Championnat du monde de hockey sur glace 2003
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Sport | Hockey sur glace |
|---|---|
| Organisateur(s) | Fédération internationale de hockey sur glace |
| Éditions | 67e édition |
| Lieu(x) | Helsinki, Turku, Tampere (Finlande) |
| Date | 26 avril au 11 mai 2003 |
| Nations | 16 (pour le groupe Élite) |
| Vainqueur |
|
|---|---|
| Finaliste |
|
| Troisième |
|
Navigation
Le Championnat du monde de hockey sur glace 2003 eu lieu du au à Helsinki, Turku et Tampere en Finlande.
Tour préliminaire
Groupe A
| 27 avril | Allemagne | 5-4 (4-2, 0-0, 1-2) |
Japon |
| 27 avril | Ukraine | 3-9 (0-2, 2-4, 1-3) |
Slovaquie |
| 28 avril | Slovaquie | 10-1 (3-1, 5-0, 2-0) |
Japon |
| 29 avril | Allemagne | 3-1 (0-1, 2-0, 1-0) |
Ukraine |
| 30 avril | Slovaquie | 3-1 (0-1, 2-0, 1-0) |
Allemagne |
| 30 avril | Japon | 1-5 (0-2, 0-2, 1-1) |
Ukraine |
| Clt | Équipe | PJ | V | D | N | BP | BC | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 | 3 | 0 | 0 | 22 | 5 | 6 | |
| 2 | 3 | 2 | 1 | 0 | 9 | 8 | 4 | |
| 3 | 3 | 1 | 2 | 0 | 9 | 13 | 2 | |
| 4 | 3 | 0 | 3 | 0 | 6 | 20 | 0 |
- Éliminée de la suite de la compétition
Groupe B
| 26 avril | États-Unis | 2-5 (1-3, 0-1, 1-1) |
Danemark |
| 26 avril | Suisse | 2-5 (1-2, 1-2, 0-1) |
Russie |
| 27 avril | États-Unis | 0-1 (0-1, 0-0, 0-0) |
Suisse |
| 27 avril | Russie | 6-1 (1-0, 5-1, 0-0) |
Danemark |
| 29 avril | Danemark | 2-6 (0-2, 1-2, 1-2) |
Suisse |
| 29 avril | Russie | 3-2 (0-1, 2-0, 1-1) |
États-Unis |
| Clt | Équipe | PJ | V | D | N | BP | BC | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 | 3 | 0 | 0 | 14 | 5 | 6 | |
| 2 | 3 | 2 | 1 | 0 | 9 | 7 | 4 | |
| 3 | 3 | 1 | 2 | 0 | 8 | 14 | 2 | |
| 4 | 3 | 0 | 3 | 0 | 4 | 9 | 0 |
Groupe C
| 26 avril | Canada | 3-0 (2-0, 0-0, 1-0) |
Belarus |
| 26 avril | Lettonie | 1-3 (1-2, 0-1, 0-0) |
Suède |
| 27 avril | Canada | 6-1 (2-1, 1-0, 3-0) |
Lettonie |
| 27 avril | Suède | 2-1 (1-1, 0-0, 1-0) |
Belarus |
| 29 avril | Belarus | 0-4 (0-1, 0-3, 0-0) |
Lettonie |
| 29 avril | Suède | 1-3 (0-1, 0-1, 1-1) |
Canada |
| Clt | Équipe | PJ | V | D | N | BP | BC | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 | 3 | 0 | 0 | 12 | 2 | 6 | |
| 2 | 3 | 2 | 1 | 0 | 6 | 5 | 4 | |
| 3 | 3 | 1 | 2 | 0 | 6 | 9 | 2 | |
| 4 | 3 | 0 | 3 | 0 | 1 | 9 | 0 |
Groupe D
| 26 avril | République Tchèque | 5-2 (3-0, 2-1, 0-1) |
Slovénie | Hartwall Arena 12 001 spectateurs |
