Tsuki ga Michibiku Isekai Dōchū

Makoto Misumi es solo un escolar normal, hasta que fue llamado a otro mundo a causa de sus padres. Pero la diosa de ese mundo decidió que era feo y lo arrojó a los páramos en los extremos más lejanos de su mundo. Vagando por las tierras baldías en busca de calor humano, todos los encuentros de Makoto son con seres no-humanos, incluso sus 2 hermosas compañeras (e increíblemente fuertes) son un dragón y una araña gigante. ¿Exactamente a donde lo llevara el gran viaje de Makoto?

Summarize Top Qs Fact Check

Makoto Misumi (深澄真, Misumi Makoto^?)

Seiyū: Natsuki Hanae,^[1] Ferso Velázquez (español latino)^[2]

Antes de llegar al otro mundo, era un estudiante de segundo año de secundaria de 17 años y subcapitán del club de tiro con arco. Proviene de una familia de cinco miembros, incluyendo a sus padres y dos hermanas, y sus padres eran nobles y sacerdotes en un país llamado Keryneon en el otro mundo. Fue invocado al otro mundo debido a un contrato que sus padres habían hecho, pero debido a su apariencia, solo se le otorgó una protección mínima y fue desterrado al otro mundo, aunque había sido asistido por la protección de Tsukuyomi-no-Mikoto anteriormente. En el otro mundo, para no despertar desconfianza entre los humanos, está registrado en el gremio bajo el alias "Kuzunoha", el representante de la Compañía Comercial Kuzunoha. Es el dueño de la ciudad espejismo de Subspace, y es llamado "Waka-sama" por sus habitantes, y "Waka" por algunos de los empleados de la Compañía Kuzunoha. Tras diversas experiencias y un entrenamiento riguroso, ha alcanzado un nivel de poder que ninguna raza del otro mundo, y mucho menos los dos héroes invocados por la diosa, puede igualar. Sin embargo, a raíz de estas vivencias, se muestra indiferente ante el dolor y la muerte, aunque los evite abiertamente. Imparte técnicas de combate como profesor a tiempo parcial en la ciudad academia y ha ayudado a sus siete alumnos a convertirse en dos de los mejores de la academia. Su mayor anhelo es vengarse de la diosa que lo atormentó y eliminarla, así como regresar a su mundo de origen, pero también siente un profundo afecto por sus amigos que viven en el subespacio.

Makoto, quien originalmente tenía la sangre de un humano de otro mundo y había recibido un entrenamiento considerable, posee una fuerza sobrehumana (según Tomoe, su poder mágico por sí solo es mayor que el de la Diosa) que está libre de todas las cargas del otro mundo, y puede usar magia de los cinco elementos excepto el viento , pero no tiene ninguna aptitud para la magia curativa, ni siquiera para recibirla él mismo. Su nivel en el Gremio de Aventureros es 1, pero como se mencionó anteriormente, esto se debe a que sus estadísticas básicas son demasiado altas , e incluso con su especialidad, el tiro con arco, inicialmente destruyó el objetivo cuando disparó. Su poder mágico aumenta repetidamente a través del método de "difusión y reconstrucción de la conciencia" que usa cuando entrena en tiro con arco. Si bien la capacidad de poder mágico normalmente está regida por el límite superior con el que uno nace, el entrenamiento como la difusión y reconstrucción de la conciencia que hace Makoto parece estar fuera del ámbito del sentido común. En su infancia, heredó rasgos humanos de sus padres, lo que le provocó una constitución frágil y un miedo constante a la muerte. Sin embargo, tras conocer a una hechicera de la Tierra, reconectó y reforzó sus líneas de energía mágica, perdiendo su capacidad curativa y su dominio del viento a cambio de fortalecer su cuerpo. Además, gracias a su entrenamiento, había alcanzado un dominio excepcional del arco incluso antes de su traslado, logrando una habilidad casi infalible: sus flechas seguían y alcanzaban su objetivo automáticamente.

