Originaire du comté de Los Angeles, Alfredo Bueno commence le cyclisme durant son enfance, d'abord par simple loisir. Adepte du wheeling[1],[2],[3], il a aussi participé à des courses de rue sur pignon fixe. Il s'oriente seulement vers les compétitions sur route en 2023. L'année suivante, il rejoint l'équipe Aevolo, qui forme de jeunes américains. Sous les couleurs de cette structure, il termine troisième de l'étape reine de la Green Mountain Stage Race, ou encore septième d'une étape du Tour de Beauce. Il décroche également trois tops sur des épreuves régionales en Belgique.
En 2025, il rejoint le club L39ION of Los Angeles. Avec cette formation, il se classe deuxième de la Holy Saturday Cross Country Classic, ou encore huitième de la Valley of the Sun Stage Race. Il monte par ailleurs sur le podium de la course en ligne aux championnats des États-Unis, dans la catégorie des espoirs. Quelque temps plus tard, il intègre la réserve d'EF Education-EasyPost, qui a fusionné avec l'équipe Aevolo. Doté d'une bonne pointe de vitesse, il se classe cinquième d'une étape du Tour Alsace, à l'issue d'un sprint massif. Il s'impose ensuite sur la dernière étape du Tour de Bohême Occidentale, devant quelques uns des meilleurs espoirs européens[4].