| Feuille de match[4] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Vrbata (Hudler) — 6 min 20 s Sup (Duda) — 11 min 1 s Výborný (Hlinka) — 13 min 24 s - Hudler — 32 min 7 s |
1-0 2-0 3-0 3-1 4-1 5-1 5-2 |
- - - Rodman — 20 min 57 s - - Por — 55 min 11 s |
Arbitrage : Nicolas Dutil Antti Hämäläinen et Valeri Goutsoulia | |
| Málek | Gardiens | Glavič | ||
| 14 min | Pénalités | 16 min | ||
| 45 | Tirs | 18 | ||
| 26 avril | Finlande | 5-1 (1-0, 3-1, 1-0) |
Autriche | Hartwall Arena 13 022 spectateurs |
| Feuille de match[5] | ||||
|---|---|---|---|---|
| - - - Kalt — 35 min 58 s - - |
0-1 0-2 0-3 1-3 1-4 1-5 |
Lydman (Pirnes) — 8 min 7 s Lydman (Pirnes) — 21 min 25 s Peltonen (Koivu) — 30 min 57 s (SN) - Koivu (Selänne, Timonen) — 39 min 16 s (SN) Selänne (Jokinen) — 59 min 12 s |
Arbitrage : Anatoli Zakharov Anton Semionov et Kevin Redding | |
| Dalpiaz | Gardiens | Nurminen | ||
| 10 min | Pénalités | 10 min | ||
| 26 | Tirs | 29 | ||
| 28 avril | Finlande | 12-0 (4-0, 4-0, 4-0) |
Slovénie | Hakametsä Jäähalli 7 800 spectateurs |
| Feuille de match[6] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Niinimaa (Koivu, Selänne) — 3 min 58 s (SN) Berg — 4 min 27 s Selänne (Koivu, Peltonen) — 11 min 57 s (SN) Timonen (Koivu, Peltonen) — 17 min 49 s (SN) Eloranta (Väänänen) — 22 min 47 s Nummelin (Peltonen) — 30 min 42 s Pirnes (Timonen) — 32 min 8 s Selänne (Rintanen, Väänänen) — 37 min 27 s Kallio (Rintanen, Nummelin) — 42 min 27 s (SN) Pirjetä (Väänänen, Lydman) — 47 min 28 s Kallio (Hagman, Kiprusoff) — 54 min 13 s Pirnes (Eloranta) — 59 min 25 s (SN) |
- - - - - - - - - - - - |
Arbitrage : Vladimír Sindler Marco Coenen et Karol Popovic | ||
| Hurme | Gardiens | Mohorič (32 min 45 s) Glavič (27 min 15 s) | ||
| 2 min | Pénalités | 18 min | ||
| 67 | Tirs | 7 | ||
| 28 avril | République Tchèque | 8-1 (1-0, 5-0, 2-1) |
Autriche | Hartwall Arena 7 724 spectateurs |
| Feuille de match[7] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Trnka (Modrý, Výborný) — 10 min 54 s Straka (Reichel, Kadlec) — 22 min 13 s (2 SN) Vrbata (Straka) — 22 min 41 s Vrbata (Hlaváč, Vašíček) — 23 min 20 s Straka (Reichel) — 30 min 25 s Špaček (Duda) — 31 min 23 s Hudler (Reichel, Kadlec) — 44 min 2 s (SN) - Výborný (Hudler) — 50 min 31 s |
- - - - - - - Welser (Divis) — 47 min 5 s (SN) - |
Arbitrage : Thomas Andersson Kevin Redding et Pavel Makarov | ||
| Vokoun | Gardiens | Prohaska (40 min) Suttnig (20 min) | ||
| 12 min | Pénalités | 20 min | ||
| 45 | Tirs | 27 | ||
