Alice Endamne

Alice Endamne nait en 1974 en banlieue parisienne de parents gabonais^[1]. Elle grandit entre les villes de Paris, Libreville et Perpignan. Elle se lance dans l'écriture dès l'âge de 10 ans. Un de ses poèmes est publié dans le journal de son école primaire alors qu'elle est en classe de CM2^[2]. Elle fait une partie de ses études secondaires au Lycée de Perpignan. Elle fait ses études universitaires à l'Université Paris XI où elle obtient une Maîtrise d'Anglais et un DEA en Connaissances des Sociétés Anglophones^[3].

Elle s'installe aux États-Unis à la fin des années 1990 et travaille pendant une dizaine d'années en tant que rédactrice en chef de la revue littéraire The Black Arts Quartely publiée par Stanford University^[4]. Elle crée une entreprise de correction et relecture de manuscrits et se lance plus tard dans la traduction^[5].