Ce Noël-là
From Wikipedia, the free encyclopedia
Peter Souter
Fiona Shaw
Jodie Whittaker
| Titre original | That Christmas |
|---|---|
| Réalisation | Simon Otto |
| Scénario |
Richard Curtis Peter Souter |
| Acteurs principaux |
Brian Cox Fiona Shaw Jodie Whittaker |
| Pays de production |
|
| Genre | Animation |
| Durée | 91 minutes |
| Sortie | 2024 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Ce Noël-là (That Christmas) est un film de Noël d'animation britannique réalisé par Simon Otto et sorti en 2024[1],[2].
Le film suit plusieurs familles dans une ville côtière anglaise du nom de Wellington-on-Sea au moment de Noël pendant une tempête de neige glaciale[3].
Dans la ville balnéaire de Wellington-on-Sea, les habitants de la ville se préparent pour Noël, avec Bill, le gardien du phare, qui organise les festivités. Le récit suit trois groupes distincts : Danny Williams, un nouveau venu en ville timide qui a des prises depuis le divorce de ses parents ; Sam et Charlie Beccles, sœurs jumelles identiques mais avec des personnalités différentes : l'une est anxieuse et l'autre espiègle ; et Bernadette McNutt, une rebelle locale fougueuse qui aspire à insuffler la fraîcheur des vacances.
Le : durant la pièce de Noël de l'école, Bernadette présente une interprétation plus libérale, que tous les parents n'apprécient pas. Au milieu de cela, Danny manque presque son signal en raison de son regard persistant sur l'arrivée inattendue de Sam et Charlie. Bien que Danny soit déçu, il n'est pas surpris par le départ de sa mère pour le travail. À la maison, il trouve du réconfort dans des notes, partageant ses réflexions sur la pièce et son béguin pour Sam.
Le : l'école est fermée à cause de la neige inattendue. Cependant, Madame Williams, inconsciente de l'alerte, surprend Danny en train de quitter l'école. Pour rattraper ses mauvaises notes, Madame Trapper lui fait les cours toute en lui laissant une pause de dix minutes de récréation. Pendant cette pause, Madame Trapper enseigne à Danny l'art de la construction de bonhommes de neige. Remarquant la mélancolie de Madame Trapper alors qu'elle rentre chez elle après une journée de joyeuses batailles de boules de neige, Danny entame une conversation avec elle. Pendant ce temps, Sam observe Charlie faire des farces à leur voisin, qui est cruel envers son propre chien. Cette farce vaut à Charlie une réprimande de leur mère.
Le , Bernadette passe la journée avec sa sœur cadette, Evie, Nisha Mulji, Teddy et Scarlett Forrest dans une grange près de chez eux. Ils préparent avec mépris leurs traditions de Noël annuelles pendant que leurs parents assistent à un mariage à l'extérieur de la ville. Les Beccles cherchent à tout prix une dindes pour leur repas de réveillon et se tournent vers le véreux Farmer Yirrell comme les boucher n’ont pas pu livrer une en raison d'un violent blizzard. Sam est contre l’idée de tuer une dinde, alors Charlie décide de s'éloigné en douce pour de sauver les dindes, Sam désapprouve ses actions. Pendant ce temps, Madame Williams conseille à Danny de se rendre au magasin Beccles pour acheter des gommes à vin pour son père. En réalisant la fermeture du magasin, Sam invite Danny à l'intérieur pour se réchauffer brièvement, mais Danny refuse. Il s’aperçoit que son père n’est pas venu.
Alors que les parents quittent la réception, ils se retrouvent bloqués sur le long chemin du retour en raison d'une tempête de neige. Tragiquement, ils perdent le contrôle de leur voiture et glissent sur une pente depuis un pont. Ils informent leurs enfants qu'ils seront à la maison le matin et les exhortent à rester ensemble pour la nuit. En arrivant à la maison, Danny reçoit un appel de son père, qui lui annonce qu’il ne pourra pas venir à cause de la neige.
Pendant la nuit du 24 au : Danny dort avec sa mère, qui le réconforte, le Père Noël arrive à Wellington avec Tornade. En apprenant les situations dans la vie de Danny, il le laisse derrière lui avec sa chaussette bien remplie et un quad devant sa maison. Après avoir appris les événements actuels de Bernadette et de ses amis, le Père Noël leur laisse des cadeaux particuliers. Remarquant que Sam a été gentil contrairement à Charlie qui a été méchant, le Père Noël laisse à contrecœur les cadeaux à Charlie. Charlie se réveille à son départ et est ravi de trouver des cadeaux, mais voit tristement la chaussette de Sam vide et pense que le Père Noël l’a confondu par erreur avec sa sœur à cause d’elle. Lorsque Charlie déplace tout vers Sam, le Père Noël reçoit une alerte sur l’action gentil de Charlie et retourne à Wellington pour lui donner ses cadeaux.