| 29 avril | Slovénie | 2-6 (0-1, 1-2, 1-3) |
Autriche |
| 30 avril | Finlande | 1-2 (1-0, 0-1, 0-1) |
République Tchèque |
| Clt | Équipe | PJ | V | D | N | BP | BC | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 | 3 | 0 | 0 | 15 | 4 | 6 | |
| 2 | 3 | 2 | 1 | 0 | 18 | 3 | 4 | |
| 3 | 3 | 1 | 2 | 0 | 8 | 15 | 2 | |
| 4 | 3 | 0 | 3 | 0 | 4 | 23 | 0 |
Tour de qualification
Groupe E
| Clt | Équipe | PJ | V | D | N | BP | BC | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5 | 4 | 0 | 1 | 27 | 9 | 9 | |
| 2 | 5 | 4 | 0 | 1 | 22 | 7 | 9 | |
| 3 | 5 | 2 | 2 | 1 | 18 | 10 | 5 | |
| 4 | 5 | 2 | 2 | 1 | 11 | 11 | 5 | |
| 5 | 5 | 1 | 4 | 0 | 9 | 27 | 2 | |
| 6 | 5 | 0 | 5 | 0 | 8 | 31 | 0 |
- Équipe qualifiée pour le tour final
- Équipe jouant le tour de relégation
Groupe F
| Clt | Équipe | PJ | V | D | N | BP | BC | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5 | 4 | 0 | 1 | 18 | 6 | 9 | |
| 2 | 5 | 4 | 1 | 0 | 20 | 9 | 8 | |
| 3 | 5 | 2 | 3 | 0 | 16 | 14 | 4 | |
| 4 | 5 | 2 | 3 | 0 | 14 | 16 | 4 | |
| 5 | 5 | 2 | 3 | 0 | 10 | 16 | 4 | |
| 6 | 5 | 0 | 4 | 1 | 8 | 25 | 1 |
- Équipe qualifiée pour le tour final
- Équipe jouant le tour de relégation
Tour de relégation
| Clt | Équipe | PJ | V | D | N | BP | BC | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 | 3 | 0 | 0 | 19 | 5 | 6 | |
| 2 | 3 | 2 | 1 | 0 | 9 | 8 | 4 | |
| 3 | 3 | 0 | 2 | 1 | 8 | 14 | 1 | |
| 4 | 3 | 0 | 2 | 1 | 5 | 14 | 1 |
- Équipe reléguée
Le Japon évite la relégation grâce à sa victoire 4-1 contre la Corée du Sud en match qualificatif pour le championnat du monde 2004 alors que la Biélorussie et la Slovénie sont reléguées en Division I pour ce même Championnat du monde de hockey sur glace 2004.
Tour final
| Quarts de finale | Demi-finales | Finale | ||||||||
| 7 mai - Elysee Arena | 9 mai - Hartwall Arena | 11 mai – Hartwall Arena | ||||||||
| Canada | 3 | |||||||||
| Allemagne | 2 | |||||||||
| Canada | 8 | |||||||||
| 7 mai - Elysee Arena | ||||||||||
| République tchèque | 4 | |||||||||
| République tchèque | 3 | |||||||||
| Russie | 0 | |||||||||
| Canada | 3 | |||||||||
| 7 mai - Hartwall Arena | ||||||||||
| Suède | 2 | |||||||||
| Slovaquie | 3 | |||||||||
| 9 mai - Hartwall Arena | ||||||||||
| Suisse | 1 | |||||||||
| Slovaquie | 1 | |||||||||
| 7 mai - Hartwall Arena | Match pour la 3e place | |||||||||
| Suède | 4 | |||||||||
| Suède | 6 | 10 mai – Hartwall Arena | ||||||||
| Finlande | 5 | République tchèque | 2 | |||||||
| Slovaquie | 4 | |||||||||
