Elle est la fille du banquier et footballeur Yvon Segalen , la petite-fille du médecin et poète Victor Segalen et la mère de l'animatrice de télévision Chine Lanzmann .
Elle a co-écrit avec Jacques Lanzmann , son mari à partir de la fin des années 1960, les paroles de nombreuses chansons de Jacques Dutronc , parmi lesquelles Il est cinq heures, Paris s'éveille [ 2] , L'Opportuniste , Fais pas ci, fais pas ça , ou encore Le plus difficile . Elle est par ailleurs l'unique parolière de chansons de l'album C'est pas du bronze du même artiste.
Elle meurt à l'âge de 85 ans le 29 juin 2023 à Paris . Ses obsèques sont célébrées le 6 juillet au cimetière du Père-Lachaise où elle est incinérée [ 3] , avant d'être inhumée au cimetière de Huelgoat (Finistère ) aux côtés de son grand-père Victor Segalen.