Zdena Salivarová
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Zdena Salivarová | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Apodo | Zdena | |
| Nacimiento |
21 de octubre de 1933 Praga (Checoslovaquia) | |
| Fallecimiento |
25 de agosto de 2025 (91 años) Toronto (Canadá) | |
| Nacionalidad | Checa | |
| Familia | ||
| Cónyuge | Josef Škvorecký | |
| Educación | ||
| Educada en | Escuela de Cine y Televisión de la Academia de Artes Escénicas en Praga | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Traductora, editora, escritora, actriz, cantante, publicista y editora colaboradora | |
| Área | Actividad literaria, actividad traductora, editorial, edición y partes del libro | |
| Distinciones |
| |
Zdena Salivarová (Praga, 21 de octubre de 1933 - Toronto, 25 de agosto de 2025)[1] fue una escritora y traductora checa residente en Canadá.[2] Pasó gran parte de su vida en Canadá. Ella y su esposo eran partidarios de los escritores disidentes checos antes de la caída del comunismo en ese país.
Nació en Praga y estudió guion en la Academia de Artes Escénicas de Praga.[1]
Durante la década de 1960, trabajó como cantante y actriz. En 1968 publicó la colección de relatos Pánská jízda.[3] Tras la invasión de Checoslovaquia por el Pacto de Varsovia, Salivarová y su esposo, el escritor y editor Josef Škvorecký, huyeron a Canadá.[4]
Llegó a Toronto en 1969[2] con su marido Josef Škvorecký tras la invasión soviética de Checoslovaquia.[5]
En 1971, fundaron la editorial 68 Publishers,[2] que durante los 20 años siguientes publicó libros checos y eslovacos prohibidos. El sello se convirtió en un importante portavoz de escritores disidentes como Václav Havel, Milan Kundera y Ludvík Vaculík,[6] entre muchos otros. Hasta 1993, año en el que Skvorecký decidió cerrar la editorial, ya se habían publicado 238 títulos.[7]
Salivarová y su marido escribieron Samožerbuch (1977) sobre la historia de la editorial.[3]
Reconocimientos
En 1976 recibió el premio Egon Hostovský. En 1990, el presidente de la Checoslovaquia poscomunista, Václav Havel, les concedió la Orden del León Blanco por su contribución a la crítica literaria[8]y por su labor de promoción de la literatura checa.[3] El rector de la Universidad de Moscú, presentó una propuesta para concederle Medalla de Oro que se le entregó el 7 de junio de 1990.[9]
Fallecimiento
Murió el 25 de agosto de 2025 a los 91 años de edad.[10]
