Altaïr (manga)
série de manga
From Wikipedia, the free encyclopedia
Altaïr (将国のアルタイル, Shōkoku no Altair) est un shōnen manga de Kotono Katō, prépublié dans le magazine Monthly Shōnen Sirius de l'éditeur Kōdansha depuis 2007 et publié depuis [1]. La publication s'est achevée en après 27 volumes. La version française est éditée par Glénat Manga à partir de [2]. Une adaptation en anime produite par MAPPA est diffusée entre juillet et [3].
Altaïr
Logo de la version française (tome 2).
| Type | Shōnen |
|---|---|
| Thèmes | Aventure, fantastique |
| Auteur | Kotono Katō |
|---|---|
| Éditeur | (ja) Kōdansha |
| (fr) Glénat Manga | |
| Prépublication |
 Monthly Shōnen Sirius |
| Sortie initiale | – |
| Volumes | 27 |
| Scénariste | Hirokazu Kobayashi |
|---|---|
| Dessinateur | Chika Katō |
| Éditeur | (ja) Kōdansha |
| Prépublication |
Monthly Shōnen Sirius |
| Sortie initiale | – |
| Volumes | 1 |
| Scénariste | Hirokazu Kobayashi |
|---|---|
| Dessinateur | Chika Katō |
| Éditeur | (ja) Kōdansha |
| Prépublication |
Monthly Shōnen Sirius |
| Sortie initiale | – en cours |
| Réalisateur | |
|---|---|
| Studio d’animation | MAPPA |
| Compositeur |
Ryo Kawasaki |
| Licence | (ja) Amazon Prime Video (streaming) |
| (fr) Amazon Prime Video | |
| Chaîne |
MBS, TBS, BS-TBS (Animeism B2), BSN |
| 1re diffusion | – |
| Épisodes | 24 |
Une série dérivée, Oguni no arutairusan (小国のアルタイルさん), est prépubliée entre et dans le Monthly Shōnen Sirius et compilée en un tome sorti en [4]. Un spin-off intitulé Shōkoku no Altair Kaiden – Tōkoku no Subaru (将国のアルタイル嵬伝 嶌国のスバル), dessiné par Chika Katō, scénarisé par Hirokazu Kobayashi et supervisé par Kotono Katō, est prépublié depuis dans le Monthly Shōnen Sirius[5].
Synopsis
Sur le continent de Roumélie, deux pays s'affrontent : la stratocratie de Türkiye, issue de tribus nomades et dirigé par les Pachas qui forment le système parlementaire du Divan, et l'empire Baltrhain dirigé par l'empereur Goldbalt XI, autoritaire et militariste. L'intrigue débute 12 ans après la défaite de l'empire lors d'une tentative d'invasion de Türkiye, alors que les tensions entre les deux pays se ravivent. Tugrul Mahmud, un des seuls survivants de son clan exterminé par l'empire, et nommé plus jeune Pacha de Türkiye, entend défendre la paix, même si cela implique de combattre l'empire. Il devra faire face aux manigances du redoutable premier ministre de l'empire, Virgilio Louis, et du Pacha Zaganos, déterminé à la confrontation ; ses aventures l'amèneront dans de nombreuses autres nations de la Roumélie, où il tentera de trouver des alliés alors que la guerre menace d'éclater...
Personnages principaux
- Tugrul Mahmud (トゥグリル・マフムート, Touguriru mafumūto)
- Le Pacha Fauconnier. Douze ans avant l'intrigue, il est l'un des rares survivants du massacre du clan Tugrul par l'empire Baltrhain. Il est recueilli par le Pacha Khalil, qui lui transmet son amour pour la paix ; Mahmud n'hésite cependant pas à se battre pour défendre cet idéal. Nommé plus jeune Pacha de Türkiye au début de l'intrigue, il est toujours accompagné de son aigle Iskender.
- Virgilio Louis (ビルヒリオ・ルイ, Biruhirio Rui)
- Virgilio Louis est le premier ministre de l'empire Baltrhain. Il voit l'expansion militaire comme une nécessité pour l'empire Baltrhain, et manœuvre pour réaliser cet objectif en gardant l'empereur sous sa coupe. Il est extrêmement intelligent et manipulateur, et son pouvoir au sein de l'empire en fait un antagoniste majeur pour Türkiye. Il est également à la tête du Röd Orm, une société secrète d'espions et assassins qui lui sert de bras armé.
- Zehir Zaganos (ゼヘル・ザガノス, Zeheru zaganosu)
- Le Pacha au poison. Regardé comme un génie, il dirige la faction militariste de Türkiye, souhaitant déclencher la confrontation avec l'empire Baltrhain ; il souhaite aussi faire de Türkiye un état plus autocratique. Il s'illustre par ses talents de stratège, et possède son propre réseau d'espion, les Kulaks. Il juge initialement Mahmud comme inapte au commandement, mais reconnaît peu à peu sa valeur.
- Cyrus (キュロス, Kyurosu)
- Kulak de Phœnicia, il est le fils du Caesar de la ville, Apollodoros, qu'il considère comme cupide et sans morale. Il assiste Mahmud lors de son arrivée, et fuit la ville avec lui, l'accompagnant dans la plupart de ses aventures.
- Abiriga (アビリガ, Abiriga)
- Officier naval de Vénédik au sein de la compagnie Brega, il est originellement un esclave de Salos recueilli par le capitaine Brega. Il a refusé l'offre de devenir Kulak, étant loyal à Vénédik. Il est cependant choisi par la ville pour accompagner Mahmud, qui achète son service en repayant sa dette auprès de Brega ; il est d'une loyauté sans faille envers son nouveau « Padrone ». Il est notamment reconnu pour ses capacités de combattant.
- Süleyman (スレイマン, Sureiman)
- Chef du Göz Kulak de Zaganos, il a personnellement recruté les Kulaks en voyageant sur tout le continent. Il se démarque par son charisme, mais est également un redoutable combattant. Comme Mahmud, il est un survivant du clan Tugrul, et est accompané de son aigle Katerina.
Analyse
Diplômée d'Histoire, spécialisée dans l'histoire de l'Empire ottoman, Kotono Katō s'est inspirée de personnages ayant réellement existé pour la création d'Altaïr : ainsi, Khalil, Zaganos et Mahmud correspondent respectivement à Halil Çandarlı Pacha, Zaganos Pacha et Mahmud Pacha Angelović. L'auteur s'est toutefois accordé de nombreuses libertés, comme la place et l'indépendance des femmes à l'époque ou le design vestimentaire[6].
