El libro Personajes de la literatura del siglo XX escribió: «Wendy Torrance es una esposa y madre tradicional cuyas energías se centran en la seguridad de su hijo. Aunque le preocupa principalmente el daño físico que Jack podría causarle a Danny, sabe que ciertos elementos de su propia crianza pueden afectar su desempeño como madre, en particular la influencia de su propia madre resentida y muy crítica».
En una entrevista con Roger Ebert, Duvall describió trabajar con Stanley Kubrick como «casi insoportable» y dijo que, a pesar de todo el estrés que soportó durante el extenso rodaje, su actuación se vio eclipsada por la fama de Kubrick. «Después de hacer El resplandor, todo ese trabajo, casi nadie criticó mi actuación, ni siquiera lo mencionó, al parecer. Las críticas eran todas sobre Kubrick, como si yo no estuviera allí...».
En A Cinema of Loneliness, Robert Phillip Kolker afirma: «En términos generales, Wendy es un personaje estereotipado de las películas de terror. Pero trasciende su rol genérico, se protege y destruye al monstruo. Wendy asume el rol "masculino" en un maravilloso gesto simbólico... Se levanta para ir hacia Jack, se desplaza al fondo del encuadre y, en silencio, tan atrás en la composición que requiere cierta atención para notarlo, toma un bate de béisbol con el que golpeará a su violento esposo. La figura oprimida por el falo lo roba para controlarlo. Más tarde, cuando Jack intenta entrar a la fuerza en el baño donde se esconden Wendy y Danny, ella le apuñala la mano con un cuchillo grande, un acto de castración desplazada que reduce aún más la potencia y la amenaza de Jack. El patriarca es herido con sus propias armas, disminuido por la representación en él de su propio peor miedo a perder su poder. Wendy se convierte en el prototipo de la "final girl" que Carol Clover reconoce como la figura salvadora del terror contemporáneo.
King, a quien no le gusta la película de Kubrick, criticó la forma en que se adaptó a Wendy, llamándola "uno de los personajes más misóginos jamás llevados al cine".[6] En American Nightmares: The Haunted House Formula in American Popular Fiction, Dale Bailey llama a la versión novedosa del personaje una "heroína gótica modernizada".
