Amour secret

Ayant l'habitude de joindre un village en vélo où elle prend par la suite un train pour gagner un foyer pour sans-abri de Zurich, une jeune nonne sourde Antonia (Emmanuelle Laborit) tombe sous le charme de Mikas, un voleur à la tire lituanien également sourd (Lars Otterstedt), avec qui elle peut finalement communiquer en langue des signes et qui va l'accompagner doucement à l'extérieur des murs du couvent…

• Titre original : Stille Liebe
• Titre international : Secret Love
• Titre français : Amour secret
• Réalisation : Christoph Schaub
• Scénario : Peter Purtschert et Christoph Schaub
• Direction artistique : Monika Bregger
• Costumes : Dorothee Schmid
• Photographie : Thomas Hardmeier
• Son : Bela Golya
• Montage : Fee Liechti
• Musique : Antoine Auberson
• Production : Marcel Hoehn
• Société de production : T&C Film AG ; Schweizer Radio und Fernsehen et Teleclub AG (coproductions)
• Société de distribution : Columbus Film AG (Suisse), Est-Ouest Distribution (France)
• Pays d'origine :  Suisse alémanique
• Langue originale : allemand et langue des signes allemande ; anglais et lituanien
• Format : couleur
• Genre : drame
• Durée : 90 minutes
• Dates de sortie :
  • Québec : août 2001 (Festival des films du monde de Montréal)
  • Suisse alémanique : 22 novembre 2001
  • France : 3 décembre 2003

• Emmanuelle Laborit : Antonia
• Lars Otterstedt : Mikas
• Renate Becker : Oberin Verena
• Wolfram Berger : Fritz
• Renate Steiger : Schwester Maya
• Yevgeni Sitokhin : Joris