Liste des volumes
Liste des volumes
| no | Japonais | Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN | |
| 1 | [ja 1] | 978-4-06-373112-5[ja 1] | [fr 1] | 978-2-7234-9810-4[fr 1] |
Liste des chapitres :
| ||||
| La stratocracie de Türkiye fait face à une période de tension avec son puissant voisin l'empire Baltrhain, sous la coupe de son premier ministre Virgilio Louis. Tugrul Mahmud, fraîchement nommé Pacha au sein du Divan de Türkiye, désamorce un incident diplomatique impliquant un assassinat sous faux drapeau. Lorsque la ville de Hisar dirigée par son ami Ibrahim Vali se révolte, il infiltre la cité et découvre que la famille de celui-ci est prise en otage par l'empire, pendant que le Pacha Zaganos dirige une force armée pour reprendre la ville. Avec l'aide de son aigle Iskandar, il parvient à résoudre la situation et empêcher l'annexation de Hisar par l'empire sans effusion de sang. | ||||
| 2 | [ja 2] | 978-4-06-373130-9[ja 2] | [fr 2] | 978-2-7234-9811-1[fr 2] |
Liste des chapitres :
| ||||
| Suite aux auditions du Divan concernant l'incident d'Hisar, Ibrahim et Zaganos sont maintenus dans leurs postes tandis que Mahmud perd son rang de Pacha pour avoir priorisé son amitié avec Ibrahim. Zaganos lui révèle qu'il connaissait les plans de l'empire grâce à ses espions, Mahmud en déduisant qu'il a laissé les évènements se produire comme avertissement pour le Divan ; Zaganos fournit à Mahmud un moyen de contacter ses espions. Mahmud se mêle au peuple et parvient à capturer une bande de voleurs suite à une série de meurtres. Il retourne ensuite sur les ruines de son village d'origine, et entre en contact avec Süleyman, le maître espion de Zaganos et membre du clan Tugrul comme Mahmud, via un messager appelé Kulak. Pendant ce temps, Virgilio Louis révèle qu'il est au courant du réseau d'espions et mène des actions pour le démanteler. Mahmud, Sleiman et leur contact sont attaqués par le Röd Orm, bras armé de Louis. Après avoir défait leurs assaillants, Süleyman repart pour la capitale, tandis que Mahmud part pour la cité-état portuaire de Phœnicia, au sud de Türkiye. | ||||
| 3 | [ja 3] | 978-4-06-373148-4[ja 3] | [fr 3] | 978-2-7234-9812-8[fr 3] |
Liste des chapitres :
| ||||
| Mahmud rencontre le Kulak de Phœnicia, Cyrus, qui le prévient qu'il s'apprête à être impliqué dans les affaires de la cité. Il est invité par le Magistros de la cité, qui craint l'emprise croissante de l'empire Baltrhain sur la mer Centro. Lorsqu'un dignitaire de l'empire, Grarad Bellrick propose de faire de Phœnicia une base militaire, le Magistros refuse en invoquant la gloire passée de l'empire de Phœnicia, déclenchant une guerre avec l'empire. Après 15 jours de siège, Phœnicia attend toujours le support de son allié Vénédik. Grarad parvient à pénétrer le port de la ville grâce à un stratagème, mais est défait par Mahmud et Cyrus. Il révèle cependant qu'il s'agissait d'une diversion, les troupes des montagnes Ellvaldes menées par la duchesse Leredrick ayant escaladé les dangereuses falaises de l'autre côté de la ville. Alors que la ville est mise à feu, l'assemblée de la ville décide de sa reddition malgré la volonté du Magistros. Celui-ci est executé par Leredrick, alors que Mahmud et Cyrus fuient la ville. Ils croisent alors la flotte de Vénédik. | ||||
| 4 | [ja 4] | 978-4-06-373167-5[ja 4] | [fr 4] | 978-2-344-00637-5[fr 4] |
Liste des chapitres :
| ||||
| Arrivé à Vénédik, cité-état insulaire, Mahmud accuse le Doge de la ville d'avoir traîné pour défendre Phœnicia. Malgré les longues relations entre les deux cités, le Doge assume ce fait, souhaitant éviter une guerre avec l'empire avec qui il pense entretenir des relations commerciales. Mahmud et Cyrus partent à la recherche du Kulak de Vénédik, mais rencontrent à la place Abiriga, chef des forces armées de la companie Brega. Il révèle avoir rencontré Süleyman, mais refusé son offre par loyauté pour Vénédik, qui possède elle-même un important réseau de renseignement. La nouvelle d'un naufrage de la compagnie Coronna parvient alors ; un usurier réclame alors une importante somme à Abiriga, qui est révélé avoir investit dans la compagnie Coronna contre les lois de Vénédik ; il se prépare à être expulsé. Mahmud découvre que l'usurier a escroqué Abiriga, mais ne peut rien faire car aucune loi n'a été enfreinte. Il décide alors de réunir 700 ducats pour couvrir les dettes d'Abiriga et l'employer à son service ; il est cependant stupéfait d'apprendre que son expulsion était un stratagème pour qu'Abiriga l'accompagne, servant secrètement d'intermédiaire entre Türkiye et Vénédik. Il dépense tout de même l'argent pour l'acquérir, et quitte la ville avec lui et Cyrus.
