¡The Fall Guy-Yi-Yi!

En un partido de béisbol juvenil, el hombre de las historietas se burla de Üter, lo que provoca que su padre le ataque. Los niños comentan que el padre es un «tipo duro» esto siendo demostrado cuando la policía trata de contenerlo, resultando que se requieran mas oficiales para arrestarlo por la riña entre el y el hombre de las historietas. Cuando Bart afirma que Homer también lo es, los niños discuten en contra y se demuestra que tienen razón ya que Homer, fue acorralado por un ganso en una mesa de picnic, para decepción de Bart. Invita a Homer a asistir a una pelea de MMA. Cuando el público del estadio abuchea a Homer en la pantalla gigante por no ser «macho» ya que este,al ser enfocado en vivo y cámara a cuadro individual,este piensa que es una cámara de besos por lo que besa su algodón de azúcar, Bart discute con él hasta que se cae por las escaleras y noquea a los luchadores de una forma un tanto cuanto conspicua y demasiado cómica, lo que llama la atención de Bumblebee Man de forma seria para el.

Impresionado por lo anterior, Bumblebee Man invita a Homer y Bart a comer a un restaurante mexicano denominado "Ay Caramba". y ya entrado en confianza con ambos, les explica cómo emigró de México para ser un actor serio,y de esa forma confirmar su verdadero nombre el cual es Pedro. Sin embargo, un coyote lo timó y en vez de llegar a Hollywood, terminó en Springfield, por lo tanto puso manos a la obra para iniciar su vida en los Estados Unidos, primero trabajando como conserje para la cadena de televisión en español "Channel Ocho" que recién había abierto, sin embargo, cuando trato de quitar un panal de avispas,este cayo a un basurero y de esta forma el sufrió una serie de accidentes que resultaron algo cómicos (incluidas palabras de dolor en español) y salió de un armario de disfraces con un traje de abejorro. Una ejecutiva se impresiona y para ello lo contratan con el fin de realizar acrobacias cómicas lo que le da un éxito inusitado, pero con el pasar del tiempo su cuerpo ya no puede soportar el abuso y las exigencias de su personaje, lo que provoca una caída en los índices de audiencia y que su publico se comienze a menguar. Es debido a todo ello, y como un aparente último recurso, que le pide a Homer que sea su doble de acrobacias y él acepta el trabajo para impresionar a Bart.

Ya dentro como doble de acción,Homer firma un acuerdo de confidencialidad para que los fanes del Hombre Abejorro no sepan que ya no realiza acrobacias. Bart queda impresionado, pero no puede contárselo a nadie debido al acuerdo de confidencialidad. Lisa está preocupada porque un hombre blanco se haga pasar por mexicano(sin embargo este responde de vuelta que a causa de las controversias actuales con ICE y el actual presidente resulta mejor que un hombre blanco reciba los golpes y no uno latino,por lo que deja sin argumentos a lisa para contrarrestar dichas palabras), y Marge está preocupada porque Homer pueda hacerse daño a un nivel que no había visto antes. Aunque la audiencia del programa mejora, las lesiones de Homer empiezan a empeorar. Sintiéndose culpable por ser un fraude,y esto se acentúa cuando Johnny Knoxville lo admira por no usar dobles para sus escenas de comedia física extrema, por lo tanto al verse descubierto Bumblebee Man considera poner fin al programa hasta que lo invitan a protagonizar una película a ser dirigida por Alejandro González Iñárritu a quien no le importa que Pedro use un doble de acción.

Durante el rodaje en México, Homer realiza las acrobacias con un traje especial para la pantalla verde, pero su familia está preocupada por su salud puesto que llega más lesionado que antes debido a la intensidad del trabajo como doble de acción que tiene que realizar a tal grado que necesita pastillas para mantenerse en pie. Es entonces cuando se descubre que Bumblebee Man no realiza sus propias acrobacias, esto por que Marge, Bart y Lisa confiesan que ellos filtraron la noticia por el bien de Homer y aunque este último en principio se molesta cae en cuenta que su familia lo hizo por su bien. Entonces ante los medios El Hombre Abeja niega la historia e invita a sus fans y a la misma prensa a verlo caer por las escaleras de Teotihuacán siendo esta la acrobacia más peligrosa de la película, por lo que los simpson viajan de emergencia la zona arqueológica de Teotihuacán. Ya en la pirámide, Iñárritu le pide a Homer convencer a Pedro de no hacer la acrobacia y evitar que Bumblebee Man se lesione más de la cuenta, sin embargo, tienen las cámaras encendidas por si acaso. Homer intenta detenerlo diciéndole que sus fanes no quieren verlo sufrir, sino solo reírse de él por estar en su disfraz de abejorro. Homer dice que hizo las acrobacias para impresionar a Bart, pero se da cuenta de que no debería importarle lo que Bart piense, lo que hace que ambos se den cuenta de que se aprecian, con Pedro diciendo que se siente arrepentido de que su único amigo no mexicano se haya hecho un daño severo en su cuerpo y para ello se reconcilian dándose un abrazo emotivo. No obstante después de abrazarse y llorar por sus descubrimientos, ambos resbalan con sus lágrimas y caen por las escaleras de forma cómica e incluso llamando la atención de Humberto Vélez en forma de un personaje de la serie diciendo en español "El dolor de este hombre me quita mis propias penas", mientras Marge grita "Homero" y los niños gritan otras cosas aleatorias y referencias al patrimonio cultural de la Unesco.

