Albanisation
From Wikipedia, the free encyclopedia
L'albanisation est l'ensemble des processus d'assimilation linguistique ou culturelle de la population non-albanaise à la langue et à la culture albanaise. Le principal objectif de l'albanianisation est la création d'une Grande Albanie qui étendrait les frontières actuelles de l'Albanie à des parties des territoires des pays voisins de la Serbie, de la Grèce, de la Macédoine du Nord et du Monténégro.
L'albanisation a été la plus longue et la plus systématique sur le territoire du Kosovo du XVIIe/XVIIIe siècle à nos jours[1],[2]. L'albanisation des Serbes du Kosovo du XVIIe siècle au début du XXe siècle est une conséquence de l'islamisation. Après avoir reçu la nouvelle religion, les Serbes islamisés de cette région ont été dirigés vers des liens matrimoniaux, sociaux et culturels avec les seuls musulmans de la région — les Albanais. Les serbes islamisés ont ainsi été acceptés dans les fis, ont adopté la langue et les coutumes albanaises et se sont complètement immergés dans l'ethnie albanaise. Contrairement aux Serbes islamisés de Bosnie-Herzégovine, qui ont gardé la langue et une partie des coutumes, les serbes islamisés du Kosovo ont changé leur appartenance ethnique en plus de la religion. La seule exception à cette règle sont les Gorans, qui, malgré l'islamisation, ont conservé leur langue et leurs coutumes[3]. Avant l'albanisation, Gorani portait des noms de famille avec « ic », mais par décision de Belgrade en 1956, leurs noms de famille ont été modifiés, c'est-à-dire que l'albanisation approuvée par l'État à partir de 1946 a été poursuivie, par décision des institutions du Kosovo et sur la base d'un document signés par Fadil Hoxha (en). Ils incluent les noms de famille dans les noms de famille des albanais, ils ont donc appliqué cela à Gorans aussi, et ont ainsi commencé l'albanisation[4].
Dans les recensements effectués dans l'ex-Yougoslavie, de nombreux Roms, turcs, musulmans, gorans et autres peuples de confession musulmane ont été enregistrés comme albanais et les ont identifiés avec la culture musulmane de la population albanaise, contrairement à l'héritage chrétien des serbes. Le même principe a également été appliqué aux recensements des roms, turcs, musulmans et autres peuples musulmans de Macédoine[5].