Le volume contient également une histoire indépendante sur la princesse Anastasia. | ||||
| 5 | [ja 5] | 978-4-06-373185-9[ja 5] | [fr 5] | 978-2-344-00638-2[fr 5] |
Liste des chapitres :
| ||||
| Le Divan de Grand Türkiye, rassemblant Türkiye et les plus petits sultanats de Mizrak, Kurchu, Buçak et Balta, se réunit pour voter le passage en régime de guerre face à l'expansion de l'empire Baltrhain. Au grand dam de Zaganos, les 4 sultanats, habituellement sous la coupe de Türkiye, votent contrent la proposition. Mahmud et ses compagnons traversent le sultanat de Mizrak pour atteindre le royaume de Urad, au nord du continent. Ulama Bayazid, jeune frère du sultan et Kulak local, et Ayshe, fille du sultan de Balta, les préviennent de l'arrivée imminente du sultan Balaban, que Mahmud questionne au sujet de son vote. Celui-ci demande plus de respect pour l'indépendance de son pays, et tente de recruter Mahmud dans ses janissaires. Après son refus, il se prépare à attaquer le sanctuaire où Bayazid et Ayshe se sont réfugiés, cette dernière ayant trahi son pays pour tenter de promouvoir l'unification avec Türkiye. Ceux-ci prennent la fuite dans des tunnels. Sous l'impulsion de Zaganos, Türkiye décide de fomenter des révoltes dans les sultanats plutôt que d'accéder à leur demande ; Zaganos dépêche Süleyman et prévoit de blâmer Mahmud si le complot était mis à jour. Après une tentative d'empoisonnement, Mahmud tente d'échapper aux bonnes grâces de Balaban, mais découvre que le Röd Orm est derrière la défiance des sultans. Après une confrontation, il échappe de peu au sultan avec l'aide de Süleyman, Bayazid et Ayshe, et accepte d'aider à renverser Balaban. | ||||
| 6 | [ja 6] | 978-4-06-376210-5[ja 6] | [fr 6] | 978-2-344-00639-9[fr 6] |
Liste des chapitres :
| ||||
| Le groupe de Mahmud arrive à Mucehver, capitale de Buçak, pour découvrir qu'ils sont recherchés comme rebelles. Süleyman et Mahmud parviennent à entrer dans la ville grâce a un déguisement et entrer en contact avec la Kulak locale. Celle-ci leur montre une route en construction vers l'empire Baltrhain, qui pourrait grandement bénéficier à l'industrie de gemmes du sultanat et les pousser à se détourner de Türkiye. Le groupe se divise pour compléter les préparations de révolte avant la fin de la construction ; Süleyman et Bayazid doivent trouver un successeur parmi les 77 fils du sultan de Buçak, tandis que Mahmud et ses compagnons partent pour Kurchu pour trouver Orhan, fiancé d'Ayshe et héritier du trône. Celui-ci tente de raisonner son père le sultan Selim, mais celui-ci refuse de s'allier avec Türkiye de peur des répercussions sur son pays, et emprisonne le groupe. Il les libère cependant via un passage secret et leur révèle que le Röd Orm et les envoyés de Balaban restreignent ses actions. Ayshe propose d'organiser son marriage avec Orhan pour attirer les autres sultans et les déposer d'un seul coup. Süleyman et Bayazid sont capturés par Ismail, 45e héritier de Buçak, à la tête de la puissant compagnie marchande Jin. Souhaitant s'allier avec eux pour éviter une annexation par l'empire, il doute initialement de leurs chances de victoires, mais est convaincu par Bayazid qui révèle qu'il possède des sark-yay, une forme de mousquet originaire du lointain royaume de Cinili. Le pacha Sharja, en faveur de droits égaux entre Türkiye et les sultans, trahit Türkiye et prévient Balaban du piège ; Zaganos a cependant anticipé la trahison et prévoit de saisir les capitales des sultanats alors que Balaban est occupé avec la rebellion. Devant l'arrivée de Balaban, Selim change d'avis et tente de tuer Ayshe ; il est tué par son Orhan, qui prend sa place de sultan et se prépare à affronter l'armée de Balaban. | ||||
| 7 | [ja 7] | 978-4-06-376234-1[ja 7] | [fr 7] | 978-2-344-00908-6[fr 7] |
Liste des chapitres :
| ||||
| Ayant reçu un message de Zaganos, Mahmud réalise qu'ils n'auront pas de renforts de Türkiye. Il décide de confronter Balaban sur le champ de bataille plutôt que risquer un siège, malgré une infériorité numérique de 1 pour 4. L'honneur de Balaban est provoqué, et il dirige seulement 5000 hommes face aux 5000 soldats de Mahmud. Mahmud parvient à aveugler la cavalerie de Balaban avec un nuage de poussière, lui permettant de prendre l'infanterie adverse à revers et éliminer 4500 soldats. Il poursuit la cavalerie de Mahmud dans une gorge, mais est pris en embuscade par les forces de Bayazid et Ismail armées de sark-yay, utilisant des rochers pour bloquer les hommes de Balaban dans la gorge. Bayazid achève Balaban lui-même. Pendant ce temps, les deux autres sultans tentent d'éliminer le reste des forces rebelles grâce à leur supériorité numérique, mais le retour de Mahmud avec la tête de Balaban les pousse à battre en retraite. Leur fuite passe cependant par la même gorge que Balaban, où ils sont accueillis par les sark-yay, désorganisant complètement l'armée. Ismail exécute son père et devient sultan de Buçak. La mère d'Ayshe et sultane de Balta subit une fausse exécution, afin de préserver le jeune prince Kemal, vrai héritier du trône, tout en mettant fin à la défiance des sultanats. Les quatre nouveaux sultans votent en faveur du réétablissement du Grand Türkiye. | ||||
| 8 | [ja 8] | 978-4-06-376248-8[ja 8] | [fr 8] | 978-2-344-00909-3[fr 8] |
Liste des chapitres :
| ||||
| Suite à sa prouesse lors de la rebellion des sultans, Mahmud récupère son rôle de pacha. L'empire Baltrhain se prépare cependant à attaquer Türkiye, qui est affaiblie par la rebellion. Mahmud professe sa volonté d'attaquer l'empire en premier sur le plan économique, et part pour la cité d'Argyros, porte vers l'Orient. Il est cependant rejeté par un des dirigeants, Rahmanov, qui ne souhaite pas être affilié à une puissance extérieure. Il décide alors de soutenir Niki, héritière d'une caravane faisant face à la faillite suite à la mort de son père. Mahmud lui permet de regagner la confiance des acheteurs en lui fournissant des grandes quantités de joyaux de Türkiye, dont l'export est habituellement fortement régulé. Mahmud souhaite ouvrir une route commerciale vers le lointain royaume de Cinili, qui sont monopolisées par trois marchants, dont Rahmanov ; il obtient l'aide de Niki et de Maître Wan, un ressortissant de Cinili capable d'établir un tel commerce, et qui voit en Mahmud une opportunité de contenir Baltrhain et empêcher un jour une guerre entre Cinili et l'empire. Un accord pour la livraison d'une gigantesque quantité de verrerie de Vénédik pour une cérémonie princière est conclu. Les livraisons requièrent également une grande quantité de paille pour transporter la verrerie, ce qui conduit Vénédik a acheter du blé à prix fort, notamment auprès de Salos, un des grands fournisseurs de l'empire, privant celui-ci des provisions nécessaires pour engager une guerre avec Türkiye. Virgilio Louis ordonne à la flotte de Phœnicia de se saisir du blé, et celle-ci engage le combat malgré la résistance d'un de ses amiraux, pour être rapidement défaite par Vénédik. Le plan de Mahmud a ainsi permis de priver l'empire des ressources pour mener leur attaque et de le désigner comme ennemi de Vénédik. | ||||
| 9 | [ja 9] | 978-4-06-376272-3[ja 9] | [fr 9] | 978-2-344-01027-3[fr 9] |
Liste des chapitres :
| ||||