Quarts-de-finale
| 7 mai | Canada | 3-2 (pr) (1-0, 1-0, 0-2, 1-0) |
Allemagne |
| 7 mai | Slovaquie | 3-1 (0-1, 2-0, 1-0) |
Suisse |
| 7 mai | République-Tchèque | 3-0 (1-0, 2-0, 0-0) |
Russie |
| 7 mai | Finlande | 5-6 (3-1, 2-3, 0-2) |
Suède |
Demi-finales
| 9 mai | Canada | 8-4 (1-0, 2-2, 5-2) |
République-Tchèque |
| 9 mai | Slovaquie | 1-4 (0-1, 1-1, 0-2) |
Suède |
Médaille de bronze
| 10 mai | République Tchèque | 2-4 (1-2, 1-1, 0-1) |
Slovaquie |
Finale
| 11 mai | Canada | 3-2 (pr) (1-2, 0-0, 1-0, 1-0) |
Suède | Hartwall Arena 13 387 spectateurs |
| Feuille de match[12] | ||||
|---|---|---|---|---|
| - - Horcoff (Calder) — 19 min 17 s Doan (Horcoff) — 49 min 3 s Carter — 73 min 49 s |
0-1 0-2 1-2 2-2 3-2 |
M. Tjärnqvist (Zetterberg) — 10 min 17 s Per-Johan Axelsson (Axelsson, Renberg) — 18 min 39 s - - - |
Arbitrage : Vladimír Šindler Antti Hämäläinen et Petr Blümel | |
| Luongo | Gardiens | Tellqvist | ||
| 10 min | Pénalités | 14 min | ||
| 33 | Tirs | 39 | ||
Statistiques
Meilleurs marqueurs
| Joueur | PJ | B | A | Pts | Pun |
|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 7 | 8 | 15 | 18 | |
| 9 | 4 | 11 | 15 | 0 | |
| 9 | 4 | 8 | 12 | 2 | |
| 7 | 8 | 3 | 11 | 2 | |
| 7 | 1 | 10 | 11 | 4 | |
| 9 | 7 | 3 | 10 | 10 | |
| 7 | 6 | 4 | 10 | 10 | |
| 9 | 6 | 4 | 10 | 2 | |
| 9 | 6 | 4 | 10 | 4 | |
| 7 | 5 | 4 | 9 | 0 |
Meilleurs gardiens
| Joueur | MIN | BC | MOY | BL | %ARR |
|---|---|---|---|---|---|
| 328 | 7 | 1,28 | 1 | 95,5 % | |
| 180 | 4 | 1,33 | 0 | 96,0 % | |
| 393 | 9 | 1,37 | 0 | 94,0 % | |
| 297 | 9 | 1,82 | 1 | 93,4 % | |
| 359 | 11 | 1,84 | 0 | 93,5 % |
Classement final
| Clt | Équipe |
|---|---|
| 1 | |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 | |
| 11 | |
| 12 | |
| 13 | |
| 14 | |
| 15 | |
| 16 |
Effectif vainqueur
- Gardiens de but : Roberto Luongo, Martin Biron
- Défenseurs : Cory Cross, Craig Rivet, Daniel Briere, Shane Doan, Anson Carter, Mathieu Dandenault, Steve Staios
- Attaquants : Kyle Calder, Shawn Horcoff, Dany Heatley, Jamie Heward, Eric Brewer, Kris Draper, Steven Reinprecht, Mike Comrie, Jay Bouwmeester, Patrick Marleau, Krystofer Kolanos, Kirk Maltby, Ryan Smyth
Division I
La division I est composée de deux groupes : le A joué à Budapest en Hongrie entre le 15 au , et le groupe B disputé à Zagreb en Croatie du 13 au . La France et le Kazakhstan sont promus en division élite pour le championnat du monde 2004, La Croatie et la Lituanie sont reléguées en Division II.
