Bishagatsuku
From Wikipedia, the free encyclopedia
La mise en forme de cet article est à améliorer ().
La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ».
Les points d'amélioration suivants sont les cas les plus fréquents :
- Les titres sont pré-formatés par le logiciel. Ils ne sont ni en capitales, ni en gras.
- Le texte ne doit pas être écrit en capitales (les noms de famille non plus), ni en gras, ni en italique, ni en « petit »…
- Le gras n'est utilisé que pour surligner le titre de l'article dans l'introduction, une seule fois.
- L'italique est rarement utilisé : mots en langue étrangère, titres d'œuvres, noms de bateaux, etc.
- Les citations ne sont pas en italique mais en corps de texte normal. Elles sont entourées par des guillemets français : « et ».
- Les listes à puces sont à éviter, des paragraphes rédigés étant largement préférés. Les tableaux sont à réserver à la présentation de données structurées (résultats, etc.).
- Les appels de note de bas de page (petits chiffres en exposant, introduits par l'outil «
Source - Les liens internes (vers d'autres articles de Wikipédia) sont à choisir avec parcimonie. Créez des liens vers des articles approfondissant le sujet. Les termes génériques sans rapport avec le sujet sont à éviter, ainsi que les répétitions de liens vers un même terme.
- Les liens externes sont à placer uniquement dans une section « Liens externes », à la fin de l'article. Ces liens sont à choisir avec parcimonie suivant les règles définies. Si un lien sert de source à l'article, son insertion dans le texte est à faire par les notes de bas de page.
- La présentation des références doit suivre les conventions bibliographiques. Il est recommandé d'utiliser les modèles {{Ouvrage}}, {{Chapitre}}, {{Article}}, {{Lien web}} et/ou {{Bibliographie}}. Le mode d'édition visuel peut mettre en forme automatiquement les références.
- Insérer une infobox (cadre d'informations à droite) n'est pas obligatoire pour parachever la mise en page.
Pour une aide détaillée, merci de consulter Aide:Wikification.
Si vous pensez que ces points ont été résolus, vous pouvez retirer ce bandeau et améliorer la mise en forme d'un autre article.
Le Bishagatsuku[1] (ビシャガツク) est une créature du folklore japonais attribuée au yōkaÏ[2]. Le Bishagatsuku est une variante régionale (associé à la région de l'ancienne province d'Echizen, correspondant à l'actuelle préfecture de Fukui) peu documentée du yōkaÏ connu sous l’appellation du Betobeto-san[3].
Bishagatsuku est un terme dialectal qui provient au départ d'une onomatopée japonaise locale. Le premier terme Bisha bisha (ビシャビシャ) est une imitation d'un bruit d'éclaboussement. Cette onomatopée est utilisée dans cette région pour généralement décrire le son des pas dans la neige mouillée ou la gadoue[4]. Le deuxième terme Tsuku (ツク) est un suffixe faisant référence au fait d'être attaché à quelqu'un.
Similitude avec le Betobeto-san
Le Bishagatsuku est une manifestation locale du Betobeto-san[5] (l'onomatopée "Beto Beto" désigne le bruit du claquement de pas sur un sol sec). Les deux yōkai n'ont pas d'apparence physique connue et sont désignés comme appartenant à la catégories des yōkai invisibles. Sa présence est remarquée notamment à cause des bruits causés par ses pas lorsqu'il se rapproche ou s'éloigne du voyageur. Le Bishagatsuku est une adaptation du concept du Betobeto-san dans la région de Fukui.