Le durant la journée : Charlie se réveille pour entendre les cris de joie de Sam et la félicite. Sam montre la chaussette de Charlie pour le trouver plein, et Charlie trouve un pin’s disant "officiellement sage" à l'intérieur, mais décide de le garder le secret à sa famille. Plus tard, alors que Charlie fouille son côté de la chambre, Sam trouve les notes de Charlie et se rend compte qu'elle a fait toutes ces bêtises pour rendre heureux Sam, développant même un plan pour la réunir avec Danny. Au réveil, les enfants découvrent leurs cadeaux, et Bernadette les convainc de Noël comme ils veulent, tandis qu'Evie suit un troupeau de dindes évadé lors d'une partie de cache-cache. Un Danny ravi devient découragé lorsqu'il apprend que sa mère doit travailler car la mère de Bill est bientôt mourante. Madame Williams part après une petite dispute, et Danny, voyant Madame Trapper seule, propose de déjeuner avec elle, mais elle refuse et le convainc de voir les choses du point de vue de sa mère. Pendant ce temps, les parents ont du mal à se lever de la pente, alors ils appellent Madame Trapper, qui demande l'aide de Danny pour convaincre le fermier Yirrell de sauver les parents et de les ramener chez eux où ils sont finalement accueillis par leurs enfants. Pendant ce temps, aide Danny à faire un igloo pour sa mère. Madame Trapper aide Danny à se réconcilier avec sa mère en faisant un igloo et Danny offrent à Madame Trapper une place à leur table, mais elle décline et rentre chez elle pour regardez son album de photo de photo où elle était heureuse avec son défunt mari qui est mort dans la guerre des Falklands en 1982.
Les parents, remarquant l'absence d'Evie, lancent une recherche qui implique toute la ville. Madame Trapper recrute Danny pour l'accompagner à la maison McNutt, où elle supervise les recherches. Alors que Sam et Charlie rencontrent Danny et le rejoignent sur son quad, le trio collabore avec Lighthouse Bill pour aider à retrouver Evie. Heureusement, Bill éclaire un ensemble d'empreintes, conduisant le groupe à une rangée de cabanes de plage où ils découvrent Evie, s'abritant en toute sécurité avec plusieurs dindes. À l'arrivée des parents de Bernadette et d'Evie, Bernadette exprime ses remords à sa mère pour avoir perdu Evie, et ils partagent une réconciliation sincère. En signe d'appréciation pour l'initiative de Danny, Bernadette le félicite comme un héros, et Danny lui rend la pareille en demandant à Sam de sortir.
Le : Bill part pour la baignade du Boxing Day dans l’eau glaciale, attirant la moitié de la ville pour qu'elle se joigne à lui pour profiter de la journée festive.
Fiche technique
Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques IMDb et Allociné, présentes dans la section « Liens externes ».
- Titre original : That Christmas
- Réalisation : Simon Otto
- Scénario : Richard Curtis et Peter Souter, d'après les livres The Empty Stocking, Snow Day et That Christmas de Richard Curtis
- Dialogues additionnels : Andrew Dawson, Steve Dawson et Tim Inman (crédités collectivement sous le nom de Dawson Bros. (en))
- Musique : John Powell
- Décors : Justin Hutchinson-Chatburn
- Direction artistique : Mike Redman
- Photographie : M. Gokulakrishnan
- Supervision de l'animation : Ken Fountain, Jennifer E. Harlow, M.Gokulakrishnan et Laurent Rossi
- Montage : Sim Evan-Jones
- Production : Nicole Hearon, Adam Tandy et Aaron Dem
- Production déléguée : Bonnie Arnold, Rebecca Cobb (en), Richard Curtis, Colin Hopkins, Julie Lockhart, Elisabeth Murdoch, Sarah Smith, Peter Souter, Lara Breay et Mary Coleman
- Sociétés de production : Netflix et Locksmith
- Sociétés de distribution : Netflix
- Pays de production :
Royaume-Uni - Langue originale : anglais
- Format : couleur
- Genre : animation, comédie
- Durée : 91 minutes
- Dates de sortie :
- Royaume-Uni : (Londres)
- Monde : (sur Netflix)
Distribution
Voix originales
- Brian Cox : Père Noël
- Fiona Shaw : Mlle Kari Trapper
- Jodie Whittaker : Mme Denise Williams
- Bill Nighy : Bill
- Lolly Adefope : Mme Danielle McNutt
- Alex MacQueen : M. Freddy Forrest
- Katherine Parkinson : Mme Forrest
- Sindhu Vee : Mme Sally Mulji
- India Brown : Bernadette McNutt
- Zazie Hayhurst : Sam Beccles
- Sienna Sayer : Charlie Beccles
- Jack Wisnewski : Danny Williams
- Rosie Cavaliero : Mme Diane Beccles
- Paul Kaye : Yirrell
- Guz Khan : Dasher
- Andy Nyman : M. Craig Beccles
- Kuhu Agarwal : Nisha Mulji
- Bronte Smith : Eve McNutt
- Freddie Spry : Teddy Forrest
- Ava Talbot : Scarlett Forrest
- Rhys Darby : M. Tommy McNutt
- Deborah Findlay : Mme Horton
- Alicia Davies : la présentatrice météo
- Jordan North et Dermot O'Leary : M. Hack et M. Chop
- Isabella Hopkins, Luke Jameson, Mary Moss et Simon Otto : voix additionnelles
Voix françaises
- Philippe Catoire : Père Noël
- Arielle Vaubien : Bernadette McNutt
- Haïly Yssembourg Da Cunha : Sam
- Lenny Reignoux : Danny Williams
- Déborah Perret : Mme Trapper
- Marie-Eugénie Maréchal : Mme Denise Williams
- Corinne Wellong : Mme McNutt
- Donald Reignoux : M. McNutt
- Julien Sibre : M. Forrest
- Juliette Poissonnier : Mme Forrest
- Cédric Dumond : Yirrell
- Karine Foviau : Mme Beccles
- Constantin Vidal : Dasher
- Alice Taurand : Mme Mulji
- Alicia Hava : Teddy
- Romy Pointet : Eve McNutt
- Faustine Legrand : Scarlett
- Mathias Kozlowski : M. Beccles
- Bianca Tomassian : Nisha
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[4] et le carton du doublage français.