| Vénédik signe un accord de réparation avec l'empire, mais continue son opposition en ne défendant pas les navires impériaux chargés de blé contre les pirates. Mahmud et son groupe, qui inclut désormais Niki, se dirige vers le royaume isolationiste d'Urad, au nord du continent. Ils y rencontrent Margaret, Voivode en charge des relations avec Türkiye, Kulak et 4e princesse d'Urad. Le roi Sigmund entend cependant maintenir l'isolation de son pays, voyant dans l'échange un risque d'effondrement comme l'empire de Phœnicia, malgré le fait que les ressources d'Urad s'amenuisent et les conditions de vie difficiles. Abiriga remarque que les falaises du nord du pays abritent de larges quantités de « sterko » (équivalent du guano) qui pourrait faire la fortune d'Urad. Cette découverte permet à Mahmud de convaincre Sigmund de s'allier avec Türkiye, alors qu'il s'apprêtait à accepter un protectorat de l'empire Baltrhain. Au sein de l'empire, Virgilio Louis fait face à l'opposition du duc Eisenstein, qui souhaite arrêter l'expansion de l'empire. Dans la mer Centro, 12 cités-états forment un pacte contre l'empire, qui est secrètement brisé par les républiques de l'Isolani et Ponente, qui mettent en scène une épidémie de peste pour évincer les marchants de Vénédik. En réponse, le doge de Vénédik se déplace à Altin pour conclure une alliance tri-partite avec Türkiye et Urad. Cet accord est cependant mis en péril par la nouvelle de la mise en place d'un blocus par l'empire et l'Isolani, séparant la Centro en deux parties. | ||||
| 10 | [ja 10] | 978-4-06-376326-3[ja 10] | [fr 10] | 978-2-344-01282-6[fr 10] |
Liste des chapitres :
| ||||
| En réponse au blocus, Türkiye prend la décision d'envoyer pour la première fois de son histoire une expédition militaire hors de son territoire, dirigée par le pacha Khalil, mentor de Mahmud. Mahmud, Abiriga, Cyrus et Süleyman précèderont celle-ci afin d'obtenir un droit de passage et d'éviter que l'armée ne soit vu comme une force d'invasion par les nations mineures du Cuore. Parallèlement, l'empire déploit le général Pineau à la tête d'une large armée et annexe le duché de Scoglio, une des nations mineures, revendiquant l'héritage de l'empire de Phœnicia. Lors de leur première escale dans la république d'Arno, Mahmud découvre que les locaux sont peu alarmés par le danger de la guerre, et se rangeront derrière l'opinion de la plus puissante Florence. A Florence, une assemblée des 34 nations du Cuore conclut une alliance, entendant former une troisième puissance continentale, fondée sur l'emploi de mercenaires ; la nouvelle de la chute de Scoglio apportée par Süleyman les convainc cependant finalement de laisser passer l'armée türke malgré leur réticence. Virgilio Louis révèle que les nombreuses interventions de Mahmud ne sont pas passées inaperçues et qu'il entend éliminer le jeune pacha. | ||||
| 11 | [ja 11] | 978-4-06-376358-4[ja 11] | [fr 11] | 978-2-344-01283-3[fr 11] |
Liste des chapitres :
| ||||
| Mahmud et son groupe se dirige vers le sud et la cité de Tauro, accompagné du mercenaire Erbach qui en est originaire. Les jumeaux Esquerdo et Derecho, maires de la ville, défient Mahmud d'assiéger la ville dans un combat simulé pour obtenir leur coopération. Mahmud relève le défi et parvient à vaincre les deux frères en utilisant des tactiques türkes. Il obtient ainsi le droit de passage pour l'armée türke, et embauche des mercenaires pour combattre l'empire. Vénédik construit une large flotte pour confronter le blocus. La ville de Campana est attaquée par l'empire, qui extermine sa population pour en faire un exemple. Seule la Kulak de la ville, Blanca, et un jeune garçon parvienne à s'échapper vers Niña, cité voisine ; ils apprennent que la ville s'est déjà rendue à l'empire. Mahmud gagne le soutien de plusieurs autres villes, arrivant vers le sud du continent et la cité de Cielo, lorsqu'il reçoit la nouvelle de la chute de Campana. | ||||
| 12 | [ja 12] | 978-4-06-376384-3[ja 12] | [fr 12] | 978-2-344-01284-0[fr 12] |
Liste des chapitres :
| ||||
| Le groupe de Mahmud atteint la ville de Cielo, bâtie sur une montagne et initialement formée autour d'un hospice. De nombreux réfugiés se pressent vers la ville pour fuir l'avancée de l'empire ; le directeur Carjaval entend les accueillir, et accepte de rejoindre l'alliance de Türkiye. L'armée de Türkiye atteint Tauro, et prévoit de rallier rapidement Cielo avec l'assistance de Derecho et Esquerdo. Blanca et le jeune garçon, Vasco, arrivent également en ville ; Vasco demande l'assistance du pacha Khalil pour un projet secret, mais celui-ci refuse. La nouvelle du départ de l'armée impériale de Niña, forte de 70000 hommes, pour Cielo pousse l'armée türke à se mettre en mouvement, parvenant à Cielo juste avant l'armée impériale. Cielo prend des mesures pour affamer les impériaux, qui parviennent cependant à se réapprovisionner par la mer grâce au blocus. Cielo met en place son piège en attaquant les convois de réapprovisionnement impériaux, attirant deux bataillons dans la ville avant de la mettre à feu ; une large partie de l'armée impériale échappe au massacre grâce au « sixième sens » de l'un des commandants, Hentzen. Le général Pineau établit un siège autour de la ville, et se prépare à attaquer l'armée türke stationnée hors de la ville avec 22000 hommes (face à 26000 türks). Khalil entend épuiser l'armée impériale en fuyant, mais est pris de cours par la secrétaire de Louis et forcé dans la confrontation. Il emploie alors les tactiques utilisées par Türkiye pour vaincre l'empire 12 ans plus tôt, mais Pineau y est préparé, et défait l'armée türke à l'aide d'un usage astucieux d'engins de siège. Khalil est tué, et les prisonniers exécutés devant Cielo. La nouvelle porte un coup terrible dans la capitale Altin ; Zaganos refuse de déployer de nouvelles armées vers le sud, jugeant la défaite de Khalil dûe à son pacifisme. Vasco et Blanca arrivent à Mizrak après avoir rencontré Zaganos, et présentent les plans de Vasco pour un sark-yay de grande taille (équivalent d'un canon), qui pourrait changer le cours de la guerre en permettant l'invasion des forteresses de l'empire. Vénédik se prépare à briser le blocus pour secourir Cielo. | ||||
| 13 | [ja 13] | 978-4-06-376424-6[ja 13] | [fr 13] | 978-2-344-01479-0[fr 13] |
Liste des chapitres :
| ||||
| La flotte de Vénédik attaque le blocus. Malgré une infériorité numérique de 150 contre 300, Vénédik prend le dessus grâce à un nouveau type de galère plus maniable et un nouveau type de bateau, le chebec, équipé d'engins pyrotechniques ; ils exploitent également la faiblesse des soldats impériaux en mer et ciblent spécifiquement l'Isolani. Malgré une attaque désespérée du génie de l'Isolani Amadeo, le vaisseau amiral de Vénédik reste intact. Vénédik attaque ensuite les ports de Salos et Phœnicia, les mettant hors-service, avant de poursuivre les restes de la flotte de l'Isolani. Amadeo parvient à guider ses hommes jusqu'aux renforts de Donatello, doge de l'Isolani, mais celui-ci révèle avoir trahi l'empire pour rejoindre Vénédik, et Amadeo est exécuté. Toutes les cités-états se rallient à Vénédik, mais une tempête empêche d'atteindre Cielo durant un mois entier. Alors que les ressources de la ville s'amenuisent, la milice se révolte contre le directeur Carvajal et souhaite l'échanger contre la clémence de l'empire. Les alliés de Mahmud les empêche d'agir, pendant que celui-ci attaque le camp impérial avec les troupes türkes restantes pour s'emparer de leur bétail, les privant de provisions. Les troupes impériales se lancent à nouveau à la poursuite des türks et les rejoignent au bassin de Murmullo, pensant obtenir un avantage stratégique, mais se retrouvent encerclés par les forces d'Espada, Seallant et les mercenaires de Tauro. | ||||