Division I, groupe A
| Clt | Équipe | PJ | V | D | N | BP | BC | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5 | 5 | 0 | 0 | 34 | 9 | 10 | |
| 2 | 5 | 4 | 1 | 0 | 24 | 9 | 8 | |
| 3 | 5 | 2 | 2 | 1 | 14 | 13 | 5 | |
| 4 | 5 | 1 | 3 | 1 | 17 | 22 | 3 | |
| 5 | 5 | 1 | 3 | 1 | 13 | 26 | 3 | |
| 6 | 5 | 0 | 4 | 1 | 7 | 30 | 1 |
Division I, groupe B
| 14 avril | Estonie | 3-1 (0-1, 1-0, 2-0) |
Italie | Dom Sportova 300 spectateurs |
| Feuille de match[13] | ||||
|---|---|---|---|---|
| - Potsinok (Valiullin) — 38 min 14 s (2 SN) Makrov (Petrov) — 41 min Suursoo (Makrov) — 57 min 52 s |
0-1 1-1 2-1 3-1 |
Timpone (Margoni) — 6 min 32 s (SN) - - - |
Arbitrage : Homola Beganovic et Garsjo | |
| Terentjev | Gardiens | Hell | ||
| 16 min | Pénalités | 30 min | ||
| 24 | Tirs | 26 | ||
| 14 avril | Grande-Bretagne | 2-2 (1-0, 1-1, 0-1) |
France | Dom Sportova 310 spectateurs |
| Feuille de match[14] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Hoad (Thornton, Longstaff) — 12 min 50 s (2 SN) Weaver (Thornton) — 25 min 49 s - - |
1-0 2-0 2-1 2-2 |
- - Treille (Meunier, Mortas) — 24 min 26 s Meunier (Treille) — 59 min 3 s (SN) |
Arbitrage : Reto Bertolotti Vedran Krcelic et Christian Neubert | |
| Cavallin | Gardiens | Lhenry | ||
| 16 min | Pénalités | 10 min | ||
| 22 | Tirs | 53 | ||
| 14 avril | Croatie | 1-6 (0-0, 1-5, 0-1) |
Norvège | Dom Sportova 3 500 spectateurs |
| Feuille de match[15] | ||||
|---|---|---|---|---|
| - Jacmenjak (Ciganovic, Gojanovic) — 21 min 45 s (SN) - - - - - |
0-1 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 |
Skrøder (Vikingstad) — 20 min 32 s (SN) - Vikingstad (Myrvold, Knutsen) — 28 min 41 s (SN) Skrøder (Mats Trygg) — 29 min 4 s Martinsen (Dahlstrøm, Mats Trygg) — 34 min 2 s Myrvold (Knutsen, Jakobsen) — 39 min 15 s (SN) Dahlstrøm (Nagel) — 53 min 32 s (SN) |
Arbitrage : Ryhed Karlberg et Dzieciolowski | |
| Martinović | Gardiens | Wiberg | ||
| 20 min | Pénalités | 12 min | ||
| 14 | Tirs | 56 | ||
| 15 avril | Italie | 4-2 (1-0, 2-2, 1-0) |
Grande-Bretagne | Dom Sportova 700 spectateurs |
| Feuille de match[16] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Veggiato (Zisser) — 1 min 32 s Chelodi (Timpone) — 25 min 20 s (SN) Veggiato — 26 min 19 s - - Chelodi (Margoni) — 55 min 8 s (IN) |
1-0 2-0 3-0 3-1 3-2 4-2 |
- - - Wilson (Thornton, Longstaff) — 31 min 49 s Shields (Thornton, Wilson) — 36 min 54 s - - |
Arbitrage : Albers Eglitis et Garsjo | |
| Rosati | Gardiens | Watkins | ||
| 14 min | Pénalités | 12 min | ||
| 46 | Tirs | 31 | ||
| 15 avril | Norvège | 3-0 (1-0, 0-0, 2-0) |
Estonie | Dom Sportova 300 spectateurs |
| Feuille de match[17] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Knutsen — 18 min 47 s (TB) Knutsen (Magnussen) — 48 min 13 s (SN) Magnussen (Nygard) — 48 min 26 s |
