1949 (film)

Au plus fort de la guerre froide, l’écrivain de renommée mondiale Thomas Mann retourne pour la première fois en Allemagne en compagnie de sa fille Erika. À bord d’une Buick noire, ils partent de Francfort-sur-le-Main dans les Trizone et traversent un pays ravagé par la Seconde Guerre mondiale. Leur destination est Weimar, située dans la zone d’occupation soviétique. Thomas Mann doit prononcer des discours à l'occasion du 200^e anniversaire de Johann Wolfgang von Goethe. Lorsqu'une tragique nouvelle parvient au père et à la fille, ils tentent de se réconforter mutuellement. L'amour commun de Thomas et Erika pour l'art apaise également leur douleur.

• Titre français : 1949^[1],[2]
• Titre anglais : Fatherland
• Titre allemand : Vaterland
• Réalisation : Paweł Pawlikowski
• Scénario : Paweł Pawlikowski, Hendrik Handloegten
• Photographie : Łukasz Żal
• Montage : Piotr Wójcik
• Musique : Marcin Masecki
• Décors : Marcel Slawinski, Katarzyna Sobanska
• Production : Mario Gianani (it), Lorenzo Mieli, Ewa Puszczyńska, Jeanne Tremsal, Edward Berger, Dimitri Rassam, Lorenzo Gangarossa (en)
• Sociétés de production : Mubi, Our Films, Extreme Emotions Bis, Nine Hours, Chapter2, Circle One, Arte France Cinéma^[3]
• Pays de production : Italie, Pologne, Allemagne, France
• Langue originale : allemand
• Format : noir et blanc
• Genre : drame biographique
• Date de sortie : Date sujette à modification
  • France : 14 mai 2026 (Festival de Cannes)^[4],[5]
  • Pologne : 19 juin 2026
  • Allemagne : 3 septembre 2026

• Hanns Zischler : Thomas Mann
• Sandra Hüller : Erika Mann
• August Diehl
• Anna Madeley
• Devid Striesow
• Theo Trebs
• Kriemhild Hamann (de)
• Waldemar Kobus
• Joanna Kulig

 

Les lieux de tournage comprennent Legnica (en haut) et Kościół Zbawiciela (pl) à Wałbrzych (en bas).

Łukasz Żal est engagé comme chef opérateur du film, après avoir déjà travaillé sur les films de Pawlikowski Ida (2013) et Cold War (2018)^[6]. À l'instar de ces deux films, 1949 est tourné en noir et blanc^[7].

Le tournage débute à Legnica le 13 août 2025^[8]. Plus tard dans le mois, le tournage se déplace à Bielsko-Biała et Cieszyn^{[9],[10],[11],[12]}. Début septembre, le tournage se tient brièvement à Varsovie avant de revenir à Legnica^[13]. Le 30 septembre, le tournage se tient à Weimar, plus précisément au Deutsches Nationaltheater und Staatskapelle Weimar et au Goethes Gartenhaus (de) dans le Park an der Ilm (de)^[14]. Début octobre, le tournage commence au studio Wytwórnia Filmów Fabularnych (pl) de Varsovie^[7]. Plus tard dans le mois, le tournage se tient à la Kościół Zbawiciela (pl) à Wałbrzych^[15],[16]. Le tournage s'achève à la mi-décembre 2025, après 38 jours de travail continu^[17].

Pour recréer la maison de Thomas Mann (de) à Los Angeles, les décorateurs Marcel Sławiński et Katarzyna Sobańska (pl) étudient des plans, des photos et des séquences vidéo de la demeure. Le mobilier et les accessoires sont importés d'Allemagne afin de garantir l'authenticité. Pawlikowski s'arrange également pour que la villa soit remplie de livres et d'œuvres d'art afin de mettre en valeur « la quintessence de l'univers [de Mann] : la culture, la littérature, la musique »^[18],[19].

La costumière Aleksandra Staszko (pl), qui avait déjà travaillé avec Pawlikowski sur Ida (2013) et Cold War (2018), doit récréer la mode des années 1940 pour le film, ce qui l'amène à mettre en valeur les différences de style entre l'Allemagne de l'Ouest et l'Allemagne de l'Est, ainsi qu'avec les États-Unis. Alors que les costumes des personnages principaux sont conçus sur mesure, ceux des figurants sont trouvés dans des entrepôts à Berlin, Łódź et Varsovie^[18],[19].