| 14 | [ja 14] | 978-4-06-376455-0[ja 14] | [fr 14] | 978-2-344-01480-6[fr 14] |
Liste des chapitres :
| ||||
| La bataille éclate. L'alliance anti-impériale met en place de nouvelles tactiques pour briser la phalange de l'empire, et utilise l'effet de surprise pour détruire les engins de siège. L'armée impériale est rapidement vaincue, et le général Pineau ordonne la retraite. Mahmud et les türks poursuivent l'armée, qui est forcée de se diriger vers Espada, en déjouant les pièges des impériaux. L'armée impériale pense attaquer Espada, supposément sans défense, mais découvre qu'une compagnie de mercenaires a été dépéchée par l'alliance du Cuore. Le général Pineau décide tout de même de combattre, mais ne peut contenir l'armée türke et est tué par Mahmud. Devant la nouvelle de la défaite, Frentzen décide de retirer les forces assiégeant Cielo. Alors que la victoire est à portée de main, la milice révoltée exécute quand même le directeur Carjaval pour se rendre à l'empire, avant de réaliser que l'armée impériale bat en retraite. Les rebelles sont arrêtés au retour de Mahmud, qui place Cielo sous le contrôle de l'alliance. La gouvernance de Cielo fait débat, mais est finalement confié à Türkiye sous l'impulsion du doge de Venedik. | ||||
| 15 | [ja 15] | 978-4-06-376512-0[ja 15] | [fr 15] | 978-2-344-02002-9[fr 15] |
Liste des chapitres :
| ||||
| Suite à la grande défaite de l'empire, un cessez-le-feu s'installe. Mahmud est promu superviseur de la province de Cielo. Zaganos et Mahmud défendent l'idée de conserver la vocation philantropique de la ville, contrastant avec les méthodes de conquête de l'empire, et d'entamer la construction d'un imaret ; Mahmud reste méfiant de Zaganos, qui n'a désormais plus d'opposant sérieux au conseil après la mort de Khalil. Dans l'empire, Virgilio Louis fait face à la critique pour la perte de 120000 hommes dans le conflit, mais le voit comme une victoire vue l'annexation de 6 des nations mineures. Il décline cependant l'idée d'une paix, avançant que Türkiye ne s'en satisfera pas. Il propose d'utiliser les 75000 troupes de réserve face à une attaque türke, et de personnellement financer des projets publics pour calmer la populace, nécessitant également de piller les ressources des territoires conquis du sud. Zaganos lance son expédition de 40000 hommes vers l'empire, tandis que Süleyman et Cyrus jouent le rôle d'espion au sein dans la ville de Printemps. Louis rallie les troupes impériales vers la forteresse de Murs, défendant l'accès à la capitale impériale Saint Michael, pariant que les türks chercheront une victoire rapide en prenant la capitale. Zaganos opte cependant pour une approche lente, tandis que Cyrus incite une rebellion de l'ancien royaume de Bernet contre le vicomte de Printemps. Bernet rejoint l'alliance anti-impériale à l'arrivée de Zaganos. Celui-ci continue vers le sud, déclenchant petit à petit de nouvelles rébellions ; l'empire est incapable de les réprimer, craignant une attaque rapide des türks en cas de mouvement de l'armée impériale. Frentzen décide de secrètement rapatrier la majeure partie de l'armée occupant le sud, contre les ordres de Louis. Découvrant ceci, Mahmud décide de poursuivre celle-ci avant qu'elle n'atteigne l'expédition de Zaganos dans la ville de Religion. | ||||
| 16 | [ja 16] | 978-4-06-376553-3[ja 16] | [fr 16] | 978-2-344-02014-2[fr 16] |
Liste des chapitres :
| ||||
| Mahmud entame une difficile poursuite de l'armée impériale, gallopant nuit et jour. Frentzen met en place des pièges pour ralentir les türks, mais Mahmud passe par une plage submergée la plupart de la journée plutôt que par la route impériale. L'armée impériale reste plus avancée qu'eux, conduisant les türks à se séparer en deux, Mahmud dirigeant une force contre l'avant-garde où se trouve Frentzen tandis que le reste contient la force principale. Adam, second de Frentzen, parvient à contenir les türks et vaincre Abiriga en duel, mais ce dernier parvient à lui porter le coup de grace malgré de graves blessures. L'aide du reste de l'armée türke parvient à briser l'embuscade et Mahmud se lance à nouveau à la poursuite de Frentzen. Celui-ci attaque l'armée de Zaganos, talonné par Mahmud. Ce dernier parvient à dérailler le chariot de Frentzen, qui est à la merci de Zaganos. Frentzen tente une résistance désespérée pour tuer Zaganos, mais est tué par Mahmud ; les restes de l'armée prennent la fuite dans les montagnes. | ||||
| 17 | [ja 17] | 978-4-06-376599-1[ja 17] | [fr 17] | 978-2-344-02190-3[fr 17] |
Liste des chapitres :
| ||||
| La plupart des soldats impériaux sont faits prisonniers, mais 10000 parviennent à s'échapper avec l'aide d'un loyaliste de l'empire. La ville de Religion rejoint l'alliance, tandis que Zaganos conquiert militairement la cité portuaire de Vaissel avec l'aide de Vénédik, achevant sa conquête du Rhain. Mahmud est démis de ses fonctions de gouverneur et assigné comme second de Zaganos au sein de l'armée türke, qui compte désormais 45000 cavaliers. Zaganos manoeuvre également pour garder ses opposants politiques, dont Mahmud, isolés, ouvrant le chemin pour l'établissement d'un empire türk. L'empire Baltrhain assemble les Hermann, composés des armées des nobles de l'empire, mais beaucoup ne répondent pas à l'appel ; Louis reste confiant dans la survie de l'empire, comptant sur la défense de la capitale Saint Michael, située au milieu d'un fleuve et dont la seule entrée est gardée par Murs, lourdement fortifiée, tandis que les türks arrivent en vue de celle-ci. Zaganos estime les forces de l'empire à 15000 Hermann et 75000 soldats réguliers ; il ne peut cependant se résoudre à un long siège, qui conduirait le reste de l'empire à s'enfermer dans des querelles de territoire. Türkiye commence le siège, mais même les plus puissantes catapultes ne peuvent endommager Murs. Zaganos dévoile alors les « cloches d'alarme », des canons construits sur les plans de Vasco, capables de briser les ramparts de la ville. Dans le nord de Balt, la duchesse Leredrick épouse le comte Meissner, commandant les 4000 hommes de la cavalerie Schneesturm, et un des Hermann ayant refusé l'appel de l'empire pour tenter de reigner sur Balt. Elle le menace pour prendre contrôle de la cavalerie et tenter de sauver l'empire. Pendant ce temps, Abiriga, Cyrus et Süleyman se dirigent vers Phœnicia, toujours occupée par l'empire malgré son isolation depuis la fin du blocus. | ||||
| 18 | [ja 18] | 978-4-06-390673-8[ja 18] | 978-2-344-02190-3 | |
Liste des chapitres :
| ||||
| A l'aide de navires équipés de canons, la flotte de Vénédik détruit facilement les murs de Phœnicia et reprend la ville, 2 ans après sa conquête par l'empire. Zaganos poursuit ses tirs de barrage, alors que la forteresse résiste grâce à la faible précision des canons. Louis révèle que Zaganos est en réalité originaire de l'empire. Il prépare une sortie de la cavalerie Hermann en prévision de l'arrivée des renforts de Leredrick. La sortie des Hermann rencontre initialement un succès grâce à leur lourde armure résistant aux flèches türkes ; une partie de ceux-ci, menée par Jourdain et Kaufmann se retrouve encerclée par les türks, mais une seconde sortie donne aux türks du fil à retordre.