1-0 2-0 3-0 |
- - - |
Arbitrage : Bertolotti Krcelic et Van der Waarden | |
| Wiberg | Gardiens | Terentjev | ||
| 26 min | Pénalités | 26 min | ||
| 60 | Tirs | 18 | ||
| 15 avril | Croatie | 1-8 (0-3, 0-5, 1-0) |
France | Dom Sportova 4 500 spectateurs |
| Feuille de match[18] | ||||
|---|---|---|---|---|
| - - - - - - - - Mlađenović — 52 min 48 s |
0-1 0-2 0-3 0-4 0-5 0-6 0-7 0-8 1-8 |
Bachet (Carriou, Zwikel) — 7 min 44 s F. Rozenthal (Zwikel) — 8 min 8 s Mortas (Pousset) — 14 min 11 s (SN) Bonnard (Zwikel) — 20 min 30 s (SN) Mortas (Pousset, Meunier) — 22 min 9 s (SN) Zwikel (Meunier) — 30 min 2 s (SN) Treille (Meunier, Mortas) — 37 min 3 s (SN) Dewolf (Bachelet, Sadoun) — 37 min 16 s - |
Arbitrage : Martin Homola Grzegorz Dzieciolowski et Christian Neubert | |
| Martinović (40 min) Belić (20 min) |
Gardiens | Rolland | ||
| 22 min | Pénalités | 14 min | ||
| 18 | Tirs | 49 | ||
| 17 avril | France | 4-2 (2-0, 0-0, 2-2) |
Norvège | Dom Sportova 950 spectateurs |
| Feuille de match[19] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Dewolf (Bachet, Treille) — 13 min 19 s Dewolf (Rozenthal) — 19 min 30 s (2 SN) Treille (Amar) — 43 min 31 s - Bachelet (Gras) — 57 min 56 s (IN + CV) - |
1-0 2-0 3-0 3-1 4-1 4-2 |
- - - Skrøder (Nørstebø, Vikingstad) — 53 min 1 s (SN) - Mar. Trygg (Knutsen, Hansen) — 58 min 57 s (SN) |
Arbitrage : Bradley Albers Anders Karlberg et Ansis Eglitis | |
| Lhenry | Gardiens | Wiberg | ||
| 52 min | Pénalités | 34 min | ||
| 31 | Tirs | 35 | ||
| 17 avril | Estonie | 4-3 (1-1, 2-0, 1-2) |
Grande Bretagne | Dom Sportova 400 spectateurs |
| Feuille de match[20] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ossipenkov (Griskun) — 14 min 58 s (SN) - Makrov (Raskidajev, Zorin) — 22 min 40 s Valiullin (Suursoo) — 23 min 18 s Agnevstsikov (Potsinok) — 43 min 2 s (SN) - - |
1-0 1-1 2-1 3-1 4-1 4-2 4-3 |
- Longstaff (Hoad, Wilson) — 16 min 20 s - - - Shields (Berrington, Ashley TaitTait) — 45 min 1 s (SN) Shields (Tait) — 52 min 31 s |
Arbitrage : Ryhed Beganovic et Dzieciolowski | |
| 8 min | Pénalités | 12 min | ||
| 45 | Tirs | 38 | ||
| Clt | Équipe | PJ | V | D | N | BP | BC | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5 | 4 | 0 | 1 | 21 | 5 | 9 | |
| 2 | 5 | 4 | 1 | 0 | 19 | 9 | 8 | |
| 3 | 5 | 2 | 3 | 0 | 12 | 20 | 4 | |
| 4 | 5 | 2 | 3 | 0 | 16 | 11 | 4 | |
| 5 | 5 | 1 | 3 | 1 | 16 | 14 | 3 | |
| 6 | 5 | 1 | 4 | 0 | 10 | 35 | 2 |
Division II
La division II est joué entre le 5 et le à Séoul en Corée du Sud pour le groupe A et à Sofia en Bulgarie entre le 24 et le pour le B. La Belgique et la Corée du Sud sont promues en division I alors que l'Islande et le Mexique sont relégués en division III.
