Chaque épisode se consacre à une catégorie de microorganismes[4].
SAISON 1
Chloé s’intéresse aux êtres qui vivent sur notre corps comme les petits acariens qui se cachent dans les pores de son visage. Elle observe aussi les cellules qui évoluent dans son sang et dans un échantillon de sperme.
Chloé explore le Jardin botanique de Montréal afin de prélever des créatures aquatiques comme des stentors, des volvox et des hydres, qui vivent dans les étangs.
Chloé observe des amas de poussière au microscope et nous parle des acariens qui vivent dans les maisons.
Chloé analyse une poire, un oignon, des fraises et un ananas au microscope. Elle se rend ensuite au Jardin botanique de Montréal pour en savoir plus sur une variété de fruits exotiques.
Une vétérinaire de la SPCA fournit à Chloé des puces et des mites d’oreilles vivantes. À la Faculté de médecine vétérinaire, Chloé observe d’autres parasites à éviter.
Chloé prélève des échantillons d’eau dans un lac du Mont Saint-Hilaire, un lieu protégé de l’activité humaine, pour détecter les nombreux microorganismes qui y vivent, tels que les daphnies et les rotifères.
En se promenant dans les rues de Montréal, Chloé découvre les mousses et lichens qui peuplent les arbres, mais aussi les craques de trottoir. En plus des nombreux microorganismes qu’elle y trouve, dont le tardigrade, un animal microscopique à huit pattes.
Chloé explore les différentes levures et bactéries que contiennent les boissons et aliments fermentés comme le kombucha, la bière, le pain et le vinaigre de cidre.
SAISON 2
Chloé examine au microscope du sang menstruel, du lait maternel et des secrétions nasales.
Chloé examine des punaises de lit chez elle et des mouches à fruits.
Chloé examine au microscope du lait cru, du lait pasteurisé et différents fromages.
Chloé examine des cacas de moineaux puis se rend au Zoo de Granby afin d'y récupérer des échantillons d'excréments d'éléphant, de kangourou et de tigre à examiner au microscope.