Un interlude montre la jeunesse de Balaban et Bayazid. | ||||
| 19 | 978-4-06-390715-5 | 978-2-344-02754-7 | ||
Liste des chapitres :
| ||||
| Malgré l'arrivée de l'aube, la duchesse Leredrick n'arrive pas. Le général Androsch prend la décision de sonner la retraite contre les ordres de Louis et le fait emprisonner. Jourdain tente une dernière résistance, mais Zaganos lui révèle que la duchesse ne serait jamais arrivée, blamant un piège de l'empereur pour éliminer les Hermann ; il a également secrètement bouché les tunnels du Röd Orm qui auraient pu permettre à la duchesse de rallier Murs. Jourdain tente de tuer Zaganos, mais est tué par son camarade Kaufmann, qui prête ensuite allégeance à Zaganos pour conserver ses terres. 10 jours plus tard, alors que le siège se poursuit, la nouvelle parvient d'une attaque de Leredrick sur le sultanat de Buçak, commandant la cavalerie Schneesturm et 40000 hommes issus des restes de l'armée du sud, commandés par le jeune Wichter. Elle prévoit de marcher sur la capitale Altin pour forcer Zaganos à rompre le siège. Zaganos refuse cependant d'abandonner, ce qui signerait la défaite de Türkiye et une longue période de chaos dans Baltrhain une fois les soutiens de Türkiye abandonnés, ainsi que l'abandon de la technologie des canons à l'empire. Bayajit assemble l'armée des sultanats tandis que le Divan mobilise celles de Türkiye, formant une armée de 43000 hommes ; Zaganos dépêche Mahmud et 1700 hommes en défense d'Altin.
Un interlude montre Niki et Margit à la tête d'une caravane, traversant un désert. | ||||
| 20 | 978-4-06-510331-9 | 978-2-344-03068-4 | ||
Liste des chapitres :
| ||||
| Les 23000 troupes des sultanats se préparent à défendre la ville de Cesme sous le commandement d'Ismail. Les troupes de Leredrick continuent d'avancer, prenant plusieurs villes sur son passage. Le pacha architecte Zeki parvient à draîner entièrement les douves de Murs, alors que les ramparts sont en ruine ; Zaganos espère obtenir une reddition rapide. Les forces dirigées par Ismail engagent le combat dans la plaine de Cesme, avec pour objectif d'éliminer Leredrick. Il tire partie du terrain, ainsi que de la présence de canons, qui sont forgés dans Cesme, pour déstabiliser la cavalerie Hermann, malgré le fait que l'infanterie de l'empire soit supérieure. Une succession de tactiques crée une brèche dans la défense de l'empire, et Ismail déploie l'Orquestra di Montagna, une prestigieuse compagnie de mercenaires. Leredrick et sa garde d'élite des Ellvadles résistent cependant à leur assaut, et Orhan laisse une ouverture pour l'empire en défendant Ayshe ; Wichter en profite pour diriger sa cavalerie pour attaquer Ismail.
Un interlude montre un jeune Mahmud vaincre une troupe de brigands. | ||||
| 21 | 978-4-06-512584-7 | 978-2-344-03405-7 | ||
Liste des chapitres :
| ||||
| L'armée régulière parvient à secourir Leredrick. Alors que Wichter s'apprête à achever Ismail, un bluff de Bayajit tirant les canons à blanc (les munitions étant épuisées) leur permet de battre en retraite. Les troupes des Ellvaldes menées par Grarad entrent dans Cesme et tuent les hommes de Bayajit ; celui-ci parvient tout juste à ouvrir une valve pour inonder la fonderie avant de succomber à ses blessures. Seuls 9000 hommes échappent à la bataille. Ismail devine que l'empire n'a pas pu mettre la main sur les canons, malgré un bluff de Leredrick. Mahmud atteint Altin, les forces de Türkiye s'élevant maintenant à 21000 hommes face aux 40000 impériaux. Zaganos demande 10 jours pour prendre Murs ; Leredrick prévoit cependant d'attaquer Altin, qui est peu fortifiée, n'ayant pas les moyens de tenir un long siège. Elle provoque les résidents d'Altin à la révolte en exécutant des civils, mais une partie d'entre eux prend les armes aux côtés de l'armée türke.
