Bagri Maro

From Wikipedia, the free encyclopedia

Bagri Maro est, dans le folklore hindou du peuple gond, un cheval à huit jambes, personnalisation du cercueil du défunt pendant les cérémonies funéraires. L'anthropologue Verrier Elwin a collecté l'essentiel des informations à ce sujet.

La seule mention de cet animal folklorique est le fait de l'anthropologue Verrier Elwin (1902-1964), qui cite une chanson où il est mentionné et affirme qu'elle est chantée pendant l'enterrement des personnes distinguées du village de Muria[1]. Verrier Elwin décrit aussi la cérémonie d'enterrement en précisant que le « cheval appelé Bagri Maro » s'est vu orné d'une fleur de pharsa sur sa selle[2].

Poème en anglais Traduction française
What horse is this?
It is the horse of Bagri Maro.
What should we say of its legs?
This horse has eight legs.
What should we say of its heads?
This horse has four heads.
Catch the bridle and mount the horse[1].
Quel est ce cheval ?
C'est le cheval de Bagri Maro.
Que dire de ses jambes ?
Ce cheval a huit jambes.
Que dire de ses têtes ?
Ce cheval a quatre têtes.
Attrape la bride et monte ce cheval.

Analyse et symbolique

Notes et références

Annexes

Related Articles

Wikiwand AI