Awatoto

Le ministère de la culture et du Patrimoine de Nouvelle-Zélande a donné une traduction de "stream for hauling canoes" (cours d’eau pour tirer les canoés) pour le terme Awatōtō^[1]

Awatoto avait une population de 309 habitants lors du recensement de 2013 en Nouvelle-Zélande, en diminution de 48 résidents depuis le recensement de 2006.

Il y avait 153 hommes et 156 femmes^[2]. 83,2 % étaient des Pākehā d’origine Européenne, 23,2 % étaient Māori, 1,1 % étaient d’origine des îles du Pacifique et 4,2 % était d’origine de l’Asie^[3].

La colonisation du secteur date de la fin des années 1800, bien que la population soit restée minimale jusqu’aux années d’après guerres. La localité s’est développée comme un petit village dans les années 1940 et 1950, desservant les fermes laitières environnantes. La population a augmenté à partir du milieu des années 1990, comme résultat de la construction de nouveaux logements dans le secteur^[4].

Awatoto est localisé à approximativement 5 km au sud de la ville de Napier à 39°S 176°E, sur la côte de Hawke's Bay, sur la côte est de l’île du Nord de la Nouvelle-Zélande. La route State Highway 2/S H 2 (en) passe à travers la banlieue d’Awatoto, le long de la ligne de côte sur son trajet en direction de Napier à partir de la ville d’Hastings.