Art Theatre Guild

Initialement spécialisés dans la distribution de films artistiques étrangers (Ingmar Bergman, Robert Bresson, Luis Buñuel, ...)^[2], mais distribuant à l'occasion des films japonais rejetés par les majors^[3], les studios ATG passèrent à la production à partir de 1967^[4],[3] ; leur première coproduction fut L'Évaporation de l'homme de Shōhei Imamura^[4], en partenariat avec la société Nichiei (spécialisée dans le film documentaire)^[3].

Art Theatre Guild eut ensuite un rôle décisif dans la production de films de la nouvelle vague japonaise^[5],[2], après que ses instigateurs eurent quitté les studios Shōchiku^[6], et produisit l'essentiel du cinéma indépendant japonais durant les années 1960^[7].

Nonobstant l'importance de leur investissement dans le cinéma artistique à public restreint, les studios ATG eux-mêmes n'étaient pas totalement indépendants ; leurs activités étaient financées en grande partie par la major japonaise Tōhō et par la société d'importation Towa^[8]. Art Theatre Guild fit faillite en 1975 mais reprit ses activités par la suite^[7].

Selon Tadao Satō, leur parti pris — jusque-là inédit au Japon — de réduire à l'extrême les budgets alloués aux réalisateurs renforça sinon la qualité artistique, du moins la dimension « intellectuelle » des productions des studios ATG, en affranchissant les films de toute prétention au réalisme, trop coûteux^[9]. D'autre part, et c'était là aussi une méthode nouvelle au Japon, la sélection des films était confiée à un comité de critiques de cinéma, et établie selon des critères artistiques plutôt que commerciauxHirasawa 2005. La qualité artistique des productions d'ATG est aussi à porter au crédit de la sélection d'auteurs soutenus par ce comité (parmi les réalisateurs de renom qui furent à un moment produits et distribués par Art Theatre Guild, on trouvera Nagisa Ōshima, Shōhei Imamura, Yoshishige Yoshida, Shūji Terayama, Kon Ichikawa, ou encore Seijun Suzuki)^[10],[11].

Les titres en français se basent sur ceux des films présentés lors de la rétrospective "Art Theatre Guild of Japan (ATG) ou la fabrique d'auteurs" du 7 juin au 23 juillet 2011 à la Maison de la culture du Japon à Paris^[12]

