Cheikh Fethi est un ancien chanteur de raï, inscrit dans la même lignée artistique que Cheb Khaled et Houari Benchenet. Son style, typiquement oranais, se distingue par une voix nasale caractéristique. Il a grandi avec ses parents dans le quartier Saint-Eugène à Oran, au sein de l’immeuble dit « Zalamette ». Son père, Diden (alias Boumedienne), fut animateur aux côtés du chanteur Blaoui Houari.
Après son mariage avec sa cousine Fatiha, il s’installe dans le quartier de Médioni, dans la maison de sa grand-mère. À la suite de son divorce, événement marquant de sa vie, ses chansons prennent une tonalité plus mélancolique, empreinte de tristesse et de nostalgie. Il s’installe par la suite à Paris, où il se remarie le 4 janvier 1993 avec Chaa Benaissa.
Cheb Hasni, alors en pleine ascension, se rapproche de Cheikh Fethi dont il devient un ami proche. Il s’inspire largement de son répertoire sentimental, contribuant à renforcer les liens artistiques entre les deux chanteurs. Cependant, une rupture survient lorsque Cheb Hasni interprète la chanson « Madanitche netferkou baâd aâchratna », écrite par Cheikh Naam et initialement destinée à Cheikh Fethi, ce qui est perçu comme un plagiat.
Les deux artistes finissent par se réconcilier grâce à une médiation organisée dans un salon de coiffure du quartier de Médioni. Par ailleurs, c’est Cheb Hasni qui popularise l’appellation « Cheikh Fethi » en l’utilisant pour la première fois dans l’un de ses albums.
Cheikh Fethi est mort en 2001 des suites d'une longue maladie. Il est enterré au cimetière d'Ain-Beida.