Desde su llegada al otro mundo, a pesar de no ser tratado como un humano por los humanos, esforzarse por reprimir sus poderes mágicos y ocultar su rostro con una máscara. Sin embargo, cuando los humanos que había trasladado al subespacio como medida de emergencia robaron armas que estaban programadas para ser desechadas según su propio razonamiento egoísta, e incluso causaron una explosión accidental con Draupnir, dañando a la gente del subespacio, no mostraron remordimiento alguno y, en cambio, lo culparon a él, haciéndole comprender lo ingenuo que había sido su propio juicio. Desde entonces, ha tratado a los humanos de una manera extremadamente profesional, excepto a aquellos con los que ha interactuado directamente y de quienes se ha ganado la confianza. Básicamente, deja la decisión de a quién dar la bienvenida al subespacio en manos de Tomoe y los demás, pero muestra claramente su disgusto cuando se trata de aceptar humanos con los que no tiene ninguna conexión. Cuando conoció a las hermanas Carol y Keema, a quienes Tomoe dio la bienvenida, parecía estar de mal humor, y ellas comentaron para sí mismas que la mirada que les dirigió indicaba que "no se interesaba por nadie". Tomoe también observó que sentía una aversión extrema a los cambios que ocurrían en contra de su voluntad, y mostró una reacción excesivamente sensible cuando Lime abandonó su humanidad al convertirse en su subordinada.

Tsukuyomi le ha confiado el cuidado de Hibiki y Tomoki, quienes fueron invocados a otro mundo como héroes en su lugar debido al capricho de la diosa, pero su relación con ambos es bastante tensa. Él e Hibiki, quien fue invocada al Reino de Limia, eran el primero y el segundo en la escuela a la que asistían en su mundo original, y cuando se reencontraron, tuvieron una animada conversación, incluyendo recuerdos del pasado. Sin embargo, Hibiki lo criticó duramente por la posibilidad de que sus acciones como la Compañía Comercial Kuzunoha pudieran causar caos en el mundo, y por su actitud demasiado fría de no preocuparse por el bienestar de los humanos que perderían sus bendiciones tras la eliminación de la diosa, lo que resultó en una ruptura. No obstante, aunque sus motivaciones difieren, ninguno de los dos quiere entrar en un conflicto serio y han decidido mantener cierta distancia el uno del otro. Mientras tanto, su relación con Tomoki, el otro héroe invocado al Imperio Gritonia, era pésima. Ella ya tenía una mala impresión de él por lo que Tomoe le había contado cuando se conocieron por casualidad, pero cuando se conocieron, él se mostró arrogante y dominante, yendo más allá de la mera desfachatez para convertirse en un comportamiento escandaloso. No solo usaba su encanto para seducir a las mujeres allá donde iba, sino que también las trataba como moneda de cambio. Además, fue tan arrogante que la amenazó para que le entregara a Tomoki, quien lo adoraba. Esto la llevó al límite, y se enfrentaron. Él lo destrozó por completo, dejándole un trauma tan grande que volvió a aislarse, y ahora ella se niega a tener nada que ver con él, ni siquiera con el Imperio Gritonia, jamás.