• 1962 : L'Homme (人間, Ningen^?) de Kaneto Shindō
• 1962 : Le Traquenard (おとし穴, Otoshiana^?) de Hiroshi Teshigahara
• 1963 : Closed Vagina (鎖陰, Sa-in^?) de Masao Adachi
• 1963 : Elle et lui (彼女と彼, Kanojo to kare^?) de Susumu Hani
• 1965 : Yūkoku ou Rites d'amour et de mort (憂国, Yūkoku^?) de Yukio Mishima
• 1965 : Le Journal de Yunbogi (ユンボギの日記, Yunbogi no nikki^?) de Nagisa Ōshima
• 1966 : Le Silence sans ailes (とべない沈黙, Tobenai chinmoku^?) de Kazuo Kuroki
• 1967 : L'Évaporation de l'homme (人間蒸発, Ningen jōhatsu^?) de Shōhei Imamura
• 1967 : La Rivière : poème de colère (河　あの裏切りが重く, Kawa ano uragiri ga omoku^?) de Kōta Mori
• 1968 : La Pendaison (絞死刑, Kōshikei^?) de Nagisa Ōshima
• 1968 : La Bombe humaine (肉弾, Nikudan^?) de Kihachi Okamoto
• 1968 : L'Enfer du premier amour (初恋・地獄篇, Hatsukoi jigokuhen^?) de Susumu Hani
• 1968 : Journal d'un voleur de Shinjuku (新宿泥棒日記, Shinjuku dorobō nikki^?) de Nagisa Ōshima
• 1969 : À la tombée de la nuit (宵闇せまれば, Yoiyami semareba^?) d'Akio Jissōji
• 1969 : Double suicide à Amijima (心中天網島, Shinjū ten no amijima^?) de Masahiro Shinoda
• 1969 : Les Funérailles des roses (薔薇の葬列, Bara no sōretsu^?) de Toshio Matsumoto
• 1970 : Les Esprits maléfiques du Japon (日本の悪霊, Nihon no akuryō^?) de Kazuo Kuroki
• 1970 : Purgatoire Eroïca (煉獄エロイカ, Rengoku eroika^?) de Yoshishige Yoshida
• 1970 : La Vie éphémère (無常, Mujō^?) d'Akio Jissōji
• 1970 : Il est mort après la guerre (東京戦争戦後秘話, Tōkyō sensō sengo hiwa^?) de Nagisa Ōshima
• 1970 : Eros + Massacre (エロス+虐殺, Erosu purasu gyakusatsu^?) de Yoshishige Yoshida
• 1971 : L'Empereur Tomato-Ketchup (トマトケチャップ皇帝, Tomato kechappu kōtei^?) de Shuji Terayama
• 1971 : Pandemonium (修羅, Shura^?) de Toshio Matsumoto
• 1971 : La Cérémonie (儀式, Gishiki^?) de Nagisa Ōshima
• 1971 : Jetons les livres, sortons dans la rue (書を捨てよ町へ出よう, Sho o suteyo machi e deyō^?) de Shūji Terayama
• 1971 : Mandala (曼陀羅, Mandara^?) d'Akio Jissōji
• 1971 : Les Amoureux perdus (あらかじめ失われた恋人たちよ, Arakajime ushinawareta koibito tachi yo^?) de Kunio Shimizu et Sōichirō Tahara
• 1972 : L’Extase des anges (天使の恍惚, Tenshi no kōkotsu^?) de Kōji Wakamatsu
• 1972 : L'Emploi du temps d'une matinée (午前中の時間割り, Gozenchū no jikanwari^?) de Susumu Hani
• 1973 : Coup d'État (戒厳令, Kaigenrei^?) de Yoshishige Yoshida
• 1973 : La Ballade de Tsugaru (津軽じょんがら節, Tsugaru jongara bushi^?) de Kōichi Saitō
• 1974 : Cache-cache pastoral (田園に死す, Den.en ni shisu^?) de Shūji Terayama
• 1974 : La Vie d'une courtisane (あさき夢みし, Asaki yumemishi^?) d'Akio Jissōji
• 1974 : L'Assassinat de Ryōma (竜馬暗殺, Ryōma ansatsu^?) de Kazuo Kuroki
• 1975 : Les Préparatifs de la fête (祭りの準備, Matsuri no junbi^?) de Kazuo Kuroki
• 1976 : Le Meurtrier de la jeunesse (青春の殺人者, Seishun no satsujinsha^?) de Kazuhiko Hasegawa
• 1977 : Les Aventures de Tarō Kuroki (黒木太郎の愛と冒険, Kuroki Tarō no ai to bōken^?) d'Azuma Morisaki
• 1978 : Un joueur de base-ball nommé Third (サード, Sādo^?) de Yōichi Higashi
• 1979 : Keiko (ケイコ, Keiko^?) de Claude Gagnon
• 1980 : Les Disciples d'Hippocrate (ヒポクラテスたち, Hipokuratesu tachi^?) de Kazuyuki Ōmori
• 1981 : Orage lointain (遠雷, Enrai^?) de Kichitaro Negishi
• 1981 : L'Empire des punks (ガキ帝国, Gaki teikoku^?) de Kazuyuki Izutsu
• 1982 : Le Tatoué (TATTOO＜刺青＞あり, Tatoo ari^?) de Banmei Takahashi
• 1982 : La Nouvelle de la classe (転校生, Tenkōsei^?) de Nobuhiko Ōbayashi
• 1982 : Kidonappu burūsu (キッドナップ・ブルース^?) de Shinpei Asai
• 1982 : Koheiji est vivant (怪異談・生きてゐる小平次, Kaidan ikiteiru Koheiji^?) de Nobuo Nakagawa
• 1983 : Jeu de famille (家族ゲーム, Kazoku gēmu^?) de Yoshimitsu Morita
• 1984 : La Ville morte (廃市, Haishi^?) de Nobuhiko Ōbayashi
• 1984 : La Légende de la sirène (人魚伝説, Ningyo densetsu^?) de Toshiharu Ikeda
• 1984 : The Crazy Family (逆噴射家族, Gyakufunsha kazoku^?) de Sogo Ishii
• 1992 : Histoire singulière à l’est du fleuve (濹東綺譚, Bokutō kidan^?) de Kaneto Shindō