Batangas
From Wikipedia, the free encyclopedia
Le premier nom en record de la province est Kumintang. Les Espagnols changent ce nom en Bonbon, puis a Balayan, d'après le nom de la capitale de la province. Lorsque les Espagnols transférèrent la capitale à Batangas, le nom de la province changea reprenant celui de sa nouvelle capitale.
Le mot Batangas est dérivé de Batang, le mot local pour désigner un radeau, radeau que les natifs utilisent pour naviguer la rivière Calumpang et le lac du Taal.
La terminologie Batangueño ou Batangueña signifie une personne ou une chose de Batangas. Mais nouvellement, les locaux utilisent le mot ancien ‘Batangan’ comme un adjectif qui signifie quelque chose en relation avec Batangas.
Langue
Batangas est aussi connue comme étant le « Cœur de la langue tagalog ». Le dialecte du tagalog qui y est parlé ressemble au tagalog en usage avant l’arrivée des Espagnols en 1521. Ce dialecte est populaire pour son utilisation de la particule ‘eh’ ou ‘ga’, équivalent à ‘ba’ du tagalog parlé à Manille.
L’anglais est globalement bien compris dans la province, plus d'habitants ayant désormais accès à l'éducation où il est enseigné. L'importante minorité issue de la nouvelle immigration des régions du sud des Philippines parle les langues Visayas.
Municipalités
Histoire
Pendant la Seconde Guerre mondiale, Batangas fut envahie par l'armée impériale japonaise qui y commit une pléthore d'exactions contre les civils dont les massacres de 328 civils à Bauan, 320 à Taal, 300 à Cuenca, 107 à San Jose et 39 à Lucero[1].
