Originaire d'Escondido[1],[2], Brody McDonald pratique le cyclisme depuis son plus jeune âge. Il dispute sa première course à quatre ans en BMX[2]. Dans les rangs juniors, il devient notamment champion des États-Unis de la poursuite par équipes et de l'américaine en 2019. Quelques années plus tard, il intègre la formation Aevolo, qui dispose d'un calendrier international. En parallèle de sa carrière sportive, il ne délaisse pas ses études en suivant des cours d'ingénierie électrique à la Milligan University, dans le Tennessee[3].
Bon sprinteur, il se classe septième d'une étape du Flanders Tomorrow Tour en 2022, devant plusieurs européens. Il devient également champion des États-Unis du critérium en 2023, dans la catégorie des espoirs[4]. Lors de cette même saison, il termine deuxième de l'étape inaugurale du Tour international de Rhodes, troisième de l'Omloop der Kempen et quatrième d'une étape du Tour de Grèce. Il est aussi sélectionné en équipe nationale pour participer au Tour de l'Avenir et aux championnats du monde.
En 2024, il s'impose sur une étape de la Valley of the Sun Stage Race. Dans le calendrier de l'UCI, il finit deuxième du championnat des États-Unis sur route chez les espoirs, troisième d'une étape du Tour of the Gila, ou encore cinquième d'une étape de l'Olympia's Tour. Il court ensuite exclusivement sur le circuit national américain en 2025, après la disparition d'Aevolo. Actif dans des critériums, il obtient deux victoires, quinze podiums et une trentaine de tops dix. Sur piste, il remporte la poursuite par équipes ainsi que la course aux points aux championnats des États-Unis des collegiate[5]. Il connait par ailleurs la réussite dans la discipline du cyclo-cross avec deux succès et une sixième place aux championnats panaméricains. Grâce à ses résultats, il parvient à signer un premier contrat professionnel de deux ans avec la nouvelle équipe Modern Adventure, montée à l'initiative de George Hincapie[6].