Coloman Braun-Bogdan

Summarize Timeline Top Qs Fact Check

Né à Arad, ville alors située dans l'Autriche-Hongrie, Coloman Braun-Bogdan commence à jouer au football en 1920, à l'âge de 14 ans, au club local AMEF (Asociația Muncitorilor pentru Educație Fizică Arad)^[2],[3]. Il se forge rapidement une réputation comme l'un des meilleurs milieux de terrain roumains de l'entre-deux-guerres^[1].

Braun-Bogdan évolue pendant douze ans à l'AMEF Arad, où il s'impose comme un joueur majeur du club^[1]. Durant la saison 1937-1938, l'AMEF Arad termine à la deuxième place de sa série en Divizia A, à égalité de points avec le FC Rapid Bucarest, derrière le futur champion Ripensia Timișoara^[4]. En 1940, le club est dissous par le régime légionnaire qui interdit les clubs de travailleurs.

En 1932, Braun-Bogdan quitte la Roumanie pour rejoindre le Racing Club Calais en France, où il joue pendant deux saisons en deuxième division française^[2],[5]. C'est durant cette période qu'il profite de la proximité géographique avec l'Angleterre pour se former au métier d'entraîneur.

De retour en Roumanie en 1934, Braun-Bogdan, alors âgé de 29 ans, rejoint le Juventus Bucarest, où il joue jusqu'à la fin de sa carrière, avec une interruption durant la saison 1935-1936^[6]. Son dernier match en tant que joueur a lieu le 15 mai 1938, lors d'une victoire 4-1 contre l'Universitatea Cluj^[1].

En tant que milieu, Coloman Braun-Bogdan fait partie des joueurs roumains sélectionnés pour la Coupe du monde de football de 1938, disputée en France^[7]. Cependant, il ne dispute aucun match durant le tournoi. La Roumanie affronte Cuba au premier tour : après un match nul 3-3 après prolongation le 5 juin 1938, les Cubains l'emportent 2-1 lors de la rencontre rejouée le 9 juin, éliminant ainsi les Roumains^[7].

Visionnaire et anticipant sa reconversion, Braun-Bogdan suit en 1933 les cours de la British Football School de Folkestone en Angleterre^[2],[1]. De retour en Roumanie, il étudie à l'école de football de l'O.N.E.F. (Oficiul Național de Educație Fizică)^[2]. En 1939, il devient l'un des membres fondateurs de l'École nationale des entraîneurs roumains (Școala Națională de Antrenori)^[2],[1], marquant ainsi son engagement pour le développement du football roumain.

Sa carrière d'entraîneur débute en 1936 au Sportul Studențesc București, alors qu'il est encore joueur actif au Juventus Bucarest en Divizia A^[1]. Il réussit l'exploit de faire monter Sportul Studențesc de la Divizia B à la Divizia A en 1937^[8],[4].

En 1937, il est également nommé sélectionneur de l'équipe de Roumanie de football, avec Costel Rădulescu comme manager, du 27 juin au 23 juillet 1937, dirigeant l'équipe lors de 4 matchs (2 victoires, 2 matchs nuls)^[9].

Durant la saison 1937-1938, Braun-Bogdan travaille au Juventus Bucarest en tant que joueur-entraîneur. L'équipe termine à la 4^e place du championnat^[1]. Il réalise un exploit mémorable en éliminant le Ripensia Timișoara, futur champion de Roumanie cette saison-là, de la Cupa României sur le score retentissant de 5-1^[2],[1]. La saison suivante, en 1938-1939, désormais exclusivement entraîneur, il inflige une nouvelle défaite historique à Ripensia, cette fois 7-2 en championnat^[1]. Cependant, après un premier semestre décevant avec une 8^e place, il est démis de ses fonctions^[1]. Il revient au club lors de la seconde moitié de la saison 1939-1940, remplaçant Gyula Dobo qui avait terminé le premier semestre à la dernière place. Malgré ses efforts, il ne parvient pas à redresser significativement la situation et le club est relégué en Divizia B^[1].

En 1940, Braun-Bogdan prend les rênes du SC Jiul Petroșani, club minier de Petroșani. Il remporte le championnat de Divizia B lors de la saison 1940-1941, permettant la promotion du club en Divizia A^[8]. Toutefois, en raison de l'interruption du championnat causée par la Seconde Guerre mondiale, l'équipe ne pourra pas disputer la première division. Il reste néanmoins au club jusqu'en 1945^[1].

Coloman Braun-Bogdan dirige l'équipe de Roumanie de football à deux reprises. En 1945, il mène l'équipe lors d'un match amical qui se solde par une lourde défaite 7-2 à l'extérieur contre la Hongrie^[10]. En 1949, il partage la responsabilité de la sélection avec Gheorghe Popescu pour un match amical à domicile contre l'Albanie le 29 novembre, qui se termine sur un score de 1-0 (victoire roumaine)^[9],[10].