A medida que avanza la historia, su estado mental comienza a mostrar signos de distorsión, y en numerosas ocasiones parece estar perdiendo la razón. En particular, con respecto al trato que reciben los humanos que lo discriminaron cuando fue invocado a otro mundo, muestra no solo indiferencia, sino una completa apatía hacia cualquiera que no esté profundamente involucrado con él, y permanece como un mero espectador de la guerra entre demonios y humanos. Si los suministros escasean, comercia indiscriminadamente con cualquier raza, e incluso si esto empeora la guerra y, en última instancia, conduce a la extinción tanto de humanos como de demonios, solo piensa: "Puedo proteger a aquellos con quienes estoy involucrado en el subespacio y dejarlos allí". Debido a esto, Hibiki, quien ha descubierto su pasado y se ha reunido con él como héroe, percibe su estado mental, que ha cambiado notablemente desde que estaba en su mundo original, incluyendo sus poderes y sus actitudes excesivamente discriminatorias hacia los humanos, y ahora es visto como peligroso junto con el dragón superior Luca. En una conversación con Hibiki en la capital de Limia, ella lo critica duramente por tener la misma actitud discriminatoria hacia los humanos que hacia los semihumanos y los demonios. Además, la clarividencia de Chiya le permite ver en su interior que "hay algo realmente malo dentro de esa figura sin rostro, completamente blanca, que porta un gran y hermoso arco", y le ruega que no lo deje ver.

.

Tomoe (巴, Tomoe^?)

Seiyū: Ayane Sakura,^[1] Valca Ponzanelli (español latino)^[2]

Anteriormente conocido como Shèn (蜃), es uno de los Dragones Superiores que existe en el Mundo de la Diosa. Tras ser derrotada por Makoto al eludir su niebla de ilusiones, se vuelve su sirviente, tomando la apriencia de una bella guerrera Samurái y hablando en un modo tradicional. Tiene la particularidad de generar clones de sí misma conocidos como fragmentos, los cuales tienen apariencia de niñas y una fracción de su poder, y que al ser dañadas, pueden causar dolor en el cuerpo principal de Tomoe, entre estos fragmentos se destaca Komoe, la cual es considerada por Tomoe como una hija de ella y Makoto. Además es capaz de generar una nueva dimensión, en donde se levanta la aldea Akuu. A pesar de tratar a Makoto como su amo, se enamora de él pero de forma menos explícita que Mio.

Mio (澪, Mio^?)

Seiyū: Akari Kitō,^[1] Diana Nolan (español latino)^[2]

Anteriormente conocida como la Araña Negra de la Calamidad (災害 の 黒 蜘蛛; Saigai no Kuro Kumo), es una existencia única en el Mundo de la Diosa. Toma la forma de una hermosa dama noble después de ser derrotada por Makoto, y al reconocer el poder de este, se autoproclama su amante, no teniendo reparos en profesarle su amor y devoción en cualquier situación, y mostrando agresividad si alguien interrumpe estos momentos o celos ante la cercanía de otras mujeres, rivalizando incluso con Tomoe y sus fragmentos. Es poderosa y carente de piedad, en especial si algo ataca a Makoto o a la aldea Akuu, y su especialidad es generar telarañas mágicas, aparte de regenerar partes cortadas de su cuerpo. Suele tener un apetito voraz, heredado de su forma bestial.

Es la verdadera segunda sirviente de Makoto, y su verdadera identidad es la de una bestia mágica conocida como la "Araña Negra de la Calamidad". Posee la habilidad de devorar el espacio mismo a modo de depredación, y antes de convertirse en la sirviente de Makoto, sembraba el terror al comerse todo lo que encontraba debido a un hambre insaciable. Más tarde, gracias a los recuerdos de Makoto que Tomoe había guardado, empieza a mostrar interés por el anime y los efectos especiales (tokusatsu). Su nivel en el Gremio de Aventureros es de 1,500.

Cuando invadió el subespacio (Asora) persiguiendo a los Enanos Ancianos, sintió placer ante el doloroso contraataque de Makoto y percibió su sangre como un dulce manjar. Makoto, sintiendo repulsión por esto, la dejó fuera de combate, aunque él también cayó desmayado. Por sugerencia de Shin (el dragón del espejismo) , se le hizo firmar un contrato de amo y sirviente con el inconsciente Makoto sin su consentimiento. A raíz de este contrato, el subespacio se expandió, dando origen al bosque negro y a los ríos. En el pasado, había sido repelida por Shin, la pareja de generales demonio y el grupo del héroe, entre otros; sin embargo, solo se debía a que su apetito se saciaba temporalmente y dejaba de comer para marcharse en otra dirección. La primera vez que fue derrotada en el verdadero sentido de la palabra fue por Makoto. Sus cuatro subordinadas Alke (seres mitad humano, mitad araña) también se encuentran entre los habitantes iniciales de la Ciudad Espejismo.

