Bessie Head
Écrivaine et enseignante botswanaise née en Afrique du Sud (1937–1986)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Bessie Head est une écrivaine de langue anglaise, née à Pietermaritzburg (Afrique du Sud) en 1937 et morte en 1986 à Serowe, au Botswana.
botswanaise (à partir de )
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalités |
sud-africaine (jusqu'à ) botswanaise (à partir de ) |
| Formation |
Programme international d'écriture de l'Iowa (en) |
| Activités |
| Distinction |
|---|
Éléments biographiques
Née en 1937 d'un couple illégitime (mère blanche, fille d'un éleveur de chevaux, et père noir, garçon d'écurie) dans un asile psychiatrique où sa mère avait été internée[1],[2], elle est confiée à une famille adoptive[2]. À 13 ans, elle est transférée dans un orphelinat de missionnaires[2].
En 1956, elle travaille pendant quelques mois comme journaliste indépendante pour le Drum Magazine et le Golden City Post[3]. En 1958, elle est enseignante à Durban[3]. Mais les années 1950 voient aussi l'émergence du régime de l'apartheid et du dispositif législatif correspondant. Rejetant ces lois, elle devient membre du Congrès panafricain d'Azanie[3]. Elle quitte en 1964 l'Afrique du Sud pour le Bechuanaland, où elle est institutrice. Son premier roman, When rain clouds gather [ La saison des pluies] est publié en 1968, narrant l'histoire d'un exilé politique[2]. Dans Marou, publié en 1971, elle confronte l'Afrique australe a ses propres démons : ethnicité, castes, ostracisme au sein des populations africaines[4]. Mais c'est par le roman publié en 1973, A Question of Power [Question de pouvoirs], qu'elle obtient une certaine notoriété, par une histoire en partie issue de son parcours personnel[2]. Elle meurt en 1986 d'une hépatite, à 49 ans[2],[5].
Les archives de Bessie Head sont détenues par le Khama III Memorial Museum de Serowe.
Elle reçoit à titre posthume l'Ordre de l'Ikhamanga, échelon or, en 2003[6].
Publications
- Bessie Head (trad. Daisy Perrin), La Femme qui collectionnait des trésors : et autres récits du Botswana [« The Collector of Treasures »], Carouge-Genève, Suisse, Éditions Zoé, coll. « Littératures d'émergence » (no 1), (ISBN 978-2-88182-200-1)[1].
- Bessie Head (trad. Daisy Perrin), Question de pouvoirs, Carouge-Genève, Suisse, Éditions Zoé, coll. « Littératures d'émergence » (no 3), , 258 p. (ISBN 978-2-88182-228-5)[1].
- Bessie Head (trad. Christian Surber), Marou, Carouge-Genève, Suisse, Éditions Zoé, coll. « Littératures d'émergence », (1re éd. 1972) (ISBN 978-2-88182-256-8)[4].
- Bessie Head (trad. Christian Surber), La saison des pluies [« When rain clouds gather »], Carouge-Genève, Suisse, Éditions Zoé, coll. « Littératures d'émergence », , 261 p. (ISBN 978-2-88182-321-3).
- Bessie Head (trad. Christian Surber), Contes de la tendresse et du pouvoir [« Tales of tenderness and power »], Carouge-Genève, Suisse, Éditions Zoé, coll. « Littératures d'émergence », , 189 p. (ISBN 978-2-88182-412-8).