Entre 1946 et 1948, Braun-Bogdan devient une figure unique de l'histoire du football roumain en étant le premier entraîneur à diriger successivement les trois grands rivaux de Bucarest^[1],[2].

Durant la saison 1946-1947, il entraîne le CFR Bucarest (futur Rapid Bucarest), avec lequel il termine à la 5^e place du championnat^[1]. Bien qu'apprécié par les supporters, il quitte le club en 1947 pour rejoindre l'ASA Bucarest (futur Steaua Bucarest), club nouvellement fondé le 7 juin 1947 sous l'égide du Ministère de la Défense^[2]. Il devient ainsi le premier entraîneur de l'histoire du Steaua^[1],[2]. Cependant, après des résultats décevants, notamment une lutte difficile pour éviter la relégation, il est limogé après 15 journées^[2].

En 1948, il prend en charge le Dinamo Bucarest, dont il devient également le premier entraîneur de l'histoire^[1],[2]. Le club avait été fondé le 14 mai 1948 par la fusion d'Unirea Tricolor MAI et Ciocanul București. Son passage est bref, ne durant que quelques mois jusqu'en novembre 1948, mais il remporte le premier derby contre son ancien club, l'ASA, sur le score de 1-0.

La période la plus fructueuse de la carrière d'entraîneur de Braun-Bogdan se déroule entre 1953 et 1954 avec l'UTA Arad (alors nommée Flamura Roșie Arad), équipe de sa ville natale^[1]. En 1953, il remporte la Cupa României après une victoire 1-0 en prolongation contre le CCA București^[1]. La saison suivante, en 1954, il mène Flamura Roșie Arad au titre de champion de Roumanie, le quatrième titre de l'histoire du club^[1]. L'équipe compte alors des joueurs d'expérience comme Nicolae Dumitrescu, Ilie Mercea, Zoltan Farmati, József Kapás et Gavril Serfözö, ainsi que des nouveaux venus tels que Francisc Kiss, Iosif Fuleiter, Radin Dușan, Ladislau Sereș et Toma Jurcă.

Après avoir travaillé comme conseiller et président du Collège central des entraîneurs auprès de la Fédération roumaine de football entre 1954 et 1958^[1], Braun-Bogdan revient à l'UTA Arad (nouveau nom de Flamura Roșie) de 1958 à 1960. Entre 1962 et 1963, il entraîne le Știința Timișoara, avec lequel il termine 3^e du championnat^[1]. Il quitte le club après un conflit avec certains joueurs et retourne pour une troisième fois à l'UTA^[1].

Un match en 1963 entre Știința et UTA (3-3), disputé à Timișoara, marque un tournant dans l'histoire du football roumain. Les supporters de Știința, mécontents de l'arbitrage qu'ils jugent défavorable, envahissent les vestiaires et s'en prennent aux arbitres et aux joueurs de l'UTA, provoquant une confrontation violente avec la milice. Cet incident est considéré comme l'événement fondateur de la rivalité entre les deux clubs, connue sous le nom de « Derby de l'Ouest » (Derbiul Vestului)^[1].

Braun-Bogdan se retire définitivement de l'entraînement après cette période et retourne travailler pour la Fédération roumaine de football^[1]. Au total, il dirige 230 matchs en Divizia A (première division roumaine), remportant 89 victoires, 51 matchs nuls et 90 défaites^[1].

Après sa retraite sportive, Coloman Braun-Bogdan reste actif au sein de la Fédération roumaine de football, où il occupe des fonctions de conseiller^[1]. Grand collectionneur d'insignes et de fanions du monde du football^[1], il partage également sa passion et son expérience à travers l'écriture. Il est l'auteur de deux ouvrages sur le football : Fotbalul în glumă (« Le football en plaisantant ») et Din lumea balonului rotund (« Du monde du ballon rond »)^[1].

Coloman Braun-Bogdan meurt le 15 mars 1983 à Arad, à l'âge de 77 ans^[1].

• 1920–1932 : AMEF Arad (en)
• 1932–1934 : Racing Club Calais
• 1934–1938 : FC Juventus Bucarest

• 1936–1937 : Sportul Studențesc București
• 1937 : Roumanie
• 1937–1938 : FC Juventus Bucarest
• 1938–1940 : FC Juventus Bucarest
• 1940–1945 : Jiul Petroșani
• 1945 : Roumanie
• 1946–1947 : CFR Bucarest
• 1947 : ASA Bucarest
• 1948 : FC Dinamo Bucarest
• 1949 : Roumanie
• 1953–1954 : Flamura Roșie Arad
• 1958–1960 : UTA Arad
• 1962–1963 : Știința Timișoara
• 1963–1964 : UTA Arad