Carottes et Malédiction

Le soir d'Halloween, la sorcière Hazel prépare chez elle un de breuvage : entre deux opérations, elle ne peut s'empêcher de consulter son miroir magique pour lui demander si elle est toujours la plus laide, ce que le génie du miroir confirme sans réserve. Sur ces entrefaites, Bugs Bunny, déguisé en sorcière, vient lui rendre visite pour lui demander des friandises : Hazel est d'abord étonnée de rencontrer cette consœur qu'elle ne connaissait pas, puis elle se rend compte que cette visiteuse est encore plus laide qu'elle, ce qui lui confirme son miroir. Jalouse, la sorcière entraîne sa "collègue" à l'intérieur de sa maison et lui prépare un "thé" qui est en fait un élixir de beauté mais, quand il s'apprête à le boire, Bugs réalise qu'il doit d'abord enlever son masque, ce qui permet à la sorcière de découvrir la véritable identité de son visiteur : elle se rappelle subitement qu'elle a justement besoin d'une clavicule de lapin pour terminer sa potion. Après une poursuite endiablée à travers la maison, la sorcière parvient à capturer Bugs, mais celui-ci prend une expression triste et parvient à émouvoir la sorcière (il lui rappelle la tarentule qu'elle a perdue) : le lapin lui apporte donc, pour la réconforter, une tasse du thé qu'elle lui destinait et, aveuglée par le chagrin, elle boit son propre élixir de beauté et se transforme immédiatement en une sublime jeune femme rousse. Horrifiée, elle se précipite vers son miroir pour lui demander qui est la plus laide, mais le génie s'éprend aussitôt de la belle et, pour toute réponse, se met à la poursuivre à bord d'un tapis volant. Tandis que la sorcière, toujours pourchassée par le génie, fuit hors de la maison sur son balai magique, Bugs, qui est resté à l'intérieur, téléphone à l'armée de l'air pour signaler cette équipée aérienne peu ordinaire.

• Titre : Carottes et Malédiction
• Titre original : Broom-Stick Bunny
• Réalisation : Chuck Jones
• Scénario : Tedd Pierce
• Montage : Treg Brown (non crédité)
• Musique : Milt Franklyn (non crédité)
• Orchestration : Milt Franklyn (non crédité)
• Son : Treg Brown (non crédité)
• Producteur : Edward Selzer (non crédité)
• Sociétés de production : Warner Bros. Cartoons
• Sociétés de distribution : Warner Bros.
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue : Anglais américain
• Format : Couleur (Technicolor) — 35 mm — 1,37:1 — Son : Mono
• Genre : Film d'animation, Comédie
• Durée : 7 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 25 février 1956

• Mel Blanc : Bugs Bunny / Génie (voix) (VF : Gérard Surugue) (non crédité)
• June Foray : Hazel la sorcière (voix) (VF : Patricia Legrand) (non créditée)