Creed 2

En 2018, trois ans après sa défaite face à « Pretty » Ricky Conlan, Adonis Creed , aux côtés de son entraîneur Rocky Balboa, a remporté six combats consécutifs, culminant avec une victoire sur Danny « Stuntman » Wheeler pour remporter le championnat du monde des poids lourds et a récupéré sa Ford Mustang de 1967 qu'il avait perdue contre Wheeler lors d'un pari. Désormais champion respecté, Adonis demande sa petite amie Bianca Taylor en mariage qui accepte. Bianca suggère de commencer une nouvelle vie ensemble à Los Angeles, mais Adonis hésite à quitter Philadelphie et donc Rocky.

Pendant ce temps, en Ukraine, l'ancien boxeur russe Ivan Drago, entraîne son fils Viktor durement pour retrouver sa gloire d'antan avant sa défaite contre Rocky en 1985. Aidé du promoteur Buddy Marcelle, Ivan oppose Viktor, à Adonis. Lorsque Rocky, craignant qu'Adonis ne subisse le même sort que son défunt père Apollo, refuse de soutenir et d'entraîner Adonis pour son combat contre Viktor, celui-ci part pour Los Angeles avec Bianca où le couple s'installe dans un nouvel appartement. Lors d'un repas chez sa mère Mary Ann, Adonis apprend que Bianca est enceinte.

Adonis relève donc le défi des Drago sans être épaulé par son mentor. Il décide de se faire entraîner par Tony « Little Duke » Evers, le fils de l'ancien entraîneur de son père. Lors du match, il en paie le prix fort dans une joute punitive qu'il gagne seulement par disqualification. Blessé et démoralisé, Adonis peine à se remettre à la boxe et met son titre en péril. Il devient de plus en plus distant vis-à-vis de Bianca mais celle-ci tient à rester à ses côtés.

Pendant ce temps, Viktor, qui se moque publiquement d'Adonis, fait face en coulisses à la pression constante de son père, qui bénéficie de l'attention des médias et de divers délégués russes. Lors d'un dîner d'État, lui et Ivan rencontrent Ludmilla, sa mère et l'ex-femme d'Ivan, pour la première fois depuis plusieurs années après qu'elle les a abandonnés à la suite de la défaite d'Ivan face à Rocky. Enragé à sa vue, Viktor sort en trombe du dîner et réprimande Ivan pour avoir demandé l'approbation de ceux qui les ont chassés.

Mary Ann recontacte Rocky, qui se réconcilie avec Adonis et accepte de l'entraîner pour une revanche contre Viktor, qui subit des épreuves physiques tortueuses aux mains d'Ivan. Bianca donne naissance à une fille prénommée Amara et Rocky est désigné comme étant son parrain. Plus tard, Adonis et Bianca apprennent une bouleversante nouvelle concernant Amara : elle est née sourde, héritant de son manque d'audition à cause du trouble auditif progressif de sa mère. Peu après, Rocky et Little Duke entraînent Adonis dans un endroit abandonné du désert californien, se concentrant sur le combat de l'intérieur et entraînant le corps d'Adonis à encaisser le lourd impact qu'il recevra de Viktor sur le ring.

À Moscou, le match retour commence de façon plus équilibré car Adonis, plus concentré, échange des coups égaux avec Viktor, celui-ci étant habitué à gagner par KO puisque ses combats n'ont jamais dépassé les quatre rounds. Adonis utilise ceci à son avantage et encaisse sans difficulté les violents coups de Viktor, même après que ses côtes sont cassées. Au dixième round, Adonis déclenche une série de coups efficaces et met Viktor au tapis à deux reprises. Excédé par la faiblesse de son fils, Ludmilla quitte la salle après le deuxième KO, rendant Viktor bouleversé. Acculé, Viktor reçoit plusieurs coups d'Adonis sans se défendre, mais continue à rester debout. Réalisant enfin que la sécurité de son fils compte plus pour lui que la vengeance ou l'acceptation de la part de l'élite russe, Ivan décide de jeter l'éponge, renonçant au combat pour protéger son fils. Il assure à Viktor désemparé qu'il n'y a rien de mal à ce qu'il ait perdu et l'embrasse. Alors que Bianca entre sur le ring pour célébrer avec Adonis, Little Duke et les autres entraîneurs de Creed, Rocky s'assoit pour les regarder de l'extérieur du ring.

