Akwaba (expression)
expression (bienvenue)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Origine et signification
Akwaba vient du grand groupe ethnique Akan. Le mot se subdivise en deux parties: Akwa ou Akloua qui signifie tu peux. La seconde partie ba ou bla veut dire venir. Le sens varie selon la prononciation du sous groupe ethnique. Akwaba signifie tu peux venir ou si tu veux viens ou encore Tu es le bienvenu[5].
Usage et contexte culturel
En Côte d'Ivoire, Akwaba reflète une valeurs d’hospitalité, de respect et de convivialité. Cette expression évoque un sentiment d'amour, de soin, de confiance, de liberté et d'honneur envers le visiteur[6],[7],[8],[9],[10]. Akwaba est utilisé dans les civilités pour saluer un nouveau arrivant. Il est aussi utilisé dans les discours d'ouverture d'évènement et sur des panneaux d'accueil dans les aéroports[11],[12],[13],[14].