Division II, groupe A
| 5 avril | Afrique du Sud | 2-9 (0-4, 2-2, 0-3) |
Espagne | 300 spectateurs |
| 5 avril | Australie | 3-8 (2-2, 1-5, 0-1) |
Serbie-et-Monténégro | 350 spectateurs |
| 5 avril | Mexique | 1-19 (0-7, 0-4, 1-8) |
Corée du Sud | 300 spectateurs |
| 6 avril | Corée du Sud | 11-3 (3-2, 5-0, 3-1) |
Australie | 300 spectateurs |
| 6 avril | Serbie-et-Monténégro | 10-2 (4-0, 2-0, 4-2) |
Afrique du Sud | 300 spectateurs |
| 6 avril | Espagne | 12-3 (6-1, 4-0, 2-2) |
Mexique | 380 spectateurs |
| 8 avril | Corée du Sud | 7-3 (3-1, 3-2, 1-0) |
Afrique du Sud | 300 spectateurs |
| 8 avril | Serbie-et-Monténégro | 7-1 (2-1, 3-0, 2-0) |
Espagne | 510 spectateurs |
| 8 avril | Mexique | 0-11 (0-1, 0-8, 0-2) |
Australie | 300 spectateurs |
| 9 avril | Espagne | 1-8 (1-2, 0-4, 0-2) |
Corée du Sud | 1 350 spectateurs |
| 9 avril | Australie | 5-3 (0-2, 4-1, 1-0) |
Afrique du Sud | 300 spectateurs |
| 9 avril | Serbie-et-Monténégro | 19-0 (4-0, 8-0, 7-0) |
Mexique | 300 spectateurs |
| 11 avril | Corée du Sud | 5-2 (1-1, 3-0, 1-1) |
Serbie-et-Monténégro | 1 410 spectateurs |
| 11 avril | Espagne | 4-3 (2-0, 0-1, 2-2) |
Australie | 300 spectateurs |
| 11 avril | Afrique du Sud | 9-1 (4-0, 5-0, 0-1) |
Mexique | 300 spectateurs |
| Clt | Équipe | PJ | V | D | N | BP | BC | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5 | 5 | 0 | 0 | 50 | 10 | 10 | |
| 2 | 5 | 4 | 1 | 0 | 46 | 11 | 8 | |
| 3 | 5 | 3 | 2 | 0 | 27 | 23 | 6 | |
| 4 | 5 | 2 | 3 | 0 | 25 | 26 | 4 | |
| 5 | 5 | 1 | 4 | 0 | 19 | 32 | 2 | |
| 6 | 5 | 0 | 5 | 0 | 5 | 70 | 0 |
- Équipe promue en division I
- Équipe reléguée en division III
Division II, groupe B
| 24 mars | Corée du Nord | 1-3 (0-1, 0-1, 1-2) |
Chine | 300 spectateurs |
| 24 mars | Islande | 1-4 (0-1, 0-1, 1-2) |
Israël | 300 spectateurs |
| 24 mars | Bulgarie | 1-2 (0-1, 0-0, 1-1) |
Belgique | 865 spectateurs |
| 25 mars | Belgique | 10-2 (4-1, 5-1, 1-0) |
Islande | 300 spectateurs |
| 25 mars | Israël | 2-2 (0-0, 1-1, 1-1) |
Corée du Nord | 300 spectateurs |
| 25 mars | Chine | 5-2 (0-1, 2-0, 3-1) |
Bulgarie | 780 spectateurs |
| 27 mars | Chine | 4-0 (2-0, 0-0, 2-0) |
Islande | 300 spectateurs |
| 27 mars | Belgique | 9-0 (6-0, 2-0, 1-0) |
Israël | 300 spectateurs |
| 27 mars | Corée du Nord | 2-5 (0-3, 2-0, 0-2) |
Bulgarie | 1 050 spectateurs |
| 29 mars | Israël | 4-6 (0-2, 3-0, 1-4) |
Chine | 300 spectateurs |
| 29 mars | Belgique | 2-4 (2-1, 0-1, 0-2) |
Corée du Nord | 300 spectateurs |
| 29 mars | Bulgarie | 6-0 (2-0, 0-0, 4-0) |
Islande | 1 100 spectateurs |
| 30 mars | Islande | 1-7 (0-4, 1-1, 0-2) |
Corée du Nord | 300 spectateurs |
| 30 mars | Chine | 1-6 (0-2, 1-1, 0-3) |
Belgique | 375 spectateurs |
| 30 mars | Israël | 1-1 (1-0, 0-1, 0-0) |
Bulgarie | 1 800 spectateurs |
| Clt | Équipe | PJ | V | D | N | BP | BC | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5 | 4 | 1 | 0 | 29 | 8 | 8 | |
| 2 | 5 | 4 | 1 | 0 | 19 | 13 | 8 | |
| 3 | 5 | 2 | 2 | 1 | 15 | 10 | 5 | |
| 4 | 5 | 2 | 2 | 1 | 16 | 13 | 5 | |
| 5 | 5 | 1 | 2 | 2 | 11 | 19 | 4 | |
| 6 | 5 | 0 | 5 | 0 | 4 | 31 | 0 |
- Équipe promue en division I
- Équipe reléguée en division III