Anna Burns a grandi à Belfast[1], pendant la période des Troubles, un conflit qui va durer pendant trois décennies dans la province britannique. S'inspirant de son expérience, elle dédie plusieurs romans à cette thématique.
Son premier roman, No Bones, est le récit de la vie d'une jeune fille qui grandit à Belfast durant le conflit nord-irlandais[2].
En , l'écrivaine remporte le prestigieux prix Booker pour son roman Milkman, une fiction sur la guerre civile, en Irlande du Nord. Le livre relate la violence militaire mais aussi sociale au travers du regard d’une jeune fille de 18 ans, confrontée au harcèlement d'un homme beaucoup plus âgé qu'elle qui appartient à une milice paramilitaire catholique[3]. Elle devient la première romancière Nord-Irlandaise à remporter ce prix. Elle remporte une récompense de 50 000 £ (environ 56 500 €) mais surtout une notoriété internationale immédiate qui devrait se répercuter sur les ventes[4]. En 2020, le raman sera récompensé par le International IMPAC Dublin Literary Award[5]
- traduit en français sous le titre Milkman par Jakuta Alikavazovic, Paris, Éditions Joëlle Losfeld, coll.«Littérature étrangère», 2021, 352 p. (ISBN978-2-07-285350-0)
↑ (en) Freya McClements, «International Dublin Literary Award: Anna Burns becomes first Irish woman to win €100,000 prize», The Irish Times, (lire en ligne)
.jpg)
