André Saint-Germain
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nom de naissance |
André Charles Eugène Obrecht |
| Nationalité | |
| Activités |
André Saint-Germain, dit également Jacques de Saint-Germain ou simplement Saint-Germain, de son vrai nom André Obrecht, est un acteur français naturalisé allemand, né à Paris le et mort à Berlin-Neukölln le . Il commença sa carrière en France avant de se produire dans les productions d'Outre-Rhin.
Il fut Maréchal des logis pendant la première guerre mondiale, et déserta pendant l'occupation de la Ruhr[1].
Sous le régime nazi, il est pendant la drôle de guerre l'une des voix de la propagande en langue française sur Radio-Stuttgart. Les médias français identifient à l'époque par erreur le speaker comme étant Paul Ferdonnet. Ce dernier n'était en réalité que le traducteur des textes fournis par les Allemands, qui étaient lus à l'antenne par Saint-Germain[2].
Il fut condamné par contumace le à la peine de mort par le tribunal militaire à Paris[3], peine qui ne fut jamais exécutée. Contrairement à Ferdonnet, retrouvé en 1945 et fusillé, Saint-Germain évite l'arrestation. Après-guerre, il reprend sa carrière dans le cinéma allemand en travaillant principalement comme responsable de post-synchronisation.
