Captain Ron

Après avoir hérité d'un yacht, une famille de Chicago décide de partir de l'île de Sainte Pomme de Terre jusqu'à Miami en compagnie d'un drôle de capitaine.

• Titre : Captain Ron
• Titre québécois : Capitaine Ron
• Réalisation : Thom Eberhardt
• Scénario : John Dwyer, Thom Eberhardt, d'après une histoire de John Dwyer
• Musique : Nicholas Pike
• Photographie : Daryn Okada
• Montage : Tina Hirsch
• Production : David Permut, Paige Simpson
• Sociétés de production : Touchstone Pictures, Permut Presentations
• Société de distribution : Buena Vista Pictures
• Pays d'origine : États-Unis
• Année : 1992
• Langue originale : anglais
• Format : couleur (Technicolor) – 35 mm – 1,85:1 – Dolby
• Genre :Comédie et film d'aventures
• Durée : 90 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 12 septembre 1992
  • France : 19 mai 1993 (distribué uniquement en province^[1])
• Affiche : Renato Casaro (Allemagne)

• Kurt Russell (VF : Richard Darbois) : Le capitaine Ron
• Martin Short (VF : Jean-Philippe Puymartin) : Martin Harvey
• Mary Kay Place (VF : Monique Thierry) : Katherine Harvey
• Benjamin Salisbury (VF : Christophe Lemoine) : Benjamin Harvey
• Meadow Sisto (VF : Sylvie Jacob) : Caroline Harvey
• Sunshine Logroño (VF : Rafael Gozalbo) : Le général Armando
• Paul Anka (VF : Mostéfa Stiti) : Donaldson
• Shanti Kahn (VF : Marie Vincent) : Patti
• Jorge Luis Ramos : Le traducteur du géneral
• Tanya Soler : Angeline
• Raúl Estela : Roscoe
• Dan Butler (VF : Jean-François Vlérick) : Bill Zachery
• Tom McGowan (VF : Alain Flick) : Bill
• Craig Rondell : Le fiancé de Caroline
• John Scott Clough : Garth
• Katherine Calzada : Barbara
• Roselyn Sánchez : Clarise, la fille de l'île