En 1975, Benny Vermeulen remporte la version junior du Tour des Flandres. Quatre ans plus tard, il se distingue au niveau international en remportant une étape de la Course de la Paix. Il brille par ailleurs sur piste en décrochant diverses médailles aux championnats de Belgique amateurs[3].
Il passe finalement professionnel en 1980 au sein de la formation Boston-IFI-Mavic. Pour ses débuts avec l'équipe, il obtient quatre victoires dans des courses belges. Il termine également deuxième d'une étape du Tour de l'Oise, et participe au Tour de France, où il réalise deux tops dix. L'année suivante, il finit deuxième du prologue du Tour d'Indre-et-Loire, troisième du championnat de Belgique sur route, ou encore quatrième du Tour du Limbourg. Il poursuit sa carrière professionnelle jusqu'en 1983.