Aunque todavía le encanta comer, su prioridad ha cambiado de la "cantidad" a la "calidad". Preparar su propia comida para que Makoto la pruebe se ha convertido en su razón de vivir, e incluso recibió lecciones de cocina japonesa por parte de la heroína Hibiki. No obstante, no sabe que ella es una heroína ni recuerda haber sido repelida por su grupo en el pasado; de hecho, sus únicos recuerdos previos a conocer la satisfacción gracias a Makoto son sobre su insaciable hambruna, habiendo olvidado todo lo demás.

Shiki (識, Shiki^?)

Seiyū:Kenjirō Tsuda, Arturo Cataño (español latino)^[2]

Anteriormente conocido como Larva, es un lich que existe en el Mundo de la Diosa. Actualmente es uno de los sirvientes de Misumi Makoto.

Emma (エマ, Emma^?)

Seiyū: Saori Hayami,^[3] Rossy Aguirre (español latino)^[2]

Es un personaje recurrente en esta serie. Ella es la secretaria de Makoto y actúa como supervisora de Asora.

Beren (ベレン, Beren^?)

Seiyū: Shinpachi Tsuji^[3], Juan Alfonso Carralero (español latino)^[2]

Es un enano mayor que conoció Makoto y actualmente es uno de los herreros de Asora y la Compañía Kuzunoha. Es uno de sus principales trabajadores y un buen amigo de Makoto.

Toa (トア, Toa^?)

Seiyū: Yurika Kubo^[3], Azucena Martínez (español latino)^[2]

Ella es una aventurera y la hermana mayor de Rinon. Su apariencia es idéntica a la de Hasegawa, compañera del Club de Arco de Makoto en la escuela y su amor platónico. Forma un Grupo y se Convierte en una de las principales aventureras de Tsige teniendo una buena amistad con Makoto y su Grupo.

Rinon (リノン, Rinon^?)

Seiyū: Aiko Ninomiya^[3]

La hermana menor de Toa.

La Diosa (女神, Megami^?)

Seiyū: Reina Ueda^[3], Luz Menchaca (español latino)^[2]

Es una deidad sin nombre que es la administradora del otro mundo, que es el escenario principal de esta serie. Debido a un contrato con sus padres, Makoto es seleccionado como el candidato para ser enviado al mundo gobernado por la Diosa. Pero debido a sus preferencias personales, la Diosa rechaza a Makoto y lo deja en Wasteland en su mundo, y en su lugar secuestra a otros dos humanos de la Tierra para representarlos como héroes. La Diosa es una vanidosa egoísta y arrogante por su manera de proceder desdeñosa hacia los demás y especialmente hacia los rasgos físicos. A pesar de que tenía el poder de la creación, parece preocuparse por cosas triviales como la belleza y desdeña cualquier cosa que considere fea. También siente poca vergüenza o respeto por los demás, como se muestra cuando convocó a la fuerza a Makoto para retrasar una invasión en un territorio humano por parte de Sofía y un Dragón Mayor. Ella no le contó a Makoto sobre esto de antemano y simplemente lo arrojó allí sin consideración. Cuando se entera de que Makoto está alcanzando sus propios récords de tener posibilidades de convertirse en alguien como ella, ella se obsesionó con detenerlo y tratar de descubrir dónde está o dónde podría estar escondido. Todo lo que sabía era que él sería la razón principal por la que perdería su orgullo y dignidad como Diosa de su propio mundo.

Tsukuyomi-no-Mikoto (月読命, Tsukuyomi-no-Mikoto^?)

