57e cérémonie des British Academy Film Awards

Meilleur film

• Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (The Lord of the Rings: The Return of the King)
  • Retour à Cold Mountain (Cold Mountain)
  • Lost in Translation
  • Master and Commander : De l'autre côté du monde (Master and Commander: The Far Side of the World)
  • Big Fish

Meilleur film britannique

Alexander Korda Award.

• La Mort suspendue (Touching The Void)
  • In This World
  • La Jeune Fille à la perle (Girl With A Pearl Earring)
  • Retour à Cold Mountain (Cold Mountain)
  • Love Actually

Meilleur réalisateur

David Lean Award.

• Peter Weir pour Master and Commander : De l'autre côté du monde (Master and Commander: The Far Side of the World)
  • Tim Burton pour Big Fish
  • Peter Jackson pour Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (The Lord of the Rings: The Return of the King)
  • Sofia Coppola pour Lost in Translation
  • Anthony Minghella pour Retour à Cold Mountain (Cold Mountain)

Meilleur acteur

• Bill Murray pour le rôle de Bob Harris dans Lost in Translation
  • Jude Law pour le rôle d'Inman dans Retour à Cold Mountain (Cold Mountain)
  • Benicio del Toro pour le rôle de Jack Jordan dans 21 Grammes (21 Grams)
  • Sean Penn pour le rôle de Jimmy Marcus dans Mystic River
  • Sean Penn pour le rôle de Paul Rivers dans 21 Grammes (21 Grams)
  • Johnny Depp pour le rôle du capitaine Jack Sparrow dans Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl)

Meilleure actrice

• Scarlett Johansson pour le rôle de Charlotte dans Lost in Translation
  • Uma Thurman pour le rôle de Beatrix Kiddo dans Kill Bill Vol. 1
  • Naomi Watts pour le rôle de Cristina Peck dans 21 Grammes (21 Grams)
  • Scarlett Johansson pour le rôle de Griet dans La Jeune Fille à la perle (Girl With A Pearl Earring)
  • Anne Reid pour le rôle de May dans The Mother

Meilleur acteur dans un second rôle

• Bill Nighy pour le rôle de Billy Mack dans Love Actually
  • Albert Finney pour le rôle d'Ed Bloom (âgé) dans Big Fish
  • Tim Robbins pour le rôle de Dave Boyle dans Mystic River
  • Ian McKellen pour le rôle de Gandalf dans Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (The Lord of the Rings: The Return of the King)
  • Paul Bettany pour le rôle du D^r Stephen Maturin dans Master and Commander : De l'autre côté du monde (Master and Commander: The Far Side of the World)

Meilleure actrice dans un second rôle

• Renée Zellweger pour le rôle de Ruby dans Retour à Cold Mountain (Cold Mountain)
  • Holly Hunter pour le rôle de Melanie Freeland dans Thirteen
  • Laura Linney pour le rôle d'Annabeth Marcus dans Mystic River
  • Judy Parfitt pour le rôle de Maria Thins dans La Jeune Fille à la perle (Girl With A Pearl Earring)
  • Emma Thompson pour le rôle de Karen dans Love Actually

Meilleur scénario original

• The Station Agent – Thomas McCarthy
  • Lost in Translation – Sofia Coppola
  • 21 Grammes (21 Grams) – Guillermo Arriaga
  • Le Monde de Nemo (Finding Nemo) – Andrew Stanton, Bob Peterson, David Reynolds
  • Les Invasions barbares – Denys Arcand

Meilleur scénario adapté

• Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (The Lord of the Rings: The Return of the King) – Fran Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson
  • Big Fish – John August
  • La Jeune Fille à la perle (Girl With A Pearl Earring) – Olivia Hetreed
  • Mystic River – Brian Helgeland
  • Retour à Cold Mountain (Cold Mountain) – Anthony Minghella

Meilleure direction artistique

• Master and Commander : De l'autre côté du monde (Master and Commander: The Far Side of the World) – William Sandell
  • Big Fish – Dennis Gassner
  • Retour à Cold Mountain (Cold Mountain) – Dante Ferretti
  • La Jeune Fille à la perle (Girl With A Pearl Earring) – Ben Van Os
  • Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (The Lord of the Rings: The Return of the King) – Grant Major