Un interlude montre le pacha Khalil éduquer le jeune Mahmud. | ||||
| 22 | 978-4-06-516453-2 | 978-2-344-04133-8 | ||
Liste des chapitres :
| ||||
| Après 2 jours de siège, la cavalerie Hermann dirigée par Wichter passe l'un des murs de Altin, défendu par Mahmud. Pensant saisir la ville, ils se perdent dans le labyrinthe de ses rues, qui sont truffées de barricades. L'empire emploie l'armée régulière pour détruire les barricades. Wichter mène de nouveau les Hermann dans la ville, et déjoue les pièges de Mahmud, à l'exception du dernier : l'aqueduc de la ville est utilisé pour embourber la cavalerie, faisant d'eux une proie facile pour les archers. Cette nouvelle endigue la rebellion, qui a cependant eu le temps de détruire une autre des portes, laissant l'armée impériale entrer. La milice rebelle se retourne cependant contre l'empire, qui est obligé de battre en retraite. Abiriga et Cyrus sont de retour à Murs, alors que Zaganos lance un assaut. Malgré l'aide des canons, la forteresse reste difficilement prenable, abritant toujours 75000 hommes. Cependant, l'armée türke reçoit l'aide la flotte de Vénédik via la rivière Fluminis, obtenue en l'échange de 8 canons. Le général Androsch décide de rapatrier 40000 troupes dans Saint Michael, laissée sans défense. Türkiye, ayant pris le contrôle de la salle des machines et ouvert la porte intérieure de Murs, en profite pour tenter une percée vers Saint Michael. Zaganos fait brûler du soufre dont il propage les vapeurs à l'aide des tuyaux de communication afin d'éliminer les archers qui tentent d'empêcher le passage des türks. Les türks s'engagent sur le pont vers Saint Michael, mais Louis, libéré, fait s'effondrer un des tunnels situé dessous, détruisant le pont et agitant la rivière, mettant en difficulté la flotte de Vénédik. Louis a correctement identifié que l'assaut précipité des türks est dû à l'attaque d'Altin par Leredrick, et entend fournir assez de temps à celle-ci pour vaincre Türkiye. | ||||
| 23 | 978-4-06-520401-6 | 978-2-344-04667-8 | ||
| L'armée türke est obligée de battre en retraite, faisant face aux forces restantes dans Murs. Malgré une situation désespérée, Zaganos entend toujours triompher. Il ordonne des tirs de canon en direction de Saint Michael. Dans la cité, des rumeurs de poison se répandent, et Louis découvre que les puits de la cité ont effectivement été empoisonnés. Un des ministres propose de fuir la ville via un des tunnels secrètement construit par Louis, mais l'empereur refuse, comprenant correctement que cela signifierait la chute de la légitimité de l'empire. Cinq jours après leur première attaque, les forces de Leredrick tentent une attaque de nuit ; les troupes dirigées par Grarad attaquent via l'aqueduc, mais sont accueillies par Orhan. La défense türke, en infériorité numérique, est en difficulté ; Mahmud anticipe l'arrivée d'une tempête de sable pour tenter une sortie pour tuer Leredrick. Ismail est surpris par les troupes des Ellvadles, qui escaladent des bâtiments pour les prendre à revers, dirigées par Grarad. Orhan lui porte secours, abandonnant le réservoir ; le pari est payant, permettant de coincer les forces impériales. Grarad bat en retraite, mais les archers dirigés par Ayshe interviennent. Grarad mène une défense acharnée, mais finit par succomber en tentant d'atteindre Orhan. Leredrick a cependant pu profiter de la tempête et de la diversion de Grarad pour escalader la porte Imperatorlu-kapu, mal défendue. Le Divan donne l'ordre d'y rallier toutes les troupes, alors que Mahmud contient leur avancée à l'aide d'un brasier. | ||||
| 24 | 978-4-06-523402-0 | 978-2-344-05167-2 | ||
| Les troupes türkes engagent l'armée hors de la ville, mais peinent à prendre le dessus face aux Hermann et aux troupes des Ellvaldes. Leredrick utilise ces mêmes troupes pour engager le combat contre Mahmud, prenant l'avantage. A Saint Michael, Louis utilise les tunnels secrets pour réapprovisionner la ville malgré le poison. Il apprend que Zaganos attaque la réserve d'eau de Murs, dont provient l'eau pour Saint Michael ; il décide alors de renvoyer la majorité des forces dans Murs. Un mot suggérant la trahison de Louis pour l'empire est découvert dans ses quartiers, inspirant la défiance de nombreux nobles. Louis parvient à se tirer de la situation, et ordonne de boucher un des tunnels mentionné dans le mot, pendant que Abiriga, Cyrus et d'autres türks se réunissent dans une salle cachée de Saint Michael pour mettre en place leur plan. Malgré le soutien de l'empereur, les nobles trahissent Louis, pensant suivre son plan de défense parfaite mais ne lui faisant plus confiance ; ils abandonnent Louis du mauvais côté du tunnel, où Zaganos le récupère. Ils réalisent ensuite trop tard que le message était un faux, destiné à retirer Louis de l'équation. Les türks infiltrés allument des feux dans la ville et plantent le drapeau türk, semant la panique chez les nobles, inhabitués à la guerre. L'empereur ordonne la reddition de l'empire, sans même que les türks n'aient dévoilé tous leurs stratagèmes. A Altin, Mahmud tente une résistance désespérée. Il est sauvé par le Buyuk Pacha, chef du Divan. Leredrick saisit l'opportunité pour l'attaquer, avec une large supériorité numérique, et parvient à le blesser, alors que la nouvelle de la prise de Saint Michael parvient à Altin. Leredrick, loyale à la hiérarchie de l'empire, ordonne le cessez-le-feu, et confronte ses propres troupes menées par Wichter qui pensait toujours avoir une chance de gagner. Elle explique que l'empire n'a plus aucune chance en raison de la faiblesse de l'empereur, même si Altin était prise, puis succombe à une blessure infligée par Mahmud. | ||||
| 25 | 978-4-06-527088-2 | 978-2-344-05537-3 | ||