Mientras celebran su supervivencia con tacos, Homer y Bumblebee se dan cuenta de que todo el mundo es una calaca(en referencia indirecta al inframundo prehispanico y al dia de muertos). Cuando le preguntan a una calavera si están muertos, esta los examina y les dice que están en coma y que permanecerán así durante un tiempo por lo que les recomienda dicha calavera que se pongan cómodos, cerrando el episodio con Homer y Bumblebee brindando con cervezas y comiendo más tacos.

Durante los créditos, se muestran fotogramas de este episodio, mientras se toca de fondo una canción de Los Tigres del Norte denominada "El Corrido de Pedro y Homero".

El escritor César Mazariego describió el episodio como «una especie de carta de amor a nuestros fanáticos latinoamericanos y, en concreto, a la cultura mexicana».^[1] Humberto Vélez participó como invitado en el papel de Voz Acentuada/Bumblebee Man, así como Patricia Acevedo y Claudia Motta participaron como invitadas en varios papeles.^[2][3] Vélez, Acevedo y Motta prestan sus voces a Homer, Lisa y Bart Simpson, respectivamente, en la versión doblada al español latinoamericano del programa.^[4] El director Alejandro González Iñárritu y el especialista Johnny Knoxville aparecieron interpretándose a sí mismos.^[2] La banda Los Tigres del Norte apareció interpretándose a sí misma y tocó la canción «El Corrido de Pedro y Homero».^[1][3]

El episodio se emitió simultáneamente en los Estados Unidos en todas las zonas horarias a las 8:31 p. m. ET/5:31 p. m. PT, tras un episodio especial de la serie de televisión Animal Control.^[2][5]

Marcus Gibson de Bubbleblabber le dio al episodio una puntuación de 8 sobre 10. Le gustó la comedia física del episodio y los comentarios sobre el trabajo de los especialistas en la industria del entretenimiento. También destacó la voz sustituta de Humberto Vélez para Bumblebee Man en el episodio.^[6] Mike Celestino de Laughing Place pensó que «gran parte» del episodio era «ridículo», pero le gustaron los chistes. Dijo que el episodio le recordaba a episodios de las temporadas clásicas.^[7] Marisa Roffman de Give Me My Remote consideró que la historia con Bumblebee Man no era lo suficientemente sólida como para ser el argumento principal del episodio, ya que ha habido muchos episodios en los que Homer realiza acrobacias físicas.^[8] Nick Valdez de Comicbook.com sitúa este episodio en el quinto puesto de su lista «Todos los episodios de la temporada 37 de Los Simpson, clasificados de peor a mejor». Según él: «Revela lo parecidos que son en cuanto a personalidad (incluso el actor de doblaje de Homer en español fue elegido para poner voz a Bumblebee Man en el episodio), pero también que tienen una dinámica muy divertida que Los Simpson harían bien en retomar algún día. El alcance del final del episodio parece sugerir que probablemente se trate de una idea puntual, pero sigue siendo una aventura muy buena».^[9]

Muchos críticos y fanáticos de Hispanoamérica y Brasil elogiaron la participación del elenco hispanoamericano de Los Simpson, especialmente el cameo de Humberto Vélez.^[10][11][12] Diego Valadez de IGN dijo que el cameo era importante porque «para el público hispanohablante, Humberto Vélez es toda una institución. Verlo participar en un guion que le permite mostrar sus matices clásicos ha reavivado el interés por las nuevas temporadas»,^[11] por su parte, el periódico El Universal elogió la frase «El dolor de este hombre me quita mis propias penas» durante la escena del cameo.^[12] Rubén Martínez de As elogió el episodio por reconocer oficialmente el nombre de Homer en Latinoamérica como «Homero», dado el debate en curso en las redes sociales entre hispanoamericanos y españoles sobre el tema. Concluyó: «Lo que hace especial a este episodio no es simplemente el uso explícito del nombre de Homer, a diferencia de otros casos en los que se trataba simplemente de un guiño o una broma aislada, sino más bien su enfoque respetuoso hacia una parte significativa de sus seguidores».^[10]