Lucien nous fournit les grands traits de l’enseignement qu’Agathobule dispensa à Peregrinus Protée :
« Pérégrinus entreprit alors une troisième pérégrination, en Égypte cette fois-ci, où il rencontra Agathobule qui l'instruisit dans le « métier » qu'il exerce à ce jour. Le crâne rasé, le visage maculé de boue, il se masturba en public sans la moindre gêne, chose que les Cyniques considèrent comme tout à fait naturelle. Il se fouetta ‒ ou se fit fouetter ‒ le derrière avec une férule, et réalisa mille inepties de la même veine. Après avoir examiné et fait siennes les pratiques de cette école, notre homme s'embarqua pour l'Italie[5]. »
Un tel témoignage ne peut, cependant, être pris à la lettre : Lucien détestait les cyniques, et en particulier Pérégrinus Protée…
Aucun écrit d’Agathobule n’a été conservé.