Quelques jours après le match, Viktor et Ivan s'entraînent plus tard ensemble en Ukraine. De son côté, Rocky se rend à Vancouver pour faire la paix avec son propre fils, Robert Jr., et rencontre son petit-fils Logan pour la première fois. Adonis et Bianca se rendent sur la tombe d'Apollo, où Adonis fait la paix avec son père décédé et le fardeau de perpétuer son héritage, alors que lui et Bianca présentent Amara, qui possède désormais un nouvel ensemble d'appareils auditifs.

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

• Titre : Creed 2
• Réalisation : Steven Caple Jr.
• Scénario : Juel Taylor et Sylvester Stallone, d'après une histoire de Cheo Hodari Coker et Sascha Penn, d'après des personnages créés par Ryan Coogler et Sylvester Stallone^[1]
• Musique : Ludwig Göransson
• Direction artistique : Jesse Rosenthal, RA Arancio-Parrain et Ilgi Candar
• Décors : Franco-Giacomo Carbone
• Costumes : Lizz Wolf
• Photographie : Kramer Morgenthau
• Son : Aaron Glascock, Tom Ozanich, Brian Tarlecki, Geraldo Gutierrez
• Montage : Dana E. Glauberman, Saira Haider et Paul Harb
• Production : Irwin Winkler, Charles Winkler, David Winkler, Sylvester Stallone, William Chartoff et Kevin King Templeton

Production (Royaume-Uni, Unité de Cardiff) : Ian Sharples

Production déléguée : Michael B. Jordan, Ryan Coogler et Guy Riedel

Production associée : Bernardo Duran Jr.

Coproduction : Udi Nedivi

• Sociétés de production^[2] : Metro-Goldwyn-Mayer, New Line Cinema, Warner Bros. et Chartoff-Winkler Productions
• Sociétés de distribution : Metro-Goldwyn-Mayer (États-Unis), Warner Bros. (France, Belgique, Suisse romande, Canada)
• Budget : 50 millions de $^[3],[4]
• Pays de production : États-Unis
• Langues originales : anglais, russe, langue des signes
• Format^[5] : couleur - D-Cinema - 2,39:1 (Cinémascope) (Panavision) - son Dolby Surround 7.1 | Dolby Atmos
• Genre : drame, action, sport (Boxe)
• Durée : 130 minutes
• Dates de sortie^[6] :
  • États-Unis : 14 novembre 2018 (première mondiale au Lincoln Center)^[7] ; 21 novembre 2018 (sortie nationale)
  • Québec : 21 novembre 2018^[8]
  • France, Belgique, Suisse romande : 9 janvier 2019^[9],[10]
• Classification^[11] :
  • États-Unis : Accord parental recommandé, film déconseillé aux moins de 13 ans (certificat #51855) (PG-13 - Parents Strongly Cautioned)^{[Note 1]}.
  • France : Tous publics (visa d'exploitation n^o 150102 délivré le 20 décembre 2018)^[12].
  • Québec : Tous publics (G - General Rating)^[8].
  • Belgique : Tous publics (Alle Leeftijden)^[9].

