All the Way (téléfilm)

Scénario Robert Schenkkan

Acteurs principaux Bryan Cranston
Anthony Mackie
Melissa Leo

All the Way

Données clés
Réalisation	Jay Roach
Scénario	Robert Schenkkan
Musique	James Newton Howard
Acteurs principaux	Bryan Cranston Anthony Mackie Melissa Leo
Sociétés de production	HBO Films Amblin Television Production Tale Told Productions Moon Shot Entertainment Everyman Pictures
Pays de production	États-Unis
Genre	Biographie
Durée	132 minutes
Première diffusion	2016

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

All the Way est un téléfilm américain coproduit et réalisé par Jay Roach, diffusé en 2016. Il s'agit de l'adaptation de la pièce de théâtre du même titre (en) de Robert Schenkkan (en) (2012), sur Lyndon B. Johnson, trente-sixième Président des États-Unis.

All the Way, littéralement « Jusqu'au bout », est le slogan de campagne de Lyndon B. Johnson pour l'élection présidentielle de 1964.

Après l'assassinat de John F. Kennedy, Lyndon B. Johnson devient le 36^e Président des États-Unis le 22 novembre 1963. Sa première année passée à la Maison-Blanche est mouvementée : la guerre du Viêt Nam, les accords sur les droits civiques, la guerre contre la pauvreté, , etc.

Fiche technique

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

Titre original, français et québécois : All the Way
Réalisation : Jay Roach
Scénario : Robert Schenkkan (en), d'après sa pièce de théâtre All the Way
Musique : James Newton Howard
Direction artistique : Christopher Tandon
Décors : Mark Ricker
Costumes : Daniel Orlandi
Photographie : Jim Denault
Montage : Carol Littleton
Production : Scott Ferguson et Jeffrey Richards

Production déléguée : Bryan Cranston, Justin Falvey, Darryl Frank, Jay Roach, Robert Schenkkan et Steven Spielberg

coproduction déléguée : James Degus et Michelle Graham,

Sociétés de production : HBO Films, Amblin Television Production, Tale Told Productions, Moon Shot Entertainment et Everyman Pictures
Société de distribution : HBO (États-Unis)
Budget : n/a
Pays d'origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : couleur - 16/9 HD - son Dolby Digital
Genre : biographie, drame, politique
Durée : 132 minutes
Dates de sortie^[1] :
- États-Unis : 21 mai 2016 sur HBO (première diffusion mondiale)
- France : 11 juillet 2018 sur OCS

Distribution

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

Le scénariste Robert Schenkkan et le réalisateur Jay Roach entourent les acteurs principaux Bryan Cranston et Anthony Mackie à la première du film, en mai 2016.

Bryan Cranston (VF : Jean-Louis Faure) : le président Lyndon B. Johnson
Anthony Mackie (VF : Namakan Koné) : D^r Martin Luther King, Jr.
Melissa Leo (VF : Sylvie Feit) : Lady Bird Johnson
Frank Langella (VF : François Marthouret) : le sénateur Richard Brevard Russell, Jr.
Bradley Whitford (VF : Jacques Bouanich) : le sénateur Hubert Humphrey
Stephen Root (VF : Gabriel Le Doze) : J. Edgar Hoover
Todd Weeks (VF : Bernard Métraux) : Walter Jenkins (en)
Ray Wise : le sénateur Everett Dirksen
Ken Jenkins : le juge Howard W. Smith (en)
Dohn Norwood (VF : Christophe Peyroux) : Ralph Abernathy
Mo McRae (VF : Rody Benghezala) : Stokely Carmichael
Marque Richardson (en) : Bob Moses (en)
Aisha Hinds : Fannie Lou Hamer
Joe Morton (VF : Thierry Desroses) : Roy Wilkins
Eric Pumphrey (VF : Jean-Paul Pitolin) : Dave Dennis
Tim True (VF : Michel Laroussi) : Cartha « Deke » DeLoach (en)
Bo Foxworth (VF : Michel Dodane) : Robert McNamara
Jeff Doucette (VF : Michel Voletti) : le sénateur James « Jim » Eastland
Hilary Ward : Coretta Scott King
Spencer Garrett : Walter Reuther
Randy Oglesby (en) (VF : Michel Laroussi) : le sénateur Strom Thurmond
Ned Van Zandt (VF : Philippe Ariotti) : le sénateur J. William Fulbright
Bruce Nozick (VF : Marc Perez) : Stanley Levison (en)
Samantha Bogach (VF : Nadine Girard) : Luci Baines Johnson (en), fille du président
Stoney Westmoreland (VF : Patrice Baudrier) : le député James Corman
Matthew Glave (VF : Mathieu Buscatto) : le gouverneur Carl Sanders
Toby Huss (VF : Hervé Jolly) : le gouverneur Paul B. Johnson, Jr.

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[2] et selon le carton du doublage français.

