Black Irish

« Some readers...took these to be racist slurs.... Black Irish, properly so-called, are characterized by black hair, deep blue eyes, ruddy complexion and a streak of melancholy, which manifests itself in rage or sadness. »

« The "Black Dutch", like the fictive "Black Irish", are a genealogical flight of fancy...Kunesh argues that Black Irish are a U.S. phenomenon with a background rooted only in the early 20th century. At the time of internet posting, Kunesh noted the lack of any mythical variants prior to the 20th century as well as a complete dearth of historical sources mentioning such a phenotype anywhere in Ireland. »

« One sign of it might be the persistence, largely in oral tradition, of the myth of the 'Black Irish', the supposed offspring of Spanish sailors thrown by the wreck of the Armada onto the Irish coast. The idea, for which there is little historical evidence, is still used in Ireland and in Irish America to explain the fact that some Irish people have a dark, swarthy appearance. It was celebrated a few years ago by the poet Paul Durcan in his long dramatic poem Nights in the Gardens of Spain. »

(en) Yarbrough Scott, « Cormac McCarthy's Literary Evolution: Editors, Agents, and the Crafting of a Prolific American Author », The Cormac McCarthy Journal, vol. 15, n^o 2,‎ 2017, p. 204–207 (DOI 10.5325/cormmccaj.15.2.0204, lire en ligne , consulté le 24 janvier 2024)

« Well, perhaps. It seems much more likely that McCarthy was originally drawing upon the creation-myth origins of the so-called Black Irish: sailors who survived the destruction of the Spanish Armada swam to Irish shores and intermarried, thus introducing strains of dark hair and eyes into the fairhaired Irish gene pool. »

« Fairly late in the book's introduction the author mentions the traditional understanding of the term 'black Irish' as the descendants of the survivors of the wreck of the Spanish Armada in 1588. In an attempt to privilege 'the new Irish' the author misses an opportunity to historicize contemporary ideologies and practices. A concept of black Irishness existed before the twentieth century, prior to the inaugural event that the author points to as a frame for the historical situation of the black Irish̶ the first deportation of a black man in an independent Ireland in 1925. »

« That telling resonates with a later yarn about ships from the Spanish Armada, wrecked on the shores of Ireland and the Scottish Orkney Islands in 1588, Bradley says: “Good-looking, dark-haired Spaniards washed ashore” and had children with Gaelic and Orkney Islands women, creating a strain of Black Irish with dark hair, eyes, and skin. Although it's a great story, Bradley says, it “just didn't happen.” In two studies, researchers have found only “a very small ancient Spanish contribution” to British and Irish DNA, says human geneticist Walter Bodmer of the University of Oxford in the United Kingdom, co-leader of a landmark 2015 study of British genetics. »

« Black Irish’ is a popularly used term to account for people in Ireland with dark hair or complexions, thought to be descended from the Spanish Armada. Occasionally in Australia, Aboriginal people seeking to escape widespread discrimination borrowed the moniker ‘black Irish’ to conceal their identity, particularly in the early to mid-twentieth century when state-sanctioned child removal was especially rampant. »

« The rest, seeking safe harbor on the wild Irish coast without pilots and charts and sometimes without anchors, were smashed more effectively by the rocks than by the English broadsides. Some Spaniards, no doubt, found refuge amongst fellow Catholics, albeit nowhere near enough to justify the myth of the “Black Irish” being descended from them. Most were simply murdered as they lay exhausted on the beaches or were handed over to English soldiers for almost certain execution. »

« The belief that men of Spanish appearance...inter-married with the Irish cannot stand the test of historical examination. »