Seiyū: Tomoaki Maeno^[3], Beto Castillo (español latino)^[2]

Es la deidad que gobierna la Luna y quien asumió el trabajo de transferir a Makoto de la Tierra al otro mundo. Tsukuyomi también le dio su bendición a Makoto otorgándole la habilidad llamada "Kai/Reino/Esfera" y luego lo ayudó después de que la Diosa lo arrojó al Yermo en su mundo.

Hazal (ハザル, Hazaru^?)

Seiyū: Yūki Shin,^[4] Arturo Castañeda (español latino)^[2]

Él es un aventurero con el trabajo de "Alchemy Meister" y actualmente es parte del grupo de Toa.

Louisa (ルイザ, Ruiza^?)

Seiyū: Yuna Kamakura^[4]

Ella es una aventurera con el trabajo de "Bless Gunner" y actualmente es parte del grupo de Toa.

Ranina (ラニーナ, Ranina^?)

Seiyū: Saika Kitamori^[4], Desireé González (español latino)^[2]

Ella es una aventurera con el trabajo de "Priest Knight (Tierra)" y actualmente es parte del grupo de Toa.

Patrick Rembrandt (パトリック＝レンブラント, Patorikku Renburanto^?)

Seiyū: Kazuhiko Inoue,^[5] Santos Alberto (español latino)^[2]

Es el dueño de la Compañía Rembrandt, un hombre de negocios y amigo de Makoto que lo aconseja y ayuda en asuntos relacionados al comercio o temas sociales.

Morris (モリス, Morisu^?)

Seiyū: Masaharu Satō^[5], Francisco Colmenero (español latino)^[2]

Es el mayordomo de la familia Rembrandt. También es la mano derecha de Patrick Rembrandt y un ex aventurero.

Lime Latte (Raimu Rate, Lime Latte^?)

Seiyū: Taku Yashiro^[5]

Es un antiguo aventurero de Tsige y actualmente trabaja para Kuzunoha Company como empleado.

Novela ligera

Manga

Anime

Artículo principal: Episodios de Tsuki ga Michibiku Isekai Dōchū

Se anunció una adaptación de la serie a anime el 20 de octubre de 2020. La serie está animada por C2C y dirigida por Shinji Ishihira, con Kenta Ihara manejando la composición de la serie, Yukie Suzuki diseñando los personajes y Yasuharu Takanashi componiendo la música de la serie. Se estrenó el 7 de julio de 2021 en Tokyo MX, MBS, BS NTV y otros canales.^[3][1] Crunchyroll obtuvo la licencia del anime y loa transmitió en todo el mundo excluyendo los territorios asiáticos.^[6] Medialink ha obtuvo la licencia de la serie en el sudeste asiático y el sur de Asia, y la transmitió en su canal de Youtube Ani-One, pero esta serie solo se puede ver en su canal de YouTube con el esquema de membresía Ani-One Ultra.^[7] El tema de apertura, "Gambling", es interpretado por syudou mientras que el tema de cierre, "Beautiful Dreamer", es interpretado por Ezoshika Gourmet Club.^[8]

El 28 de marzo de 2022, Crunchyroll anunció que la serie recibió un doblaje en español latino, que se estrenó el 23 de junio.^[9]

Después del episodio final de la primera temporada, se anunció una segunda temporada.^[10] Está animada por J.C.Staff, con el personal principal regresando de la primera temporada.^[11] Tendrá una duración de dos cursos consecutivos.^[12] Se estrenó el 8 de enero de 2024 en Tokyo MX y otras cadenas.^[13] El primer tema de apertura es «Utopia», interpretado por Keina Suda, mientras que el tema de cierre es «My Factor», interpretado por Kento Itō.^[14] El segundo tema de apertura es «Reversal», interpretado por syudou.^[15]

Después del episodio final de la segunda temporada, se anunció una tercera temporada.^[16]

La primera temporada se vendió en el extranjero al precio más alto de la historia de Nippon TV.^[17]