• Michael B. Jordan (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : Adonis Johnson Creed
• Sylvester Stallone (VF : Alain Dorval) : Robert « Rocky » Balboa, Sr.
• Dolph Lundgren (VF : Jacques Frantz) : Ivan Drago
• Florian Munteanu (VF : Jochen Hägele) : Viktor Drago
• Tessa Thompson (VF : Fily Keita) : Bianca Taylor
• Wood Harris (VF : Lucien Jean-Baptiste) : Tony « Little Duke » Evers
• Phylicia Rashād (VF : Maïk Darah) : Mary Anne Creed
• Brigitte Nielsen : Ludmila Drago
• Milo Ventimiglia (VF : Alexis Tomassian) : Robert Balboa Jr.
• Andre Ward (VF : Vincent Barazzoni) : Danny « Stuntman » Wheeler
• Jim Lampley (VF : Gabriel Le Doze) : lui-même
• Russell Hornsby (VF : Frantz Confiac) : Buddy Marcelle
• Ivo Nandi (VF : Miglen Mirtchev) : l'arbitre russe
• Ana Gerena : Isabel
• Michael Buffer (VF : Guy Chapellier) : lui-même
• Jacob "Stitch" Duran : Stitch
• Roy Jones Jr. (VF : Rody Benghezala) : lui-même (caméo)

• Version française

  • Studio de doublage : Dubbing Brothers
  • Direction artistique : Jean-Philippe Puymartin
  • Adaptation des dialogues : Philippe Millet

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[13] et AlloDoublage^[14]

Entre 2018 et 2019, Creed 2 a été sélectionné 13 fois dans diverses catégories et a remporté 1 récompense^[31].

Le film reprend de nombreux concepts des précédents volets de la saga Rocky :

• Après s'être fait connaître de la boxe, Adonis se concentre sur sa vie privée : Il épouse Bianca^[32] et lui donne un enfant, comme ce fut le cas pour Rocky et Adrian dans Rocky 2.
• Adonis rencontre une première fois Viktor Drago puis se fait battre très tôt par ce dernier au troisième round, comme Rocky avec Clubber Lang au second round dans Rocky 3 .
• Pour préparer son match revanche contre Viktor Drago, Rocky emmène Adonis dans désert et l'entraîne à l'aide de diverses activités manuelles. Rocky avait fait la même chose pour son combat contre Ivan Drago. Il s'était entraîné de la même manière dans les montagnes enneigées de Russie, dans Rocky 4^[33]. À l'inverse, Viktor s'entraîne de manière classique contrairement à son père qui à l'époque s'était servi de techniques de pointe.

Comme dans certains films précédents de la saga, le film comporte une petite erreur. Lorsque Rocky est assis une nouvelle fois devant la tombe d'Adrian, la pierre tombale indique l'année 1950 comme date de naissance^[34]. Or dans le premier Rocky dont l'action se déroulait du 25 novembre 1975 au 1^er janvier 1976, Paulie (Burt Young) avait affirmé qu'Adrian allait sur ses trente ans. Par conséquent, cette dernière était censée être née fin 1945 (ou début 1946) et non en 1950. En revanche, l'année de décès (2002) coïncide par rapport à l'action du sixième volet qui se passait en 2005. On y apprenait qu'Adrian était morte depuis trois ans.

Dans le film, on apprend que Rocky a finalement guéri de son cancer qu'il avait développé dans le premier Creed. Par ailleurs, les précédentes pathologies de l'ancien champion (décollement de la rétine à l'œil droit dans Rocky 2, lésions cérébrales dans Rocky 5) ne sont plus évoquées depuis le sixième opus de la saga.

Les deux photos de famille accrochées sur la porte du frigo de Rocky sont en fait extraites de Rocky 2 et 3. On y voit Adrian tenant Robert Jr. bébé à la maternité puis ledit garçon plus grand avec son père à bord de la petite voiture de maison.

Peu de temps après la sortie du film, Sylvester Stallone avoue être très déçu qu'une certaine scène ait été coupée au montage. Dans cette scène, Ivan Drago, accompagné de quelques journalistes, croise Rocky dans le hall de l'hôpital où est hospitalisé Adonis. Rocky interdit à Drago de s'approcher d'Adonis. Drago et Rocky s'affrontent alors brièvement et sont séparés par la sécurité de l'hôpital^[35].