Un hermano y su hermana pequeña

Mamiya, que trabaja como oficinista, suele llegar tarde a casa después de jugar al go con su jefe, el Sr. Arita. No solo su esposa Akiko y su hermana menor Fumiko, que vive con ellas, comentan esto, sino que su hábito también es el tema de conversación entre sus compañeros. Su envidioso colega, Yukita, conspira contra él a sus espaldas alegando que Mamiya es un informante de Arita.^[4]

Arita le pide a Mamiya que negocie entre su sobrino Michio y Fumiko, a quien Michio quiere proponerle matrimonio. Cuando Fumiko, muy segura de sí misma, rechaza la propuesta, Mamiya acepta su decisión, pero Yukita corre el rumor de que Mamiya usa a su hermana para apaciguar a Arita.^[4]

El día de su ascenso a jefe de departamento, el excontador Hayashi ataca a Mamiya, a quien Yurita le hizo creer que había perdido su puesto por sus denuncias. Cuando se revela el plan de Yukita, Mamiya lo abofetea y renuncia a su trabajo. Mamiya, sin saber cómo comunicarle la mala noticia a Akiko, visita a su antiguo colega Utsumi, quien ahora dirige su propia empresa. Utsumi le ofrece trabajar para él en Manchuria, ya que su empresa está en expansión. Este acepta y se muda a Manchuria con su esposa y su hermana.^[4]