[2]
Ross y Rachel se despiertan en una cama, sin saber que se casaron la noche anterior. Joey se une a Phoebe en el desayuno, diciéndole que su película ha sido cancelada. Monica y Chandler llegan y, en el bufet, Chandler le dice a Joey que él y Monica también se planeaban casarse y explica su preocupación que la relación está yendo muy rápido. Monica comparte la misma preocupación con Phoebe pero son interrumpidos cuando Ross y Rachel llegan. Cuando los otros le dice que se casaron, deciden obtener una anulación.
Joey anima a Phoebe para irse con él en un viaje a Nueva York, para no estar solo. Ella acepta pero se enoja cuando Joey pasa el primer día dormido mientras conduce, y cambian de lugar. Mientras Phoebe duerme, Joey recoge un autoestopista. Inicialmente indignada, Phoebe hace una amistad con el hombre, y le da su número cuando él se va. Joey le pide perdón y comienzan a jugar juegos de autos.
Monica y Chandler todavía están indecisos dónde su relación está yendo, y buscan señales de estar casados. Cada vez están más alarmados cuando todas las señales son positivas, y eventualmente Chandler sugiere mudarse al apartamento de Monica, y ella está de acuerdo. Ross le dice a Rachel que no quiere tener tres matrimonios fallidos pero ella lo apura para tener una anulación. Él se pone de acuerdo y luego le dice que se encargó de ello, pero le revela a Phoebe que mintió: Todavía están casados.
