À la suite de la reconnaissance de l'Indonésie en tant que nation indépendante, Maramis est nommé ambassadeur aux Philippines, servant de 1950 à 1953. Il représente ensuite l'Indonésie en tant qu'ambassadeur en Allemagne de l'Ouest, de 1953 à 1956, date à laquelle il est ambassadeur en l'Union soviétique, servant de 1956 à 1959. Alors qu'il est ambassadeur auprès de l'URSS, il est également ambassadeur en Finlande.
Après sa carrière d'ambassadeur, lui et sa famille s'installent en Suisse. Il retourne en Indonésie en 1976. Il meurt le à l'hôpital militaire de Gatot Soebroto, 13 mois après son retour en Indonésie. Sa dépouille est exposée dans la salle Pancasila du ministère des Affaires étrangères et il est ensuite enterré au cimetière des héros de Kalibata. Il reçoit à titre posthume le titre honorifique de Héros national d'Indonésie en 2019, par le président Joko Widodo[4].