| Trois jours plus tard, l'empereur s'agenouille devant Zaganos avec d'autres dignitaires de l'empire. Celui-ci leur apprend la mort de Leredrick et le déroulement de la bataille d'Altin ; il blâme la structure de l'empire pour sa défaite, avant de repartir pour Altin. Sur tout le continent, la victoire de Türkiye est accueillie avec joie, bien que certains s'inquiètent du futur de Türkiye aux mains de Zaganos. L'armée régulière et les titres de noblesse de Baltrhain sont révoqués, à l'exception des quelques Hermann qui se sont rendus tôt, dont Kaufmann. Le comte Meissner révèle publiquement que Zaganos est le fils d'Eugène Camus, un Hermann exécuté par l'empereur 15 ans plus tôt. Malgré la surprise, les pachas soutiennent Zaganos, qui explique que Türkiye est une méritocratie qui ne se préoccupe pas des allégeances passées, et nomme Eisenstein et l'ex ministre des finances Blanchard pachas. Il assure ainsi le soutien des anciens nobles de l'empire qui tenteront d'escalader l'échelle sociale plutôt que de fomenter une rébellion. Il étend son offre à Virgilio Louis, lui proposant un rang de gouverneur des anciennes provinces ; celui-ci décline par allégeance pour l'empire, même si celui-ci n'existe plus. Mahmud discute avec lui autour d'une partie d'échecs, et Louis professe ses doutes sur la viabilité du système de Türkiye pour gouverner un large territoire. Le jour de l'exécution de l'empereur, Zaganos se rappelle de l'exécution de son père, piégé par d'autres Hermann. Türkiye est redivisé en 19 provinces, incluant les 4 sultanats et la grande province de Balt dont Zaganos devient le vizir ; Mahmud devient vizir de Muzrak. Mahmud explique sa volonté de mettre en place un système d'autoroutes, apportant prospérité et permettant aux armées türkes de circuler rapidement, évitant d'avoir à stationner des armées dans les territoires conquis ; le projet permet également d'employer les anciens soldats de l'empire désormais sans emploi. Certains nobles de l'empire restent opposés à Zaganos, qui s'emploie à éliminer la corruption rampante. Orhan et Ayshe se marrient finalement. Zaganos est victime d'une tentative d'assassinat de la part d'un türk, alors que nombreux s'inquiètent de sa puissance grandissante. | ||||
| 26 | 978-4-06-534889-5 | 978-2-344-06219-7 | ||
| Une faction du divan, dirigée par le pacha Davud, s'oppose à la grande autorité de Zaganos sur son territoire. Zaganos approuve, et propose un pouvoir exceptionnel pour le Buyuk Pacha d'exiler quelqu'un, poussant Türkiye vers l'autocratie, ce que Davud est incapable d'empêcher. Mahmud professe qu'il est conscient que Türkiye doit changer mais entend préserver la paix entre les deux factions. Davud contacte d'autres pachas et compte proposer que Zaganos soit exilé par le Buyuk Pacha. Des anciens commandants de l'armée impériale, dont Wichter, fomentent une révolte avec l'appui des restes du Röd Worm ; ils comptent réunir 10000 soldats et sont en possession de Röd Glocke, un nouveau type de canon inspiré par ceux de Zaganos. Malgré les dangers du plan, un affaissement d'un des murs de Frontière, où est basée Zaganos, les pousse à agir immédiatement. Alors que Davud s'apprête à demander le banissement de Zaganos, des feux de détresse de celui-ci parviennent à Altin. Davud part pour frontière avec 7000 cavaliers, suivi par Mahmud avec 6000 hommes. Ce dernier voit l'autoroute bloquée par un éboulement provoqué par Davud, qui entend profiter de l'opportunité pour éliminer Zaganos. Réalisant que celui-ci a manipulé le réseau pour ralentir leur progression, il passes par le royaume d'Urad au nord. Les rebelles, déguisés en marchands, approchent Frontière où Zaganos les attend, mais découvrent la prospérité apportée par les autoroutes türkes, tout comme Davud. Les rebelles préparent leur attaque, mais sont devancés par l'arrivée de Davud. Mahmud, toujours en route, professe sa volonté de bâtir un meilleur système que celui de Zaganos, alors que plusieurs pachas ont déjà quitté leur poste. Eleanor du Röd Worm outrepasse ses prérogatives et lance l'attaque sur Frontière ; les canons supérieurs du Röd Worm détruisent facilement les murailles. Zaganos révèle cependant un second jeu de murs formant un bastion résistant aux canons, conçu par Vasco pour expier sa faute de l'invention du canon. Les rebelles attaquent les forces de Davud, mais Eleanor réalise que Süleyman fait partie des rebelles, dont l'insurrection a été fomentée par Zaganos. Davud s'apprête à attaquer la forteresse pour tuer Zaganos, mais les forces de Mahmud s'interposent. | ||||
| 27 | 978-4-06-534887-1 | 978-2-344-06936-3 | ||
| Virgilio Louis est arrêté pour avoir financé le Röd Worm, et approuve les idées de Zaganos. Mahmud, accompagné des forces des anciens sultanats, tentent d'arrêter le conflit naissant. Il demande la reddition de Zaganos, clamant que le Buyuk Pacha a ordonné son arrestation. Zaganos met en doute l'existence de l'ordre, et Mahmut prouve que Zaganos a fomenté la rebellion à l'aide d'informations collectées par Cyrus. A Altin, Cyrus, Abiriga et le pacha Kurt (en charge de Cielo) présentent les preuves au Buyuk Pacha. Face à la défiance de Zaganos, Mahmud présente son nouveau gouvernement, qui est également proposé au Buyuk Pacha : il abolit le droit d'exil, et fonde un nouveau poste de « grand superviseur des autoroutes », nommé par le Buyuk Pacha. L'autorité de ce gouvernement se déplace vers ce nouveau poste, gardant en apparence le système parlementaire de Türkiye, mais conservant un aspect autocratique dans les grands pouvoirs du superviseur. Zaganos refuse ce système, et fait feu sur les forces türkes ; Mahmud est arrêté pour avoir inventé un ordre du Buyuk Pacha. Un signal arrive cependant d'Altin convoquant Zaganos, les alliés de Mahmud ayant convaincu le Buyuk Pacha. Le Röd Worm tente alors une dernière attaque, mais est trahi par les rebelles dirigés par Wichter, qui ont confiance en Mahmud, et sont rapidement vaincus par les forces alliées. Devant le Divan, Davud avoue ses agissements, comme Zaganos ; ce dernier tente de convaincre le Buyuk Pacha d'exiler tous les partisans du parlementarisme, mais échoue face à la résistance du Divan. Le Buyuk Pacha accepte officiellement le nouveau système de Mahmud, qui est nommé grand superviseur ; il utilise cependant ses pouvoirs une dernière fois pour bannir Davud et Zaganos. Mahmud acte ainsi une transition vers l'autocratie, mais rassure les parlementaristes en évinçant Zaganos et en se portant garant du maintien du parlement. Les rebelles sont condamnés aux travaux forcés pour 3 ans plutôt que la mort grâce à Mahmud, à l'exception du Röd Worm et de Louis. Après une dernière rencontre avec Mahmud, Louis accepte son exécution. Les nombreux alliés de Mahmud se préparent pour la suite maintenant que Türkiye est une autocratie. Mahmud assiste au départ de Zaganos, promettant de faire prospérer la gloire de Türkiye. | ||||
Série d'animation
_Logo.png){kind=logo}
Le manga a reçu une adaptation en anime sous la forme d'une saison de 24 épisodes, produite par le studio MAPPA et diffusée du au [7]. Il est diffusé simultanément dans le reste du monde par Amazon Videos[8].
La série couvre les 14 premiers volumes du manga, qu'elle adapte relativement fidèlement.
Réception
La série remporte le Prix du manga Kōdansha 2017 dans la catégorie shōnen[9].
En France, selon Coyote magazine, « bien documentée, l'auteure donne vie à des personnages idéalistes et tellement humains, à des dogmes humanistes pressés par la guerre ; et il est dur d'y rester insensible. Un véritable ouvrage pour les fans de la culture ottomane, des stratégies de guerre du XVe siècle, ou des bons shōnens, tout simplement »[10].