Production

Genèse et développement

En juillet 2014, on annonce que HBO Films a acquis des droits d'adaptation de la pièce de théâtre All the Way de Robert Schenkkan (en) qui sera également scénariste pour le film et que le producteur Steven Spielberg en est producteur délégué^[3]. Ces derniers approuvent que le scénario sera différent de celui de la pièce : « Quand Steven Spielberg, Bryan Cranston et moi avions échangé des idées à HBO Films, ce que j'avais dit à cette époque : « Écoutez, je n'ai aucun problème avec l'adaptation de la pièce. Ce que je veux vraiment faire, cinématographiquement c'est réinventer l'écriture de l'histoire ». Tout le monde était tous là-dedans. Évidemment, ce sera la même histoire avec les mêmes personnages - mais pas tous. J'ai beaucoup réfléchi à comment je pourrais mieux rapporter cette histoire à l'écran ,vu que je ne connaissais rien au cinéma et que ce n'était pas ma boîte à outils par rapport à ce que je faisais sur scène », raconte Robert Schenkkan^[4].

Le 7 mars 2015, on annonce que Jay Roach est le réalisateur^[5].

Attribution des rôles

En juillet 2014, L'acteur Bryan Cranston reprend le rôle du président Lyndon B. Johnson^[3].

Le 30 juin 2015, Anthony Mackie est engagé à interpréter le rôle du docteur Martin Luther King, Jr.^[6]. Le 2 juillet, Melissa Leo est également engagée à être l'épouse du président, Lady Bird Johnson^[7]. Le 8 juillet, Stephen Root et Marque Richardson (en) se voient en J. Edgar Hoover et Bob Moses (en)^[8]. Le 23 juillet, Bradley Whitford est Hubert Humphrey^[9], ainsi que Aisha Hinds, Spencer Garrett, Todd Weeks et Mo McRae incarnent Fannie Lou Hamer, Walter Reuther, Walter Jenkins et Stokely Carmichael^[10]. Le 28 juillet, Frank Langella est le sénateur Richard Brevard Russell, Jr.^[11]. Le 18 septembre, Bruce Nozick est Stanley Levison (en)^[12]. Le 29 septembre, Ned Van Zandt est J. William Fulbright^[13].

Tournage

Le tournage débute le 13 août 2015^[14].

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « All the Way (film) » (voir la liste des auteurs).

↑ « Release info » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database.
↑ « Fiche du doublage français du téléfilm », sur RS Doublage, 18 novembre 2016 (consulté le 29 janvier 2017).
1 2 (en) Nellie Andreeva, « HBO Films Nabs Adaptation of LBJ Play All the Way with Bryan Cranston Starring & Steven Spielberg Producing », Deadline,‎ 16 juillet 2014 (lire en ligne, consulté le 24 février 2021).
↑ (en) Christopher McKittrick, « Chopping in High Cotton: Robert Schenkkan on All the Way and Hacksaw Ridge », Creative Screenwriting,‎ 4 octobre 2016 (lire en ligne, consulté le 24 février 2021).
↑ (en) Tatiana Siegel, « Jay Roach Attached to Direct HBO's LBJ Biopic All the Way (Exclusive) », The Hollywood Reporter,‎ 7 mars 2015 (lire en ligne, consulté le 24 février 2021).
↑ (en) Mike Fleming, « Anthony Mackie To Play MLK Opposite Bryan's Cranston's LBJ In HBO's All the Way », Deadline,‎ 30 juin 2015 (lire en ligne, consulté le 24 février 2021).
↑ (en) Nellie Andreeva, « Melissa Leo To Play Lady Bird Johnson In HBO's LBJ Movie All the Way », Deadline,‎ 2 juillet 2015 (lire en ligne, consulté le 24 février 2021).
↑ (en) Denise Petski, « Stephen Root & Marque Richardson Join HBO's LBJ Movie All the Way », Deadline,‎ 8 juillet 2015 (lire en ligne, consulté le 24 février 2021).
↑ (en) Denise Petski, « Bradley Whitford To Play Hubert Humphrey In HBO's All the Way », Deadline,‎ 23 juillet 2015 (lire en ligne, consulté le 24 février 2021).
↑ (en) Denise Petski, « HBO's LBJ Movie All the Way Adds Four To Cast », Deadline,‎ 23 juillet 2015 (lire en ligne, consulté le 24 février 2021).
↑ (en) Denise Petski, « Frank Langella To Co-Star In HBO's LBJ Movie All the Way », Deadline,‎ 28 juillet 2015 (lire en ligne, consulté le 24 février 2021).
↑ (en) Ross A. Lincoln, « Bruce Nozick Joins All the Way, Ernie Hudson Returns For Grace And Frankie Season 2 », Deadline,‎ 18 septembre 2015 (lire en ligne, consulté le 24 février 2021).
↑ (en) Anita Busch, « Ned Van Zandt Cast In LBJ Pic All the Way; Two Join Indie YA Adaptation Measure of a Man », Deadline,‎ 29 septembre 2015 (lire en ligne, consulté le 24 février 2021).
↑ (en) Silas Lesnick, « HBO Goes All the Way with Bryan Cranston », sur Comingsoon.net, 13 août 2015 (consulté le 24 février 2021).

All the Way (téléfilm)

Fiche technique

Distribution

Production

Genèse et développement

Attribution des rôles

Tournage

Notes et références

Annexes

Articles connexes

Liens externes

Related Articles