En , les premiers Jeux olympiques d'hiver se tiennent à Chamonix. Bon patineur, Hassler s'aligne dans l'épreuve de patinage de vitesse du 500 mètres, disputé le premier jour des Jeux. Courant dans la troisième série avec son coéquipier au hockey Léon Quaglia, il réalise un temps de 50 secondes 6 dixièmes, le classant dix-huitième sur vingt-sept participants[8]. Dans les jours qui suivent, il rejoint la sélection française de hockey. Au premier tour du tournoi, elle débute sur deux lourdes défaites face à la Grande-Bretagne (15-2) et les États-Unis (22-0) avant de dominer la Belgique (7-5). Troisième de sa poule, elle est éliminée et classée cinquième à égalité avec la Tchécoslovaquie[9],[10].
En mars de la même, Hassler et l'équipe de France se rendent à Milan en Italie pour disputer le championnat d'Europe. Vainqueur de la Belgique et des hôtes au premier tour, elle retrouve la Suède en finale et prend sa revanche sur l'année précédente en s'imposant 2 buts à 1. Elle remporte ainsi son premier titre officiel[11].