Meilleurs costumes

• Master and Commander : De l'autre côté du monde (Master and Commander: The Far Side of the World)
  • Retour à Cold Mountain (Cold Mountain)
  • La Jeune Fille à la perle (Girl With A Pearl Earring)
  • Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (The Lord of the Rings: The Return of the King)
  • Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl)

Meilleurs maquillages et coiffures

• Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl)
  • Big Fish
  • La Jeune Fille à la perle (Girl With A Pearl Earring)
  • Retour à Cold Mountain (Cold Mountain)
  • Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (The Lord of the Rings: The Return of the King)

Meilleure photographie

• Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (The Lord of the Rings: The Return of the King) – Andrew Lesnie
  • Lost in Translation – Lance Acord
  • Retour à Cold Mountain (Cold Mountain) – John Seale
  • Master and Commander : De l'autre côté du monde (Master and Commander: The Far Side of the World) – Russell Boyd
  • La Jeune Fille à la perle (Girl With A Pearl Earring) – Eduardo Serra

Meilleur montage

• Lost in Translation – Sarah Flack
  • Retour à Cold Mountain (Cold Mountain) – Walter Murch
  • 21 Grammes (21 Grams) – Stephen Mirrione
  • Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (The Lord of the Rings: The Return of the King) – Jamie Selkirk
  • Kill Bill Vol. 1 – Sally Menke

Meilleurs effets visuels

• Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (The Lord of the Rings: The Return of the King)
  • Big Fish
  • Master and Commander : De l'autre côté du monde (Master and Commander: The Far Side of the World)
  • Kill Bill Vol. 1
  • Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl

Meilleur son

• Master and Commander : De l'autre côté du monde (Master and Commander: The Far Side of the World)
  • Kill Bill Vol. 1
  • Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl (The Lord of the Rings: The Return of the King)
  • Retour à Cold Mountain (Cold Mountain)
  • Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (The Lord of the Rings: The Return of the King) – Christopher Boyes, David E. Campbell, Lee Orloff, David Parker et George Watters II

Meilleure musique de film

Anthony Asquith Award.

• Retour à Cold Mountain (Cold Mountain) – Gabriel Yared et T-Bone Burnett
  • Kill Bill Vol. 1 – The Rza
  • Lost in Translation – Kevin Shields et Brian Reitzell
  • La Jeune Fille à la perle (Girl With A Pearl Earring) – Alexandre Desplat
  • Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (The Lord of the Rings: The Return of the King) – Howard Shore

Meilleur film en langue étrangère

• In This World • Royaume-Uni (en pachto, persan et anglais)
  • Good Bye, Lenin! • Allemagne (en allemand)
  • Être et avoir • France (en français)
  • Le Voyage de Chihiro (Spirited Away (千と千尋の神隠し^?)) • Japon (en japonais)
  • Les Invasions barbares • Québec/ Canada/ France (en québécois)
  • Les Triplettes de Belleville • France/ Québec/ Belgique Royaume-Uni (en français et anglais)

Meilleur court-métrage

• Brown Paper Bag – Michael Baig-Clifford
  • Talking With Angels – Yousaf Ali Khan
  • Nits – Harry Wootliff
  • Sea Monsters – Mark Walker
  • Bye Child – Bernard MacLaverty

Meilleur court-métrage d'animation

• Jojo In The Stars – Marc Craste
  • Dear Sweet Emma – John Cernak
  • Dads Dead – Chris Shepherd
  • Nibbles – Christopher Hinton
  • Plumber – Andrew Knight

Meilleur nouveau scénariste, réalisateur ou producteur britannique

Carl Foreman Award.

• Emily Young – Kiss of Life
  • Jenny Mayhew – To Kill A King
  • Sergio Casci – American Cousins
  • Peter Webber – La Jeune Fille à la perle (Girl With A Pearl Earring)

Meilleure contribution au cinéma britannique

Michael Balcon Award.

• Working Title Films

Audience Award

Ou Orange Film of the Year. Résulte d'un vote du public.

• Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (The Lord Of The Rings : The Return Of The King)

Fellowship Awards

Prix d'honneur de la BAFTA, récompense la réussite dans les différentes formes du cinéma.

• John Boorman
• Roger Graef

Nominations multiples

Récompenses multiples

Légende : Nombre de récompenses/Nombre de nominations