Après avoir obtenu son diplôme de l'École nationale de l'humour (ENH), Billy Tellier participe à La tournée Sans retenue de l’ENH 2002 présentée au Québec. Il obtient le «Prix de la Relève» du festival Juste pour rire en 2004[1].
Billy Tellier fait également de la radio et coanime le retour à la maison du M103,5 FM à Lanaudière. À la télévision, il est chroniqueur humoristique à Une émission couleur de Radio-Canada et C’est mon show au réseau TQS[2].
À la télévision, il fait ses débuts comme comédien dans l’un des rôles principaux de la comédie Colocs.tv, diffusée à MusiquePlus[3],[4].
En 2012, il signe avec Evenko avec qui il travaille sur son premier one-man-show[5], La loi du plus fort, qu'il joue l'année suivante[3].
Avec ses capsules radiophoniques à Debout les comiques , Billy Tellier a gagné un Olivier en 2017 dans la catégorie Meilleure capsule ou sketch radio humoristique de l'année.[réf.nécessaire]
Il présente son deuxième spectacle, Hypocrite(s) avec Entourage à partir de [6].
