Colovic Lesoska a entendu parler de projets de création de centrales hydroélectriques à Mavrovo en 2010. Ils comprenaient le barrage de Boškov Most (33 m de hauteur) et le barrage de Lukovo Pole (70 m de hauteur). En tant que directrice exécutive d'Eko-svest, un centre macédonien de recherche environnementale, et en collaboration avec d'autres ONG et militants, elle a lancé la campagne Save Mavrovo[5]. En , elle a déposé une plainte auprès de l'BERD, expliquant qu'ils avaient approuvé un prêt pour le projet Boškov Most sans procéder à l'évaluation obligatoire sur la biodiversité. Elle a encouragé les ambassadeurs des pays ayant des représentants au conseil d'administration de la BERD à faire pression pour mettre fin au financement. Une pétition qu'elle a lancée exhortant le gouvernement, la BERD et la Banque mondiale à mettre fin aux projets a été appuyée par près de 100 000 signatures[4].
En 2013, elle a déposé une plainte auprès de la Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe, expliquant que le projet hydroélectrique Boškov Most «pourrait avoir un impact négatif décisif sur le lynx». En , la Convention de Berne a ordonné à la BERD et à la Banque mondiale de suspendre le financement car le projet pourrait avoir «un impact négatif décisif sur le lynx»[4],[6]. La Banque mondiale a immédiatement retiré son financement et en mai, une décision de justice a annulé le permis environnemental pour le projet Boškov Most. En , la BERD a annulé le financement.
En reconnaissance de cette entreprise, Ana Colovic Lesoska a reçu le Prix Goldman pour l'environnement en . C'était la première fois que le prix était décerné à un ressortissant de la Macédoine du Nord[4],[7].