Jules César semble être le seul auteur à mentionner une bataille à Admagetobriga[1], mais la localisation a été discutée dans les sociétés savantes. La lecture du texte de César donne lieu à diverses possibilités : Admagetobriga, ou Ad Magetobrigam, Magetobriva.
Cluvier la plaçait à Bingen, Samson à Nahebruck car il lisait Nagetobrica, Blaise de Vinège et Dom Bouquet à Montbéliard, Crestin à Gray, Chevalier à Gevry[2]. Camille Jullian pense qu'il faut chercher Admagetobriga près du Rhin, en Haute-Alsace, entre Colmar et Schlestadt, peut-être à ce dernier emplacement[3]. C'est également ce dernier lieu que pointe Venceslas Kruta[4].