Yuenü vivió durante el reinado de Goujian de Yue (496-465 a. C.). Desde muy niña, aprendió la arquería y cómo utilizar una espada acompañando a su padre en la caza. El Rey de Yue tenía previsto atacar el estado de Wu y cuándo oyó sobre sus habilidades, la invitó a la corte. Ella comparó el arte de la espada a una puerta, la cual puede ser dividida en dos hojas, yin y yang. Fortaleciendo el espíritu, uno debía permanecer en calma.[1]
Su exposición sobre el arte de la espada impresionó al rey, quién decretó que sus habilidades debían ser empleadas en el entrenamiento del ejército y le dio el título de 'Dama de Yue' (越女) o 'Señora de Yue'. El rey la designó para entrenar a los oficiales de su ejército, quienes a su vez, instruían a los soldados.
La suya es la exposición más antigua conocida del arte de la espada, e influyó en las artes marciales chinas durante generaciones.