Fils d'hôteliers de l'Ain, André Hugues suit des études secondaires, puis obtient une licence de droit. En 1927, il émigre en Argentine, et y travaille comme chef comptable dans une société ferroviaire.
Rentré en France en 1937, il est mobilisé au début de la seconde guerre mondiale, comme officier aviateur.
Il s'engage en politique après la guerre, en rejoignant le parti radical. Il figure ainsi sur la liste menée par Pierre Bourdan pour l'élection de la première assemblée constituante, en 1945, mais n'est pas élu. Il en est de même en .
Le décès accidentel de Pierre Bourdan, en , fait entrer André Hugues à l'assemblée nationale, où il s'intéresse principalement aux questions économiques et sociales.
En 1951, il prend la tête d'une liste du RGR dans la troisième circonscription de la Seine et obtient 9,8% des voix, ce qui lui permet d'être réélu.
Secrétaire de la commission des affaires économiques, il est aussi un parlementaire actif, déposant de nombreux textes, dont plusieurs relatifs à la réglementation du commerce.
Assez exemplaire de l'éloignement du radicalisme de la quatrième république avec ses orientations originelles, il vote la loi Barangé qui aide l'enseignement privé.
De nouveau candidat en 1956, il obtient 12,9% des voix, et conserve son siège.
Il soutient le retour de Charles de Gaulle au pouvoir, en 1958, mais perd son siège de député lors des législatives de novembre.
